Translate

2022年7月18日月曜日

~Pressure~ Tendai

 



Girl, you never tell me where you're goin'

ねえ、キミがいく場所を僕に教えてくれたことはないよね


Baby, keep it to yourself 'cause you own it

ベイビー、キミには魅力があるから秘密にしておいて


Girl, you got you me wishin' I was a poet

ねえ、キミを見てると詩人になりたくなったきたよ


If a word made you smile, I wanna be the one who spoke it

もしも言葉がキミを笑顔にするなら、その言葉を発する人になりたい


But you're playin' me, you're playin' me, playin' me

でも、キミは遊んでるだけ


Do this almost every week, I'm on a knee, now look at me, baby

毎週これをやってる、ひざまづいてお願いするからこっちを見て





Girl, you’re playin' me, you're playin' me, playin' me

キミは遊んでるだけ


Got me fallin' deep, I'm on the street, you're pushin' me, baby

どんどん恋に落ちていく、キミに押されて僕はストリートに出てきた


Girl, you're trippin' me to fall in love, ooh

ねえ恋に落ちるように、キミは仕掛けて来るけど


I don't wanna feel the pressure, the pressure, the pressure

そんなプレッシャーは感じたくないんだ


Girl, you're trippin' me to fall in love

恋に落ちるように、キミは仕掛けて来るけど


I don't wanna feel the pressure, the pressure, the pressure

そんなプレッシャーは感じたくないんだ




Girl, you're trippin' me to fall, yeah

恋に落ちるように、キミは仕掛けて来るけど


If you want me, just take advice

もしも僕が欲しいのなら、アドバイスを聞いて


Show me and tell me why

僕に見せて、何でなのか教えて


Know how to prove me right

僕の考えが正しいことを証明して


Glowin'

輝いてる


Don't play around 'cause I been keepin' you in focus

僕はキミに集中し続けてるから、遊んでないで




But you're playin' me, you're playin' me, playin' me

でも、キミは遊んでるだけ


Do this almost every week, I'm on a knee, now look at me, baby

毎週これをやってる、ひざまづいてお願いするからこっちを見て





Girl, you’re playin' me, you're playin' me, playin' me

キミは遊んでるだけ


Got me fallin' deep, I'm on the street, you're pushin' me, baby

どんどん恋に落ちていく、キミに押されて僕はストリートに出てきた


Girl, you're trippin' me to fall in love, ooh

ねえ恋に落ちるように、キミは仕掛けて来るけど


I don't wanna feel the pressure, the pressure, the pressure

そんなプレッシャーは感じたくないんだ


Girl, you're trippin' me to fall in love

恋に落ちるように、キミは仕掛けて来るけど


I don't wanna feel the pressure, the pressure, the pressure

そんなプレッシャーは感じたくないんだ




Girl, you're trippin' me to fall

恋に落ちるように




Thank you for watching♪Have a good time♪



See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿