~Too Hot~ Jason Derulo

All the ladies to the dance, oh yeah

彼女たちがダンスしてる


Left the roof off, I'm a winner

屋上から離れよう、僕が勝者で


Now my neck froze, I'm a winner

首が動かないんだ、でも僕が勝者で


We could go up with the lights down low

明かりが消えたって上にはいけるさ


Girl, it's too hot to keep on these clothes

ねえ、服を着てるのは暑くない？


Pum pum shorts with the Louis

ヴィトンのシャツ


Whine up your waist and we Gucci

キミの腰を掴む、僕達はグッチで


Only came out to run into you

キミの元に行くために走ったんだ


First thing I noticed

僕が気づいた最初のこと


Is that you came to the club in the taxi

タクシーでクラブに来たのはキミ？


But I'm sure you preferred a Rolls

でも、ロールスの方が好きなんだろ？


So we can get changed in the backseat

だから、後部座席で着替えようよ


'Cause it's summertime and you know

だって、今は夏だしわかるだろ？







It's too hot for clothes

暑くて服なんて着てられないよ


Too hot for clothes

服なんて着てられない


Too hot for clothes

暑くてさ


Na, na, na, too hot, too hot

とても暑いから服なんて着てられないよ


Baby, it's too hot for clothes

ベイビー、暑くて服なんて着てられないよ


Too hot for clothes

暑くて服なんか着てられないよ


Too hot for clothes

服なんてさ


Na na na, too hot, too hot

とても暑いんだ










Been around the world and l-ay-ay

世界中を飛び回って


Ain't never seen a pengting, ting so fly

時間はあっという間に去っていく


I bet you dance in the mirror like boop-ba-ba-doop

鏡の中でダンスしてくれよ


All alone with you, tempted to touch

キミと2人きりじゃ触れたくなってしまうよ


Red and Vodka that new, new, new, new

赤ワインとウォッカ


That's all I drink, I'm gon' chase it wit' you

僕が飲むのはそれだけさ


Clothes are scattered around on the floor

床のあそこに服が散らばってる


But all I remember is

でも、僕が覚えてるのは


Is that you came to the club in the taxi

タクシーでクラブに来たのはキミ？


But I'm sure you preferred a Rolls (oh yeah)

でも、ロールスの方が好きなんだろ？


So we can get changed in the backseat

だから、後部座席で着替えようよ


'Cause it's summertime and you know

だって、今は夏だしわかるだろ？







It's too hot for clothes

暑くて服なんて着てられないよ


Too hot for clothes (I said it's too)

服なんて着てられない


Too hot for clothes (too)

暑くてさ


Na, na, na, too hot, too hot

とても暑いから服なんて着てられないよ


Baby, it's too hot for clothes (take it off girl)

ベイビー、暑くて服なんて着てられないよ


Too hot for clothes ('cause it's)

暑くて服なんか着てられないよ


Too hot for clothes

服なんてさ


Na na na, too hot, too hot

とても暑いんだ







Yeah, yeah, yeah, yeah




Take it off

服なんか脱ぎ捨てよう


'Cause it's too warm, girl

だって、暑すぎるだろ？


Take it off

脱ぎ捨てよう


'Cause it's too warm, girl

だって、暑すぎるだろ？







Too hot for clothes

服なんて着てられない


Too hot for clothes

暑くてさ


Too hot for clothes

服なんて着てられないよ


Na na na, too hot, too hot

とても暑いんだ


Baby, it's too hot for clothes

ベイビー、暑くて服なんて着てらないよ


Too hot for clothes

暑くてさ


Too hot for clothes

服なんて着てられないよ


Na na na, too hot, too hot

とても暑いんだ




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow