Translate
2017年12月12日火曜日
~How Long~ Charlie Puth
I'll admit, I was wrong
僕が悪かったんだ、認めるよ
What else can I say girl?
でも、それ以上何を言ったらいい?
Can't you blame my head and not my heart?
僕の頭を責めればいいさ、けど心は関係ないだろ?
I was drunk, I was gone, that don't make it right, but
僕は酔ってたんだ、自分自身じゃなかった、だからって許される訳じゃない、でも
Promise there were no feelings involved
そこに気持ちがなかったことを約束するよ
She said "Boy, tell me honestly
彼女は言った「正直に言って
Was it real or just for show?" Yeah
それは本当なの?それとも見せかけなの?」
She said "Save your apologies
彼女は言ったんだ「謝るのはやめてよ
Baby, I just gotta know"
私はただ知りたいだけなの」
How long has this been going on?
これってどれくらい続くのかな?
You've been creeping 'round on me
キミは忍び寄って来て
While you're calling me baby
僕のことを「ベイビー」って呼びながら
How long has this been going on?
これはどれくらい続くんだろう?
You've been acting so shady
最近のキミは怪しいよ
I've been feeling it lately, baby
それを最近、とても感じるんだ
I'll admit, it's my fault
僕が悪いよ、認めるから
But you gotta believe me
でも、僕のことを信じてよ
When I say it only happened once
一回だけだって
I tried and I tried, but you'll never see that
何度も分かってもらおうとしたけど、キミは分かってくれない
You're the only one I wanna love, ooh, yeah
僕が愛したいのはキミだけなんだ
She said "Boy, tell me honestly
彼女は言った「正直に言って
Was it real or just for show?"
それは本当なの?それとも見せかけなの?」
She said "Save your apologies
彼女は言ったんだ「謝るのはやめてよ
Baby, I just gotta know"
私はただ知りたいだけなの」
How long has this been going on?
これってどれくらい続くのかな?
You've been creeping 'round on me
キミは忍び寄って来て
While you're calling me baby
僕のことを「ベイビー」って呼びながら
How long has this been going on?
これはどれくらい続くんだろう?
You've been acting so shady
最近のキミは怪しいよ
I've been feeling it lately, baby
それを最近、とても感じるんだ
She said "Boy, tell me honestly
彼女は言った「正直に言って
Was it real or just for show?" Yeah
それは本当なの?それとも見せかけなの?」
She said "Save your apologies
彼女は言ったんだ「謝るのはやめてよ
Baby, I just gotta know"
私はただ知りたいだけなの」
How long has this been going on?
これってどれくらい続くのかな?
You've been creeping 'round on me
キミは忍び寄って来て
While you're calling me baby
僕のことを「ベイビー」って呼びながら
How long has this been going on?
これはどれくらい続くんだろう?
You've been acting so shady
最近のキミは怪しいよ
I've been feeling it lately, baby
それを最近、とても感じるんだ
How long has this been going on?
これってどれくらい続くのかな?
You've been creeping 'round on me
キミは忍び寄って来て
While you're calling me baby
僕のことを「ベイビー」って呼びながら
How long has this been going on?
これはどれくらい続くんだろう?
You've been acting so shady
最近のキミは怪しいよ
I've been feeling it lately, baby
それを最近、とても感じるんだ
Thank you for watching♪Have a good time♪
See You Tomorrow
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿