~Badge~ Cream

 

Thinkin' 'bout the times you drove in my car

僕の車で、キミと一緒にドライブした頃を思い出すんだ

Thinkin' that I might have drove you too far

遠くまで行き過ぎたかもしれないなって

And I'm thinkin' 'bout the love

キミが僕に教えてくれたんだ

That you laid on my table

愛について考えてるよ

I told you not to wander 'round in the dark

暗くなったら歩き回らないようにキミに言ったんだ

I told you 'bout the swans

白鳥が公園にいて

That they live in the park

住んでる話しをしたんだ

Then I told you 'bout our kid

僕達の子供の話しをして

Now he's married to Mabel

今、彼はメイべルと結婚してるよ

Yes, told you that the light goes up and down

そう、光は上がり下がりすルものだって言ったでしょう

Don't you notice how the wheel goes 'round?

どうやってホイールが回るのか、キミはわからない？

And you'd better pick yourself up from the ground

キミは地べたから自分を引き上げた方がいいんだ

Before they bring the curtain down

カーテンが下ろされる前にね

Yes, before they bring the curtain down

そうさ、カーテンが下ろされる前にね

Get up, get up, get up

立ち上がって

Yeah, yeah, yeah

そう、立ち上がるんだ

Yeah, yeah, yeah

立ち上がるんだ

Talkin' 'bout a girl that looks quite like you

キミにそっくりな女の子の話しをしてるんだ

She didn't have the time to wait in the queue

彼女は並んで待つような時間がなかったんだ

She cried away her life

人生を泣いて過ごしたんだ

Since she fell off the cradle

揺り籠から落ちてからずっと

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow