~Cake By The Ocean~ DNCE

Oh, no




See you walking 'round like it's a funeral

キミはお葬式のように歩いてる


Not so serious, girl why those feet cold?

そんな真面目な話はやめようよ、何でそんなに怖がってるの？


We just getting started, don't you tip toe, tip toe

僕達は始まったばっかりなんだ、つま先だけでも


Ah!




Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece (huh!)

傑作には時間がかかるっていうけど、そんな奴と時間を使うのはやめてよ


You should be rolling with me, you should be rolling with me (ah)

僕と遊ぼうよ、キミは僕と一緒にいるべきなんだ


You're a real life fantasy, you're a real life fantasy (huh!)

キミは本物の生きるファンタジーで


But you're moving so carefully, let's start living dangerously

でも気をつけてるけど、危険に生き始めようよ







Talk to me, baby

僕に話して


I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa

甘いものが欲しくて、目が見えなくなってきてるんだ


Let's lose our minds and so crazy crazy

さあ、正気を失くしておかしくなろうよ


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

僕はずっと願ってるよ、海の近くでケーキを食べたいってね


Walk for me, baby

僕に向かって歩いてよ


I'll be Diddy, you'll be Naomi, whoa

僕はディギーで、キミはナオミになるんだ


Let's lose our minds and go crazy crazy

正気を失くしておかしくなろう


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (huh)

僕はずっと願ってるんだ、海の近くでケーキを食べたいよ


Waste time with a masterpiece, don't waste time with a masterpiece (huh!)

傑作には時間がかかるっていうけど、そんな奴と時間を使うのはやめてよ


You should be rolling with me, you should be rolling with me (ah)

僕と遊ぼうよ、キミは僕と一緒にいるべきなんだ


You're a real life fantasy, you're a real life fantasy (huh!)

キミは本物の生きるファンタジーで


But you're moving so carefully, let's start living dangerously

でも気をつけてるけど、危険に生き始めようよ


Whoa









Hot damn

ねえ


See you licking frosting from your own hands

キミが自分の手の上で、アイシングケーキを舐めてる


Want another taste, I'm begging, "yes, ma 'am"

もう１味欲しいよ、僕は願うんだ


I'm tried of all this candy on the dry land, dry land, oh

もう乾いたキャンディーは飽きたんだ







Talk to me, baby

僕に話して


I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa

甘いものが欲しくて、目が見えなくなってきてるんだ


Let's lose our minds and so crazy crazy

さあ、正気を失くしておかしくなろうよ


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

僕はずっと願ってるよ、海の近くでケーキを食べたいってね


Walk for me, baby (walk for me now)

僕に向かって歩いてよ


I'll be Diddy, you'll be Naomi, whoa

僕はディギーで、キミはナオミになるんだ


Let's lose our minds and go crazy crazy

正気を失くしておかしくなろう


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

僕はずっと願ってるんだ、海の近くでケーキを食べたいよ


Oh ah


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

僕はずっと願ってるんだ、海の近くでケーキを食べたいよ


Oh ah




Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (huh)

僕はずっと願ってるんだ、海の近くでケーキを食べたいよ










You're crazy delicious

キミはおかしいくらい美味しいよ


Talk to me, girl

僕に話してよ







Talk to me, baby

僕に話して


I'm going blind from this sweet, sweet craving, whoa

甘いものが欲しくて、目が見えなくなってきてるんだ


Let's lose our minds and so crazy crazy

さあ、正気を失くしておかしくなろうよ


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean

僕はずっと願ってるよ、海の近くでケーキを食べたいってね


Walk for me, baby (walk for me now)

僕に向かって歩いてよ


I'll be Diddy, you'll be Naomi, whoa

僕はディギーで、キミはナオミになるんだ


Let's lose our minds and go crazy crazy

正気を失くしておかしくなろう


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (huh)

僕はずっと願ってるんだ、海の近くでケーキを食べたいよ










Red velvet, vanilla, chocolate in my life

僕の人生は赤いベルベットで、バニラもチョコレートも


Funfetti, I'm ready, I need it every night

ファンフェッティケーキ、僕は準備万端で、毎晩欲しいんだ


Red velvet, vanilla, chocolate in my life

僕の人生の赤いベルベット、バニラ、チョコレートも


Ah ya ya ya ya I keep on hoping we'll eat cake by the ocean (huh)

僕はずっと願ってるよ、海の近くで一緒にケーキを食べたいって




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow