~Left Me Yet~ Daya

Bad at sorrys, good at finding places

謝るのは苦手だけど、場所を見つけるのは得意なの


I don't belong, where I don't belong

私はどこにも属さない


You hold your tongue and light another blunt

あなたは黙ってもう一本葉っぱを吸って


When you know I'm wrong, when you know I'm wrong

私が間違ってるとわかってる時は







I feel so lucky

私はラッキーだって思うの


When you say that yow love me

あなたが愛してると言ってくれるとき


'Cause I know I'm not worthy

だって、私は価値のない人間だって感じてるから


Every time, you always forgive me

常に、私のことを許してくれて


And you say that you miss me

恋しいって言ってくれる時は


Never hold it against me

絶対に私のことを責めたりしないの


I get mad, I hide things and say things I can't take back

私は怒るし、隠し事もするわ、言うべきじゃないことも言ってしまう


I push you away, why do I do that?

どうしてあなたを突き放すのかな？


Impatient, but you're patient with me

我慢できないの、あなたは耐えてるのに


I'm surprised you haven't left me yet

あなたが私の元を離れてないのがびっくりよ


Everybody's looking at you

みんながあなたを見てるけど


But you're looking at me, don't know what you see

でも、あなたが見てるのは私で、私は何を見てるのかな


Keep me safe, you always stay awake

ずっと目を覚ましたまま見守ってくれる


When I can't sleep, when I can't sleep

私が眠れない時には







I feel so lucky

私はラッキーだって思うの


When you say that yow love me

あなたが愛してると言ってくれるとき


'Cause I know I'm not worthy

だって、私は価値のない人間だって感じてるから


Every time, you always forgive me

常に、私のことを許してくれて


And you say that you miss me

恋しいって言ってくれる時は


Never hold it against me

絶対に私のことを責めたりしないの


I get mad, I hide things and say things I can't take back

私は怒るし、隠し事もするわ、言うべきじゃないことも言ってしまう


I push you away, why do I do that?

どうしてあなたを突き放すのかな？


Impatient, but you're patient with me

我慢できないの、あなたは耐えてるのに


I'm surprised you haven't left me yet

あなたが私の元を離れてないのがびっくりよ


I get mad, I hide things and say things I can't take back

私は怒るし、隠し事もするわ、言うべきじゃないことも言ってしまう


I push you away, why do I do that?

どうしてあなたを突き放すのかな？


Impatient, but you're patient with me

我慢できないの、あなたは耐えてるのに


I'm surprised you haven't left me yet

あなたが私の元を離れてないのがびっくりよ










I get mad

私は怒るし


I break things, mistake things, my temper's bad

自分の機嫌が悪い時には物も壊すし、間違いもするの


But you're still here with me, why do you do that?

でも、あなたはまだ私と一緒に居てくれるの？


Impatient, but you're patient with me

我慢できないの、あなたは耐えてるのに







I get mad (you know)

私は怒るし


I hide things and say things I can't take back

隠し事もするわ、言うべきじゃないことも言ってしまう


I push you away, why do I do that?

どうしてあなたを突き放すのかな？


Impatient, but you're patient with me

我慢できないの、あなたは耐えてるのに


I'm surprised you haven't left me yet

あなたが私の元を離れてないのがびっくりよ


I get mad (I get mad)

私は怒るし


I hide things and say things I can't take back

隠し事もするわ、言うべきじゃないことも言ってしまう


I push you away, why do I do that?

どうしてあなたを突き放すのかな？


Impatient, but you're patient with me

我慢できないの、あなたは耐えてるのに


I'm surprised you haven't left me yet

あなたが私の元を離れてないのがびっくりよ



Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow