~Main Thing~ Ariana Grande

 

You on your way, it's a Friday night

あなたが向かってくる、金曜の夜に

Hear the rain outside, yeah

外の雨音が聞こえて

It's rose on ice

ロゼのワインに氷を入れて

Candlelight and I'm feeling nice

キャンドルのライトが光ってるの、素敵な気分ね

Anything you like, boy, you know

なんでも頼んで

It's on me

私の奢りよ

Been a minute since I tasted something so sweet

こんな甘いのは何分前かに味わったわ

Always pull up when I call you, call you

私が呼べばいつも来てくれて

Yeah, you never keep me waitin' waitin'

そうね、ずっと待ってることなんて出来なかったの

Got me trippin', I adore you

夢中なの、あなたが好きで

I adore you, boy

あなたが好きなの

Oh baby

ねえ、ベイビー

You, oh you're really different, baby

あなたは他の人とは違うの

You, you might be the main thing, baby

あなたは、私の大きな支えなのかもね

It's time to go, take it nice and slow

もう時間だから、ゆっくり帰りましょう

Tiptoe to the bedroom, lookin' at me like when it's cold

寝室まで静かに歩いてあなたは寒い日のように視線を送ってくる

You gon' keep me warm

私を暖かくしてくれたの

All I wanna do is spend my time with you

私がしたいことはあなたと一緒の時間を過ごすこと

Even when the learning's done and nothing's new

もう学ぶことがなくても、目新しいものがなくてもね

Always pull up when I call you, call you

私が呼べばいつも来てくれて

Yeah, you never keep me waitin' waitin'

そうね、ずっと待ってることなんて出来なかったの

Got me trippin', I adore you

夢中なの、あなたが好きで

I adore you, boy

あなたが好きなの

Oh baby

ねえ、ベイビー

You, oh you're really different, baby

あなたは他の人とは違うの

You, you might be the main thing, baby

あなたは、私の大きな支えなのかもね

You, oh you're really different, baby

あなたは他の人とは違うのよ、ベイビー

You, you might be the main thing, baby

あなたは、私の大きな支えなのかもね

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow