~I Remember~ Keyshia Cole

Oooh remember

覚えてる




Oooohh remember don't wanna know

知りたくないことも覚えてるの




Where were you when I said I loved you

私が愛してるって言った時、あなたはどこにいたの？




And where were you when I cried at night

私が泣いてた夜、あなたはどこにいたの？




Waiting up couldn't sleep without you

ずっと待ってたの、あなたなしでは眠れないから




Thinking of all the times we shared

だから、私達が分かち合ってた時間を考えてたの







I remember when my heart broke

私の心が壊れた時を覚えてる




I remember when

あなたを愛することを




I gave up loving you

諦めた時を覚えてる




My heart couldn't take no more of you

私の心はあなたをもう愛せないの




I was sad and lonely

悲しかったし、独りぼっちだった




I remember when I walked out

私が出て行った時を覚えてる




I remember when I screamed

大声で叫んだ時を覚えてる




I hated you

「あなたなんて嫌いよ！」って




But somehow deep inside still loving you sad and lonely

でも、まだあなたを愛してるの、辛いし独りぼっちだから










No one knew all the pain I went through

私が経験してきた痛みも




All the love

心の底から




I saved deep in my heart for you

あなたを愛してたことも、誰も知らなかった




Didn't know where I would go where I would be

どこに行けばいいのか、どこに居ればいいのかも分からなかった




But you made me leave and plus my heart it just

あなたは私を置いて行った




It just kept telling me so

私の心が私にこう言ってるの




Oh, I remember when

私の心が壊れた時を覚えてる




I gave up loving you

あなたを愛することを諦めた時を覚えてる




My heart couldn't take no more of you

私の心はもうあなたを愛せないの




I was sad and lonely

悲しかったし、独りぼっちだった







I remember when I walked out

私が出て行った時を覚えてる




I remember when I screamed

大声で叫んだ時を覚えてる




I hated you

「あなたなんて嫌いよ！」って




But somehow deep inside still loving you sad and lonely

でも、まだあなたを愛してるの、辛いし独りぼっちだから






There was nowhere else to go oh

どこにも行く場所がないし




Nobody else to turn to no

頼れる人もいない




For the rest of my life

残りの人生の中で




I promise myself I

私が私を




Will love me first genuinely

一番に愛するんだって約束するわ







I remember when my heart broke

私の心が壊れた時を覚えてる




I remember when

あなたを愛することを




I gave up loving you

諦めた時を覚えてる




My heart couldn't take no more of you

私の心はあなたをもう愛せないの




I was sad and lonely

悲しかったし、独りぼっちだった




I remember when I walked out

私が出て行った時を覚えてる




I remember when I screamed

大声で叫んだ時を覚えてる




I hated you

「あなたなんて嫌いよ！」って




But somehow deep inside still loving you sad and lonely

でも、まだあなたを愛してるの、辛いし独りぼっちだから




I remember when my heart broke

私の心が壊れた時を覚えてる




I remember when

あなたを愛することを




I gave up loving you

諦めた時を覚えてる




My heart couldn't take no more of you

私の心はあなたをもう愛せないの




I was sad and lonely

悲しかったし、独りぼっちよ




I remember when I stormed out

私が怒って出て行った時を覚えてる




I remember when I gave up loving you

あなたを愛すことを諦めた時を覚えてる




I was sad and lonely

悲しかったし、独りぼっちだった...










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow 

~Sometimes~ Keyshia Cole

Is funny how you may never know the true effect

あなたがどのような結果になるのか分からなかったなんて不思議ね




You many have somebody else watching your life

あなたの人生を見守ってくれる誰かを得られるかもしれないわ




In your eyes they may see dreams

あなたの目の中には




Hopes and aspirations that might help the ones

死に物狂いで戦ってる人たちを助けてくれるかもしれない夢や




Who carried and fight their fight

希望や抱負が映るかもしれない




In the night they lay and think about

夜になると、希望や抱負たちが思案するの




Maybe one day making it out

多分、いつの日にか成功できるわ




Cause... they have you to follow through

だって、夢や希望や抱負があなたにやり遂げさせるから







Sometimes I just wanna stay beside myself

時々、私は自分自身から逃げたいと思うの




Sometimes I just wanna go way from myself

時々、私は自分自身とは別の道を進みたいと思うの










When you know, you know a time is hard

あなたに困難な時代なのは分かってるけど




But you try it and try it best to keep up

調子を崩さないようにと努力してるわね




And no one can understand you're struggling hard

あなたがとても苦労していることを誰も理解してくれないのね




In a way is a test...

でもそれは、あなたのへのテストなの




Your faith could carry on anyway, baby

とにかく、あなたは信念を貫ける人




And you know... to think about

あなたは知ってるわ、思いを馳せながら




Maybe one day making it out

たぶん、いつの日か成功するわ




Cause... to see them through

だって、夢や希望や抱負があなたにやり遂げさせるから







Sometimes I wish that I could stay beside myself

時々、私は自分自身から逃げたいって願うの




Sometimes I wish that I could go away for myself

時々、私は自分自身とは別の道を進めたらいいのにって願うの







As long as you hold on

あなたが夢を持ち続ける限り




As long as you hold on to your dreams

夢は叶えられるのよ




They can come true

私を信じて欲しい




Trust me I know

私には分かるの




No matter what, you can depend on me

あなたがすべてを私に委ねることが出来るのなら




I'll be right here until the death of me

私は死ぬまでここにいるわ




No one could ever take me away

誰も私を連れ去ることなんかできないの




Trust and believe

信じて欲しいの




I wanna feel what you're feeling

私はあなたが感じてることを感じたいの




And that's why

それが理由なの







Sometimes I just wanna stay beside myself

時々、私は自分自身から逃げたいと思うの




Sometimes I just wanna go way from myself

時々、私は自分自身とは別の道を進みたいと思うの




Sometimes.....

時々.....










Thank you for watching♪Have good time♪





See You Tomorrow

~Waiting For Love~ Avicii

Where there's a will, there's a way, kinda beautiful

意志があるから道はあるんだ、綺麗だろ？




And every night has its day, so magical

明けない夜なんてないんだ、魔法なんだ




And if there's love in this life, there's no obstacle

愛の力が人生の倒すことのできない障害物を




That can't be defeated

取り払ってくれるんだ




For every tyrant a tear for the vulnerable in every lost soul bones of a miracle

どんな暴君も心が傷ついて涙を流すことがある、奇跡とは死んだ人だって生き返らせる




For every dreamer a dream we're unstoppable

夢追い人は誰にも止めることができない夢を見るんだ




With something to believe in

何かを信じ続けて







Monday left me broken

月曜日にはボロボロになって




Tuesday I was through with hoping

火曜日には希望の中をさまよう




Wednesday my empty arms were open

水曜日には心を開いて




Thursday waiting for love, waiting for love

木曜日には愛を待つのさ、愛を待つんだ




Thank the stars it's Friday

星達に感謝するのは金曜日




I'm burning like a fire gone wild on Saturday

炎のように燃え上がるのは土曜日




Guess I won't be coming to church on Sunday

日曜日には教会なんて行かないさ




I'll be waiting for love, waiting for love

代わりに愛を待つんだ、愛を求めるんだよ




To come around

また人生を生きるために










We are one of a kind irreplaceable

代わりが利く人間なんていないのさ




How did I get so blind and so cynical

どうやったらこんなに物事が見えなくなったんだろう？




If there love in this life we're unstoppable

もし、人生に愛があれば誰も俺たちを止めることは出来ないんだ




No we can't be defeated

誰にも打ち負かされることはないんだ







Monday left me broken

月曜日にはボロボロになって




Tuesday I was through with hoping

火曜日には希望の中をさまよう




Wednesday my empty arms were open

水曜日には心を開いて




Thursday waiting for love, waiting for love

木曜日には愛を待つのさ、愛を待つんだ




Thank the stars it's Friday

星達に感謝するのは金曜日




I'm burning like a fire gone wild on Saturday

炎のように燃え上がるのは土曜日




Guess I won't be coming to church on Sunday

日曜日には教会なんて行かないさ




I'll be waiting for love, waiting for love

代わりに愛を待つんだ、愛を求めるんだよ




To come around

また人生を生きるために




Waiting for love, waiting for love

愛を待ってるんだ




Waiting for love, waiting for love





Waiting, I'm waiting, I'm waiting for love






I'm waiting for love, waiting for love






Waiting for love

愛を待ってるんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Love~ Keyshia Cole

I used to think that I wasn't fine enough

ずっと思ってたの、私じゃダメなんだって




And I used to think that I wasn't wild enough

ずっと思ってたの、私じゃ物足りないんだろうなって




But I won't waste my time tryin' to figure out

でも、気づいたよ、考えたって仕方ないって




Why you playing games, what's this all about

どうして本気で向き合ってくれないの、いったいどういうつもりなの？




And I can't believe

全然わかんない




Your hurting me

あなたのせいで私がここまで苦しむなんて




I met your girl, what a difference

あんな娘のどこが良いの？




What you see in her

あの娘にはあるの？




You ain't see in me

私があなたにしてあげられない何かが




But I guess it was all just make-believe

でも、そんなの子供騙しじゃない







Oh, Love

ねえ




Never knew what I was missing

気づきもしなかったの、自分が何を求めてたか




But I knew once we started kissin'

でも分かったの、あなたとキスしたら




I found.....

見つけたの




Love

あなたを思う気持ちを




Never knew what I was missin'

気づきもしなかったわ、自分が何を求めてたか




But I knew once we start kissin'

でも分かったの、あなたとキスしたら




I found.....

そこにあったの.....










Now you're gone, what am I gonna do

あなたの居ない場所で、私はどうすればいいの？




I'm so empty

何もかもが空っぽになったの




My heart, my soul can't go on

身も心も




Go on without you...

どうしようもないの、あなたなしじゃ...




My rainy days fade away when you

この涙も雨が止むように消えてしまうから




Come around please tell me baby

答えてよ、あなたが戻ってきてくれるのなら




Why you go so far away

どうしてそんなに遠くに行ってしまうの？




Why you go...

どうして...







Oh, Love

ねえ




Never knew what I was missing

気づきもしなかったの、自分が何を求めてたか




But I knew once we started kissin'

でも分かったの、あなたとキスしたら




I found.....

見つけたの




Love

あなたを思う気持ちを




Never knew what I was missin'

気づきもしなかったわ、自分が何を求めてたか




But I knew once we start kissin'

でも分かったの、あなたとキスしたら




I found.....

そこにあったの.....






Who would have known

誰にも分からないの




I find you

私にはあなたしかいないだなんて




Now you're gone, what am I gonna do

あなたの居ない場所で、私はどうすればいいの？




I'm so empty

何もかもが空っぽになったわ




My heart, my soul can't go on

身も心も




Go on without you.....

あなたなしでは、どうしようもないの.....




Rainy days fade away

この涙も雨が止むように消えてしまうから




When you come around

あなたが戻ってきてくれるのなら




Say you're here to stay

”ここに居る”って言ってよ




With me boy

一人にしないで




I don't want you to leave me

どこにも行ってほしくないの




I need you.....

あなたが必要だから.....










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Now Or Never~ Halsey

I don't wanna fight right now

今、喧嘩はしたくないの




Know you always right, now

あなたが正しいって分かってるの




Know I need you round with me

あなたがそばに必要だって分かってるの




But nobody waitin' round with me

でも、誰もそばで待ってない




Been through the ups

良い時を過ごしてきたわ




Yeah the ups and the downs with me

そう、良い時も悪い時も




Got a whole lot of love

愛情はたくさん受け取ってきたの




But you don't wanna spread it round with me, yeah

でも、あなたは私まで広げようとしないの




Never pick up, never call me

電話に出ることもなければ、掛けてくることもない




You know we're runnin' out of time

私達はもう、終わりが近いのね




Never pick up when you want me

私は電話に出ないわ、あなたがそうして欲しくても




Now I gotta draw a line

今ここで、線を引かなくちゃ




Baby I done done enough talking

ねえ、もう話し合いはコリゴリなの




Need to know that you're mine

あなたが私のものだって知りたいのよ




Baby we done done enough talking

ねえ、もう話し合いはコリゴリ




Gotta be right now, right now

今すぐに、ハッキリさせなくちゃ







Baby gon' love me now, now, now, now, now, now

ベイビー、今の私を愛して




Now or never, hey, hey, hey

今でなければ二度とないわ、ねえ




I want you to hold me down, down, down, down, down, down

私を落ち着かせて欲しいの




Down forever, hey, hey, hey

一生あなたと、ねえ




Said you know I wanna keep you around

あなたは私にそばにいて欲しいって言ったわね




'Round forever, hey, hey, hey

それも一生、ねえ




I want you to love me now, now, now, now, now, now

今の私を愛して欲しいの、今の




Now or never

そうでなければ二度とないわ










I'm turnin' off the light right now

今、明かりを消すわ




I'm callin' it a night now

今は終わりにしましょう




Wishin' you were round with me

あなたがそばにいてくれればと願って




But you're in a different town than me

でも、あなたは私と違った街にいるわ




We've been through it all

私達、いろいろ乗り越えてきたわね




But you could never spit it out for me

でも、あなたは決して私に打ち明けてくれない




Tryna talk to a wall

壁に話そうとしていて




But you could never tear it down for me, yeah

でも、あなたは決してその壁を崩そうとしないの




Never pick up, never call me

電話に出ることもなければ、掛けてくることもない




You know we're runnin' out of time

私達はもう、終わりが近いのね




Never pick up when you want me

私は電話に出ないわ、あなたがそうして欲しくても




Now I gotta draw a line

今ここで、線を引かなくちゃ




Baby I done done enough talking

ねえ、もう話し合いはコリゴリなの




Need to know that you're mine

あなたが私のものだって知りたいのよ




Baby we done done enough talking

ねえ、もう話し合いはコリゴリ




Gotta be right now, right now

今すぐに、ハッキリさせなくちゃ







Baby gon' love me now, now, now, now, now, now

ベイビー、今の私を愛して




Now or never, hey, hey, hey

今でなければ二度とないわ、ねえ




I want you to hold me down, down, down, down, down, down

私を落ち着かせて欲しいの




Down forever, hey, hey, hey

一生あなたと、ねえ




Said you know I wanna keep you around

あなたは私にそばにいて欲しいって言ったわね




'Round forever, hey, hey, hey

それも一生、ねえ




I want you to love me now, now, now, now, now, now

今の私を愛して欲しいの、今の




Now or never

そうでなければ二度とないわ




Yeah, draw the line up

あぁ、線を引くわ




Don't take no more time up, yeah

これ以上の時間切れは受け入れられない




Make your mind up

ハッキリとして




I need you to make your mind up, yeah

あなたにそれを望んでるの




Draw the line up

ここで線を引いて




Don't take no more time up, yeah

これ以上の時間切れは受け入れられないの




Baby you gotta decide something

ベイビー、何か決断を下して




Let me know

教えて







Baby gon' love me now, now, now, now, now, now

ベイビー、今の私を愛して




Now or never, hey, hey, hey

今でなければ二度とないわ、ねえ




I want you to hold me down, down, down, down, down, down

私を落ち着かせて欲しいの




Down forever, hey, hey, hey

一生あなたと、ねえ




Said you know I wanna keep you around

あなたは私にそばにいて欲しいって言ったわね




'Round forever, hey, hey, hey

それも一生、ねえ




I want you to love me now, now, now, now, now, now

今の私を愛して欲しいの、今の




Now or never...

そうでなければ二度とないわ...










Thank you for watching♪Have good time♪





See You Tomorrow

~I Got You~ Bebe Rexha

I can see you hurtin'

傷ついてるのね




I've been through the same thing

私も同じ経験をしてきたの




Baby don't you worry

何も心配することはないわ




I got you

私がいるから




I just wanna know you

ただ、あなたのことを知りたいだけなの




Tell me all your secrets

あなたの秘密を全部教えて




Lookin' like you need it

だって、その必要がありそうだから







Cause I got you, you, oh, you

だって、私がついてるから




I got you, I got you

私がついてるわ




Cause I got you, you, oh, you

だって、私がついてるから




I got you, I got you

私がついてるわ




We can get high, oh nah, nah, nah

私達は、気分を上げることも出来るし




We can get low, oh nah, nah, nah

気分を落とすことも出来る




Let me be your friend, baby let me in

あなたの友達になりたいの、仲間に入れてよ




Tell you no lies, oh nah, nah, nah

ウソじゃないの




We can get lost oh, nah, nah, nah

私達は迷子なの




Take it all off, oh, nah, nah, nah

全てを脱ぎ捨てて




Let me be your friend, baby let me in

あなたと友達になりたいの、仲間に入れて




Give it to me all. oh, nah, nah, nah

私にすべてをちょうだい










Tell me what you're thinkin'

何を考えてるのか教えて




Always over thinkin'

いつも考え過ぎなのね




I just wanna love you

ただ、あなたを愛したいだけなの




I got you

私がいるわ




Don't have to be so guarded

そんなに構えないで




Let's finish what we started

私達が始めたことを終わらせましょう




It's all I ever wanted

それが私が望む、たった一つのことよ







Cause I got you, you, oh, you

だって、私がついてるから




I got you, I got you

私がついてるわ




We can get high, oh nah, nah, nah

私達は、気分を上げることも出来るし




We can get low, oh nah, nah, nah

気分を落とすことも出来る




Let me be your friend, baby let me in

あなたの友達になりたいの、仲間に入れてよ




Tell you no lies, oh nah, nah, nah

ウソじゃないの




We can get lost oh, nah, nah, nah

私達は迷子なの




Take it all off, oh, nah, nah, nah

全てを脱ぎ捨てて




Let me be your friend, baby let me in

あなたと友達になりたいの、仲間に入れて




Give it to me all. oh, nah, nah, nah

私にすべてをちょうだい




Cause I got you, you, oh, you

だって、私がついてるから




I got you, I got you

私がついてるから




I'd do the time for you

あなたの為なら法を冒すことだってするわ




Tell a lie for you

ウソだってつく




Yeah, baby, that's what I'd do

そうよ、あなたの為だったら




I'd walk the line for you

正しいことだってするし




Take a shot for you

あなたの為に銃で撃ちぬくこともするわ




Yeah, baby, that's what I'd do

そう、あなたの為なら




Cause I got you

だって、私がいるから




It's true

本当よ




I'd die for you

あなたの為なら死ぬわ




I'd die for you

あなたの為ならね




I got you

私がついてるわ







We can get high, oh nah, nah, nah

私達は、気分を上げることも出来るし




We can get low, oh nah, nah, nah

気分を落とすことも出来る




Let me be your friend, baby let me in

あなたの友達になりたいの、仲間に入れてよ




Tell you no lies, oh nah, nah, nah

ウソじゃないの




We can get lost oh, nah, nah, nah

私達は迷子なの




Take it all off, oh, nah, nah, nah

全てを脱ぎ捨てて




Let me be your friend, baby let me in

あなたと友達になりたいの、仲間に入れて




Give it to me all. oh, nah, nah, nah

私にすべてをちょうだい




Cause I got you, you, oh, you

だって、あなたには私がついてるから




I got you, I got you

私がついてるから




Cause I got you, you, oh, you

だって、あなたには私がついてるから




I got you, I got you

私がついてるからね




I got.....

私がついてるから.....










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Matches~ Cash Cash feat Rozes

I remember how we used to be so beautiful

私達、とても美しかったのを覚えてるの




You broke my heart at 16

あなたは１６歳の頃に私を傷つけたの



The first time felt my world come crashing

最初は世界が崩壊していくように感じたわ




Black magic, like your heart was made of matches

黒魔術みたいにね、あなたの心はまるでマッチで出来てるみたいね




And I never got over it

私はあなたを忘れられないの



I swear your friends know when to post your photograph

あなたの友達はいつ写真を投稿すべきか分かってるわ




It doesn't really hurt, but it always takes me back to 16

それにはあんまり傷つかないケド、その度に１６歳の頃を思い出すの




In your basement and your parents, my feelings

あなたの家の地下室や両親、私の気持ち、私はまだあなたを忘れられないの




And I never got over it

私はまだ、あなたを忘れられない







How did you break my heart

どうして私を傷つけたの？




Without even trying?

どうやって私を悲しませたの？




How are you on my mind?

元気にやってる？私の思いの中のあなた




You're not even talking to me

全然話しかけてくれないケド




You were made of matches, and you burned me to the ground

あなたはマッチで出来てるみたいね、そして跡形もなく私を燃やしてしまった




You were made of matches

マッチで出来ているようなあなたは




And you burned me down

私を焼き払ってしまった










Everybody says that you're still living your life

あなたのことは周りから聞いてるわ




One weekend to the next still tryna' get it right

週末ごとにまだ始末しようとしていると




The truth is I worry you never

あなたが過去を乗り切れたのか




Found something to escape who you used to be

私が心配しているのは本当よ




I found my own way of coping with your mess

私は自分なりに分かったわ、あなたがどうしたら整理出来るのかね




And I found my own reason why you weren't the best for me

そして、どうして私にとってふさわしい人じゃなかったのかも




Why couldn't you be the bast for me?

どうして私にとって、ふさわしい人じゃなかったの？







How did you break my heart

どうして私を傷つけたの？




Without even trying?

どうやって私を悲しませたの？




How are you on my mind?

元気にやってる？私の思いの中のあなた




You're not even talking to me

全然話しかけてくれないケド




You were made of matches, and you burned me to the ground

あなたはマッチで出来てるみたいね、そして跡形もなく私を燃やしてしまった




You were made of matches

マッチで出来ているようなあなたは




And you burned me down

私を焼き払ってしまった






You were made of matches

あなたはマッチで出来てるわ




And you burned me down

そして、私を焼き尽くしたの




I never got over it

私はあなたを忘れられない





I never got over it

私はまだ、あなたを忘れられないの










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Bad Day~ Daniel Powter

Where is the moment we needed the most

僕達が必要としていた瞬間はどこへ行ったのかな？




You kick up the leaves and the magic is lost

落ち葉を蹴り上げたら、魔法が解けたんだ




They tell me your blue skies fade to grey

青空が灰色に褪せていって




They tell me your passion's gone away

情熱は去った、って聞いたけど




And I don't need no carryn' on

頑張る必要なんてないんだよ




You stand in the line just to hit a new low

また落ち込むための列に並んでいるみたい




You're faking a smile with the coffee to go

作り笑いでテイクアウトのコーヒーを飲みながら




You tell me your life's been way off line

人生は”列から外れてばっかりだ”って言うし




You're falling to pieces every time

いつだってボロボロになるよね




And I don't need no carryin' on

だから、頑張る必要なんてないんだ







Cause you had a bad day

だって、今日はツイてなかっただけなんだ




You're taking one down

また落ち込んで




You sing a sad song just to turn it around

気分を変えたいから、悲しい歌を歌うんだ




You say you don't know

あなたには分からない、




You tell me don't lie

嘘は言わないで、ってキミは言うけど




You work at a smile and you go for a ride

笑顔を作って、キミはまたどこかへ出かける




You had a bad day

今日はツイてなかっただけなんだ




The camera don't lie

カメラは嘘をつかないから




You're coming back down and you really don't mind

現実に戻って来ても気にしないで




You had a bad day

今日はツイてなかったんだ




You had a bad day

ツイてなかっただけなんだ











Well you need a blue sky holiday

そうさ、青空の休日が必要だよね




The point is they laugh at what you say

みんながキミの話しを聞いて笑うんだ




And I don't need no carryin' on

頑張る必要なんかないんだよ







You had a bad day

だって、今日はツイてなかっただけなんだ




You're taking one down

また落ち込んで




You sing a sad song just to turn it around

気分を変えたいから、悲しい歌を歌うんだ




You say you don't know

あなたには分からない、




You tell me don't lie

嘘は言わないで、ってキミは言うけど




You work at a smile and you go for a ride

笑顔を作って、キミはまたどこかへ出かける




You had a bad day

今日はツイてなかっただけなんだ




The camera don't lie

カメラは嘘をつかないから




You're coming back down and you really don't mind

現実に戻って来ても気にしないで




You had a bad day

今日はツイてなかったんだ




(Oh, on a holiday)






Sometimes the system goes on the blink

時々、世の中がおかしく感じて




And the whole thing turns out wrong

何もかもが上手くいかないことだってある




You might not make it back and you know

取り返しがつかないかもしれないし




That you could be well oh that strong

上手くいかないかもしれない、でも負けないんだ




And I'm not wrong

僕は間違ってないんだ




(Yeah, yeah, yeah, yeah)






So where is the passion when you need it the most

一番必要な時に、あの情熱はどこに行ったんだろう




Oh you and I

キミと僕




You kick up the leaves and the magic is lost

落ち葉を蹴り上げたら、魔法が解けたんだ







Cause you had a bad day

だって、今日はツイてなかっただけなんだ




You're taking one down

また落ち込んで




You sing a sad song just to turn it around

気分を変えたいから、悲しい歌を歌うんだ




You say you don't know

あなたには分からない、




You tell me don't lie

嘘は言わないで、ってキミは言うけど




You work at a smile and you go for a ride

笑顔を作って、キミはまたどこかへ出かける




You had a bad day

今日はツイてなかっただけなんだ




You've seen what you like

見たいものだけ見てきたけど




And how does it feel for one more time

もう一度だけ、どんな気分か感じてみて




You had a bad day

今日はツイてなかっただけなんだ




You had a bad day

ツイてなかっただけさ




Had a bad day

ツイてなかっただけさ





Had a bad day

ツイてなかっただけさ





Had a bad day

ツイてなかっただけさ





Had a bad day

ツイてなかっただけなんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Falling~ Alesso

Right here, right now, it's all we need

私達は今、ここが必要なの

Relax your mind and set it free

心を落ち着けて、自由にしてあげるから

Be all you got, be all I see

私が手にしたもの全て、あなたが手にしたもの全て

The way you move, the way you feel

あなたの動き方、感じ方

Look at me I'm falling, falling

[×6]

心を落ちていくのを見て

Feeling like I'm love blind, talking over my mind

盲目の様に愛して、心が支配されてるように感じるの

Look at me I'm

私を見て

Right here, right now, it's all we need

私達は今、ここが必要なの

Relax your mind and set it free

リラックスして、自由にしてあげる

Be all you got, be all I see

あなたが手に入れたもの全て、私が見たもの全て

The way you move, the way you feel

あなたの動き方、感じ方

Look at me I'm falling, falling

[×4]

私が落ちていくのを見て

Feeling like I'm love blind, taking over my mind

盲目の様に愛して、心が支配されるように感じるの

Look at me I'm falling, falling, eh-eh

私が落ちていくのを見て

Falling, falling, eh-eh

落ちていくの

Look at me I'm falling, falling

[×4]

私が落ちていくのを見て

Feeling like I'm love blind, taking over my mind

盲目の様に愛して、心が支配されるように感じるの

Look at me I'm falling, falling, eh-eh

私が落ちていくのを見て

Falling, falling, eh-eh

落ちていくの

Look at me I'm falling, falling, eh-eh

私が落ちていくのを見て

Look at me I'm falling, falling, eh-eh

私が落ちていくのを見て

Right here, right now

今まさにこの場所で

Set it free

自由になるの

Thank you for watching♪

See You Tomorrow

~Not Going Home~ DVBBS & CMC$

Ain't I lost to your eye?

私はあなたの瞳に迷い込んだのかな？




Ever to your fire

あなたの火の中にずっと




Tell me where you're going

どこに行くのか教えて欲しいの




Tell me where you're out tonight

今夜はどこにいるのかな




I go all laserlights when you're by my side

あなたが側に居ると、レーザー光線が出るの




Everything I do now

私がすること全て




Tell me if you're out tonight

今夜、出かけるのなら教えてね




Oh I've been dancin'

私はずっとダンスしていたの




On my own, on my own

一人っきりでね




As long as you're looking

あなたが見ていてくれるのなら




I don't feel alone

孤独は感じないわ




This music just been

この音楽が




Going' on, going' on

ずっと続いてくの




But as long as you're looking

でも、あなたが見ていてくれる限り




I'm not going home

家には帰らないわ




Oh I've been dancin'

ずっとダンスしていたの




On my own, on my own

一人っきりでね




As long as you're looking

あなたが見ていてくれるのなら




I don't feel alone

孤独は感じないわ




This music just been

この音楽が




Goin' on, goin, on

ずっと続いてくの




But as long as you're looking

でも、あなたが見てくれている限り




I'm not going home

家には帰らないわ




I'm not going home

家には帰らないわ




I'm not going home

家には帰らないわ










We're still up late out

私達はこんな遅い時間までまだ起きてるの




Deep down in the night

夜深くまで




Even with the lights down

電気を消しても




Tell if you're looking out

もし、探しているなら教えてね




I go all laserlights if you come around

あなたが側にいるとレーザー光線が出るの




Everything I do now

私がすること全て




Tell me if you're out tonight

今夜、出かけるのなら教えてね




You know I'm up in the air, lonely firefly

私が有頂天になってること知ってるでしょう、一人ぼっちの蛍よ




I know oh, you're going somewhere

あなたがどこかへ行くのは知ってるわ




Don't, don't leave me there

私を置いて行かないで







Oh I've been dancin'

私はずっとダンスしていたの




On my own, on my own

一人っきりでね




As long as you're looking

あなたが見ていてくれるのなら




I don't feel alone

孤独は感じないわ




This music just been

この音楽が




Going' on, going' on

ずっと続いてくの




But as long as you're looking

でも、あなたが見ていてくれる限り




I'm not going home

家には帰らないわ




Oh I've been dancin'

ずっとダンスしていたの




On my own, on my own

一人っきりでね




As long as you're looking

あなたが見ていてくれるのなら




I don't feel alone

孤独は感じないわ




This music just been

この音楽が




Goin' on, goin, on

ずっと続いてくの




But as long as you're looking

でも、あなたが見てくれている限り




I'm not going home

家には帰らないわ




I'm not going home

家には帰らないわ




I'm not going home

家には帰らないわ




Oh I've been dancin'

私はずっとダンスしていたの




On my own, on my own

一人っきりでね




As long as you're looking

あなたが見ていてくれるのなら




I don't feel alone

孤独は感じないわ




(I'm not going home)

（家には帰らないわ）




This music just been

この音楽が




Going' on, going' on

ずっと続いてくの




But as long as you're looking

でも、あなたが見ていてくれる限り




I'm not going home

家には帰らないわ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Shed a light~ Robin Schulz feat David Guetta feat Cheat Codes

Why are you keeping me at a distance?

なんで俺のことそんなに避けるんだ？




All that I'm asking for is forgiveness

許してくれって頼んでる、ただそれだけなのに




Are you even listening? Am I talking to myself again?

ちゃんと話しを聞いてくれてる？それとも俺が一方的に喋ってるだけなのか？




I keep on staring up at the ceiling

天井をじっと見つめたままで




Waiting for you to give me some kind of reason

こうなった理由を言ってくれるのを待ってるんだ




Are you even listening? Am I talking to myself again?

ちゃんと話しを聞いてるか？それとも俺が一方的に喋ってるだけなのか？




And I know you don't owe me your love

好きになって欲しいけど、無理は言わない




And I know that you don't owe me nothing at all

キミは嫌なら仕方ないんだ




Ain't no way I'm giving up on you

でも、どうしても忘れられないんだ







Don't leave me here in the dark when it's hard to see

このまま独りぼっちにしないでくれよ、どうしていいのか分からないんだ




Show me your heart, shed a light on me

本当の気持ちを隠さずに、僕に光を投げかけてくれ




If you love me, say so, if you love me, say so

まだ、気持ちが残ってるならそうだって教えてくれよ




You know I can't live without you, I'm on my knees

キミが居ないとダメなんだ、土下座したい気分だよ




Where are you now? shed a light on me

今、キミはどこにいるんだい？俺に光を投げかけてくれ




If you love me, say so, If you love me, say so

もしまだ、気持ちが残ってるのなら、そうだって教えてくれ










Why when I call, you never answer?

なんでだよ、電話したって無視するし




I try to talk, you keep on dancing

話し合おうと持ちかけてもキミはずっと踊ってるんだ




I can feel you on my skin, but am I only dancing with the wind?

まだ、キミの感触が肌に残ってるけど、それってただのマボロシなのかな？




And I know you don't owe me your love

好きになって欲しいけど、無理は言えないよな




And I know that you don't owe me nothing at all

キミが嫌なら仕方ないよ




Ain't no way I'm giving up on you

でも、どうしても忘れられないんだ







Don't leave me here in the dark when it's hard to see

このまま独りぼっちにしないでくれよ、どうしていいのか分からないんだ




Show me your heart, shed a light on me

本当の気持ちを隠さずに、僕に光を投げかけてくれ




If you love me, say so, if you love me, say so

まだ、気持ちが残ってるならそうだって教えてくれよ




If you love me, say something

もし、俺のことが好きなら、何か言ってくれよ




You know I can't live without you, I'm on my knees

キミが居ないとダメなんだ、土下座したい気分だよ




Where are you now? shed a light on me

今、キミはどこにいるんだい？俺に光を投げかけてくれ




If you love me, say so, If you love me, say so

もしまだ、気持ちが残ってるのなら、そうだって教えてくれ






Shed a light, shed a light on me

俺に光を投げかけてくれよ




Shed a light, shed a light on me

望みがあるって思わせてくれ




Don't leave me here in the dark when it's hard to see

このまま独りぼっちにしないでくれ、どうしていいか分からないんだ




Show me your heart, shed a light on me

本当の気持ちを隠さずに、俺に光を投げかけてくれ




If you love me, say so, if you love me, say so

もしまだ、気持ちが残ってるなら、そうだって教えてくれよ










Thank you for watching♪Have a good time♪






See You Tomorrow

~Galway Girl~ Ed Sheeran

She played the fiddle in an Irish band

彼女はアイルランドのバンドでバイオリンを弾いてたんだ




But she fell in love with an English man

そして、イギリス人の男と恋におちた




Kissed her on the neck and then I took her by the hand

僕は彼女の首にキスをして、彼女の手を取って




Said, "Baby, I just want to dance"

言った、”僕はただ、踊りたいだけなんだ”




I met her on Grafton street right outside of the bar

彼女とはグラフトンストリートのバーを出たところで出会ったんだ




She shared a cigarette with me while her brother played the guitar

彼女の弟がギターを弾いてるとき、僕にタバコをくれたんだ




She asked me what does it mean the Gaelic ink on your arm?

そして、僕の腕のゲール語で書かれたタトゥーはどういう意味なのか聞いてきたんだ




Said it was one of my friend's songs do you want to drink on?

僕は”友達の曲だよ、一杯飲む？”って答えたんだ




She tool Jamie as a chaser, Jack for the fun

彼女はジャミ―のウィスキーをチェイサーにジャックのウィスキーを楽しんでた




She got Arthur on the table, with Johnny riding as shot gun

テーブルではギネスビールを飲んで、ジョニーをショットで飲んでる




Chatted some more, one more drink at the bar

たくさん話をして、バーでたくさん飲んだんだ




Then put Van on the jukebox, got up to dance, you know

ヴァン・モリソンの曲をジュークボックスにかけて、立ち上がって踊ったんだ







She played the fiddle in an Irish band

彼女はアイルランドのバンドでバイオリンを弾いてたんだ




But she fell in love with an English man

そして、イギリス人の男と恋におちた




Kissed her on the neck and then I took her by the hand

僕は彼女の首にキスをして、彼女の手を取って




Said, "Baby, I just want to dance"

言った、”僕はただ、踊りたいだけなんだ”






With my pretty little Galway Girl

僕の小さくてかわいいゴールウェイの彼女と一緒に




You're my pretty little Galway Girl

キミは僕の小さくてかわいいゴールウェイの彼女




You know she beat me at darts and then she beat me at pool

彼女は僕にダーツで勝って、ビリヤードでも勝ったんだ




And then she kissed me like there was nobody else in the room

そして、この部屋に誰も居ないかのように僕にキスしたんだ




As last orders were called, was when she stood on the stool

ラストオーダーの時、彼女は椅子の上に立って




After dancing to Ceilidh, singing to trad tunes

ケーリーの踊りを踊ってトラディショナルなチューンで歌うんだ




I never heard Carrickfergus ever song so sweet

こんなキャリックファーガスが甘く歌われているのは初めて聞いたよ




Acapella in the bar using her feet for a beat

足でリズムを取りながらアカペラで歌うんだ




Oh I could have that voice playing on repeat for a week

一週間ずっと、リピートで聴いてられる




And in this packed out room, swear she was singing to me, you know

こんな人ごみのバーの中で、彼女は僕に向けて歌うんだ







She played the fiddle in an Irish band

彼女はアイルランドのバンドでバイオリンを弾いてたんだ




But she fell in love with an English man

そして、イギリス人の男と恋におちた




Kissed her on the neck and then I took her by the hand

僕は彼女の首にキスをして、彼女の手を取って




Said, "Baby, I just want to dance"

言った、”僕はただ、踊りたいだけなんだ”






My pretty little Galway Girl

僕の小さくてかわいいゴールウェイの彼女




My my my my my my my Galway Girl

僕の、僕のゴールウェイの彼女




My my my my my my my Galway Girl

僕の、僕のゴールウェイの彼女

My my my my my my my Galway Girl

僕のゴールウェイの彼女

Now we've outstayed our welcome and it's closing time

僕達は長居し過ぎて嫌がられた、閉店の時間に

I was holding her hand, her hand was holding mine

僕は彼女の手を取り、彼女は僕の手を握る

Our coats both smell of smoke, whisky and wine 

僕達のコートはタバコとウィスキーとワインの匂いがして

As we fill up our lungs with the cold air of the night

肺の中は外の冷たい空気でいっぱいになったんだ

I walked her home then she took me inside

僕は彼女を家まで送って、彼女は僕を家に招き入れた

Finish some Doritos and another bottle of wine

ドリトスともう一本のワインを開けて

I swear I'm going to put you in a song that I write

僕はキミのために曲を書こうと誓ったんだ

About a Galway Girl and a perfect night

ゴールウェイの彼女との最高の夜についてね

She played the fiddle in an Irish band

彼女はアイルランドのバンドでバイオリンを弾いてたんだ




But she fell in love with an English man

そして、イギリス人の男と恋におちた




Kissed her on the neck and then I took her by the hand

僕は彼女の首にキスをして、彼女の手を取って




Said, "Baby, I just want to dance"

言った、”僕はただ、踊りたいだけなんだ”







My pretty little Galway Girl

僕の小さくてかわいいゴールウェイの彼女




My my my my my my my Galway Girl

僕の、僕のゴールウェイの彼女




My my my my my my my Galway Girl

僕の、僕のゴールウェイの彼女

My my my my my my my Galway Girl

僕のゴールウェイの彼女へ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow

~Something Just Like This~ The Chainsmokers feat Coldplay

I've been reading books of old

古い本を読んでるんだ




The legends and the myths

伝説と神話たちの




Achilles and his gold

アキレスと金のね




Hercules and his gifts

ヘラクレスとその才能




Spiderman's control

スパイダーマンの力




And Batman with his fists

バットマンの拳




And clearly I don't see myself upon that list

明らかに自分はそのリストにはいないんだ




But she said, where'd you wanna go?

でも、彼女は言ったんだ、あなたはどこに行きたいの？




How much you wanna risk?

どんなリスクを冒したいの？




I'm not looking for somebody

僕は何も探してない




With some superhuman gifts

超人的な才能を持った人なんか




Some superhero

スーパーヒーローなんか




Some fairytale bliss

おとぎ話なんか




Just something I can turn to

僕が探してるのは頼りに出来るもの




Somebody I can kiss

キスできる人







I want something just like this

僕はこんなものが欲しい




Doo-doo-doo, doo-doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo-doo






Oh, I want something just like this

そう、僕はこんなものが欲しい




Doo-doo-doo, doo-doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo-doo






Oh, I want something just like this

僕はこんなものが欲しい




I want something just like this

こんなものが欲しい










I've been reading books of old

古い本を読んでるんだ




The legends and the myths

伝説と神話たちの




The testaments they told

彼らが残してきた遺言




The moon and its eclipse

月の満ち欠け




And Superman unrolls

スーパーマンが




A suit before he lifts

スーツを脱いだとしても




But I'm not the kind of person that it fits

僕にはその服は合わないんだ







She said, where'd you wanna go?

でも、彼女は言ったんだ、あなたはどこに行きたいの？




How much you wanna risk?

どんなリスクを冒したいの？




I'm not looking for somebody

僕は何も探してないんだ




With some superhuman gifts

超人的な才能を持った人なんか




Some superhero

スーパーヒーローなんか




Some fairytale bliss

おとぎ話なんか




Just something I can turn to

僕は探してるのは頼りに出来るもの




Somebody I can miss

恋しいと思える人




I want something just like this

僕はこんなものが欲しいの




I want something just like this

僕はこんなものが欲しい







Oh, I want something just like this

僕はこんなものが欲しいの




Doo-doo-doo, doo-doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo-doo






Oh, I want something just like this

そう、僕はこんなものが欲しいんだ




Doo-doo-doo, doo-doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo






Doo-doo-doo, doo-doo-doo





Where's you wanna go?

あなたはどこに行きたいの？




How much you wanna risk?

どんなリスクを冒したいの？




I'm not looking for somebody

僕は何も探してない




With some superhuman gifts

超人的な才能を持った人なんか




Some superhero

スーパーヒーローなんか




Some fairytale bliss

おとぎ話なんか




Just something I can turn to

僕が探してるのは頼りに出来るもの




Somebody I can kiss

キスできる人




I want something just like this

僕はそんなものを探してる





Oh, I want something just like this






Oh, I want something just like this






Oh, I want something just like this






Oh, I want something just like this

そんなものを僕は探してるんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~The Cure~ Lady Gaga

I'll undress you, 'cause you're tried

疲れ切ったあなたを私が着替えさせてあげるわ




Cover you as you desire

思い通りに包み込んであげる




When you fall asleep inside my arms

私の腕の中で眠りにおちた時はね




May not have the fancy things

とびっきり良いものはないかもしれないけど




But 'll give you everything

でも、私のすべてを捧げてあげる




You could ever want, it's in my arms

あなたの望んでいたものが私の腕の中にあるの




So baby tell me yes

だから、イエスと言ってベイビー




And I will give you everything

なんでも捧げるから




So baby tell me yes

だから、イエスと言ってベイビー




And I will be all yours tonight

今夜、あなたのものになるから




So baby tell me yes

だから、イエスと言ってベイビー




And I will give you everything

なんでも捧げるわ




I will be right by your side

あなたの隣に付いているわ







If I can't find the cure, I'll

どうすればいいのか分からなくても、私が




I'll fix you with my love

この愛で癒してあげるわ




No matter what you know, I'll

あなたが何を思っていても、私が




I'll fix you with my love

この愛で癒して、治してあげるわ




And if you say you're okay

大丈夫だって強がっても




I'm gonna heal you anyway

私の思いは変わらない




Promise I'll always be there

いつまでもずっとそばに居るって約束するわ




Promise I'll be the cure (be the cure)

あなたの癒しになるって誓うわ（癒しになるわ）









Rub your fest, your hands, your legs

足や手や脚をさすってあげる




Let me take care of it, babe

私に任せてベイビー




Close your eyes, I'll sing your favorite song

目を閉じて、あなたのお気に入りの曲を歌ってあげるから




I wrote you this lullaby

この子守歌をあなたに向けて書くわ




Hush now baby, don't you cry

ベイビー、静かにしてて、泣いちゃダメ




Anything you want could not be wrong

あなたの望むことに間違いなんてないんだから




So baby tell me yes

だから、イエスと言ってベイビー




And I will give you everything

なんでも捧げるから




So baby tell me yes

だから、イエスと言ってベイビー




And I will be all yours tonight

今夜、あなたのものになるから




So baby tell me yes

だから、イエスと言ってベイビー




And I will give you everything

なんでも捧げるわ




I will be right by your side

あなたの隣に付いているわ







If I can't find the cure, I'll

どうすればいいのか分からなくても、私が




I'll fix you with my love

この愛で癒してあげるわ




No matter what you know, I'll

あなたが何を思っていても、私が




I'll fix you with my love

この愛で癒して、治してあげるわ




And if you say you're okay

大丈夫だって強がっても




I'm gonna heal you anyway

私の思いは変わらない




Promise I'll always be there

いつまでもずっとそばに居るって約束するわ




Promise I'll be the cure (be the cure)

あなたの癒しになるって誓うわ（癒しになるわ）




I'll fix you with my love

この愛で癒してあげるから




(I'll fix you with my love-lo-love)






I'll fix you with my love

私のこの愛で癒してあげるから




(I'll fix you with my love-lo-love)









If I can't find the cure, I'll

どうすればいいのか分からなくても、私が




I'll fix you with my love

この愛で癒してあげるわ




No matter what you know, I'll

あなたが何を思っていても、私が




I'll fix you with my love

この愛で癒して、治してあげるわ




And if you say you're okay

大丈夫だって強がっても




I'm gonna heal you anyway

私の思いは変わらない




Promise I'll always be there

いつまでもずっとそばに居るって約束するわ




Promise I'll be the cure (be the cure)

あなたの癒しになるって誓うわ（癒しになるわ）




Promise I'll be the cure (be the cure)

あなたの癒しになるって誓うわ（癒しになるわ）










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Cold~ Maroon5 feat Future

Cold enough to chill my bones

骨の芯まで凍えるよ




If feels like I don't know you anymore

もう、キミのことが分からなくなってるんだ




I don't understand why you're so cold to me

どうして僕にそんなに冷たいの？




With every breath you breathe

キミが呼吸をするたびに、凍えてくんだ




I see there's something going on

その中に僕は何かを見たけど




I don't understand why you're so cold

キミがそんなに冷たい理由は分からないんだ




Are we talking time or a time out?

手間取ってるだけなのか、それとももう時間切れなのかな？




I can't take the in between

その間に答えは無さそうだね




Asking me for space here in my house

僕の家に居ていいのかって、キミは尋ねる




You know how to fuck with me

キミは僕を怒らせる方法をよく知ってるんだ




Acting like we're not together

もう、一緒にはいられないという風に振舞って




After everything that we've been through

2人で作ってきた思い出はすべて消して




Sleeping up under the covers

シーツにくるまって眠るんだ




How am I so far away from you?

どうしてこんなにも離れて行ってしまうんだろう？




Distant when we're kissing

離れ離れでキスを交わして




Feel so different

ヘンな気分だ




Baby tell me how did you get so.....

ベイビー、どうしてキミはそんなに冷たくなったの.....







Cold enough to chill my bones

骨の芯まで凍えるよ




If feels like I don't know you anymore

もう、キミのことが分からなくなってるんだ




I don't understand why you're so cold to me

どうして僕にそんなに冷たいの？




With every breath you breathe

キミが呼吸をするたびに、凍えてくんだ




I see there's something going on

その中に僕は何かを見たけど




I don't understand why you're so cold

キミがそんなに冷たい理由は分からないんだ




Woah yeah






Woah yeah






I don't understand why you're so cold

どうしてキミはそんなに冷たいんだい？










What you holdin' on, holdin' on for?

キミはなにを待ってるの？




If you wanna leave just leave

僕から離れていきたいのなら




Why you wanna bite your tongue for?

ハッキリ言ったらどうだい？




The silence is killing me

沈黙は苦手なんだ




Acting like we're not together

もう、一緒にはいられないという風に振舞って




If you don't want this, then what's the use?

一緒に居たくないのなら、どうしてまだ僕と一緒に居るの？




Sleeping up under the covers

シーツにくるまって眠るんだ




How am I so far away from you?

どうしてこんなに離れていくんだろう？




Distant (oh) when we're kissing (yeah)

離れ離れでキスを交わして




Feel so different

ヘンな気分だよ




Baby tell me how did you get so.....

ベイビー、どうしてキミはそんなにも冷たくなってしまったの.....







Cold enough to chill my bones

骨の芯まで凍えるよ




If feels like I don't know you anymore

もう、キミのことが分からなくなってるんだ




I don't understand why you're so cold to me

どうして僕にそんなに冷たいの？




With every breath you breathe

キミが呼吸をするたびに、凍えてくんだ




I see there's something going on

その中に僕は何かを見たけど




I don't understand why you're so cold

キミがそんなに冷たい理由は分からないんだ




Woah yeah






Woah yeah






I don't understand why you're so cold

どうしてキミはそんなに冷たいんだい？




So cold it's colder

今だって凍えそうなのに




Woah yeah






so cold it's colder

どんどん冷たくなっていく




Woah yeah






So cold it's colder

冷たくて凍えそうだよ




I don't understand why you're so cold

どうしてキミはそんなに冷たいんだい？










Never thought that you were like this

こうなるとは思ってなかったようだな




I took the tag off of major prices

俺はこれ以上耐えられないんだ




I just spent half a mill' on a chandelier

眩しいシャンデリアの輝きも




Now you tryna cut me off like a light switch, yeah

その半分を失ってしまったみたいだ




 Trying to stay, and I leave

キミがどうしようと、俺は行くよ




Saying that you need some time to breath

キミにも少しゆっくりする時間が必要だろう




Thinking that I'm sleeping on the four letter word

眠る時でさえ言い合って




But the four letter word don't sleep

汚い言葉も絶えなくて




We goin' two separate ways

2人とも違う運命を辿ろうか




You ain't been actin' the same

キミは俺と一緒にはいられないんだ




You gotta go, but the way your ass used to be you gold dig every day

さあ、行きなよ、キミは素敵な彼女だったよ




Hear what you say

これでもキミの言葉に耳を傾けてるんだ




Girl I tried to give you space

そばに居ようと努力はしたんだ







Baby tell me how did you get so cold enough to chill my bones

ベイビー、どうして骨の芯まで凍えるほど冷たくするんだい？




If feels like I don't know you anymore

もう、キミのことが分からなくなってるんだ




I don't understand why you're so cold to me

どうして僕にそんなに冷たいの？




With every breath you breathe

キミが呼吸をするたびに、凍えてくんだ




I see there's something going on

その中に僕は何かを見たけど




I don't understand why you're so cold

キミがそんなに冷たい理由は分からないんだ




I don't understand why you're so cold

どうしてキミはそんなに冷たいんだい？




So cold it's colder

今だって凍えそうなんだ




Woah yeah






So cold it's colder

どんどん冷たくなっていく




Woah yeah






So cold it's colder

冷たくて凍えそうだよ




I don't understand why you're so cold

どうしてキミはそんなに冷たくなってしまったんだい？










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Hate That I Love You~ Rihanna feat Ne-Yo

That's how much I love you

どれだけあなたを愛していても




That's how much I need you

どれだけあなたを必要としていても




And I can't stand ya

あなたには我慢できないの




Most everything you do make me wanna smile

あなたのやる事を見ていると笑顔になってしまうから




Can I not like it for a while?

少しの間、私はあなたの事を嫌いになれないかな？




No, but you won't let me

でもね、キミがそうさせないんだ




You upset me, girl, and then you kiss my lips

僕を怒らせる、そして僕の唇にキスをするんだ




All of a sudden I forget that I was upset

自分が怒っていたことなんて、不意に忘れてしまうよ




Can't remember what you did

自分がしたこと覚えてるかい？







But I hate it

でも、そんなのは嫌いなの




You know exactly what to do

あなたはどうしたらいいのかちゃんと分かってるから




So that I can't stay mad at you

だから怒っていられないの




For too long, that's wrong

ずっと、そこが間違ってるの




But, I hate it

でも、僕もそういうのは嫌なんだ




You know exactly how to touch

キミはどうやって触れたらいいのかをちゃんと分かってる




So that I don't wanna fuss and fight no more

僕はそんなことで悩みたくないし、ケンカもしたくないんだ




Said, I despise that I adore you

キミを大好きな僕を軽蔑するって言ったんだ







And I hate how much I love you, boy

こんなにあなたを愛してるのが嫌になるの




I can't stand how much I need you

こんなにあなたを必要としているのが耐えられないの




And I hate how much I love you, boy

こんなにあなたを愛してるのが嫌になるの




But I just can't let you go

でも、あなたから離れることなんて出来ないの




And I hate that I love you so

なんで、こんなにあなたのことを.....









And you completely know the power that you have

キミが自分でどれだけの力を持ってるかを完璧に知ってるんだ




The only one that makes me laugh

僕を笑わせてくれるたった一人の人間だって分かってるんだ




Sad and it's not fair how you take advantage of the fact

そうやって、私があなたを愛してる理由の他に




That I love you beyond the reason why

自分に都合のいい事だけ言うのはおかしいよ




And it just ain't right

そんなの間違ってる







And I hate how much I love you, girl

こんなにキミを愛してるのが嫌になるんだ




I can't stand how much I need you

こんなにキミを必要としているのが耐えられないんだ




And I hate how much I love you, girl

こんなにキミを愛してるのが嫌になるんだ




But I just can't let you go

でも、キミから離れることなんて出来ない




And I hate that I love you so

なんで、こんなにキミのことを.....

One of these days maybe your magic won't affect me

いつかあなたの魔法が私に通じなくなって

And your kiss won't make me weak

あなたがキスしても効かなくなるかも

But no one in this world knows me the way you know me

それでも、この世にあなたほど私を分かってる人はいないわ

So you'll probably always have a spell on me...

だからきっと、これからもあなたは私の魔法にかかるわね

Yeaahhh...Ooohhh....

As much I love you (as much as I need you)

あなたをとても愛してるの（あなたが必要なの）

As much as I need you (Oooh..)

あなたがとても必要なの

As much I love you (Oh..)

あなたをとても愛してるの

As much as I need you

あなたがとても必要なの

And I hate that I love you soooo

嫌になるくらい、あなたの事を愛してるの

And I hate how much I love you boy

嫌になるわ、こんなにあなたを愛してるなんて

I can't stand how much I need ya (can't stand how much I need you)

我慢できないの、こんなにもあなたが必要だなんて

And I hate how much I love you boy

嫌になるくらい、あなたを愛してるの

But I just can't let you go (but I just can't let you go no...)

でも、あなたを手放すことなんて出来ないわ

And I hate that I love you so

嫌になるほど、あなたを愛してる

And I hate that I love you so... soooo.....

嫌になるほど、あなたを愛してるの、とても.....

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow

~Am I Wrong~ Nico & Vinz

Am I wrong for thinking out the box from where I stay?

自分の居る場所から離れた考えをしてる僕は間違ってるのかな？




Am I wrong for saying that I choose another way?

違う道を選んだという僕は間違ってるのかな？




I ain't tryna do what everybody else doing

僕はみんながしていることを真似することはないさ




Just cause everybody doing what they all do

みんながしていることだから、という理由で




If one thing I know, I'll fall but I'll grow

一つ、分かることがあるとしたら、僕は失敗をするけど成長もするんだ




I'm walking down this road of mine, this road that I call home

僕はこの道を行くよ、僕が家と呼ぶこの道を







So am I wrong

僕は間違っているのかな？




For thinking that we could be something for real?

自分はいつか大物になると考えることは




Now am I wrong

僕は間違っているのかな？




For trying to reach the things that I can't see?

見えもしないものに手を伸ばそうとしている事に




But that's just now I feel

でも、これが僕の気持ちなんだ




That's just how I feel

僕の気持ちなんだ




That's just how I feel

僕の気持ちさ




Trying to reach the things that I can't see

見えないものに手を伸ばそうとしてる事に




Am I tripping for having a vision?

僕はビジョンを持ってるのにつまづいているのかな？




My prediction I'mma be on the top of the world

僕の予想は”僕は世界のトップに立つ”




Walk your walk and don't took back, always do what you decide

自分の道を歩け、振り返らずに、決めたことをしよう




Don't let them control your life, that's just how I feel

自分の人生をコントロールされるな、それが僕が思ってること




Fight for yours and don't let go don't let them compare you no

自分のもののために戦え、手放しちゃいけないんだ




Don't worry, you're not alone, that's just how we feel

心配するな、キミは一人じゃないんだ、それが僕が思ってること







Am I wrong (am I wrong)

僕は間違っているのかな？




For thinking that we could be something for real?

自分はいつか大物になると考えることは




(Oh yeah yeah yeah oh)






Now am I wrong (am I wrong)

僕は間違っているのかな？




For trying to reach the things that I can't see?

見えもしないものに手を伸ばそうとしている事に




(Oh yeah yeah yeah oh)






But that's just now I feel

でも、これが僕の気持ちなんだ




That's just how I feel

僕の気持ちなんだ




That's just how I feel

僕の気持ちさ




Trying to reach the things that I can't see

見えないものに手を伸ばそうとしてる事に




If you tell me I'm wrong, wrong

もし、僕が間違ってるというのなら




I don't wanna be right, right

正しいことなんて知りたくないんだ




If you tell me I'm wrong, wrong

もし、僕が間違ってるというのなら




I don't wanna be right
[×2]
正しいことなんて知りたくない









Am I wrong

僕は間違っているのかな？




For thinking that we could be something for real?

自分はいつか大物になると考えることは




Now am I wrong

僕は間違っているのかな？




For trying to reach the things that I can't see?

見えもしないものに手を伸ばそうとしている事に




But that's just now I feel

でも、これが僕の気持ちなんだ




That's just how I feel

僕の気持ちなんだ




That's just how I feel

僕の気持ちさ




Trying to reach the things that I can't see

見えないものに手を伸ばそうとしてる事に










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~I want it that way~ Backstreet Boys

You are my fire

キミは僕が生きるための炎なんだ




The one desire

たった一つの望みなんだ




Believe when I say

僕の言うことを信じてくれないか




I want it that way

2人の愛を大切にしたいんだ




But we are two worlds apart

でも、僕達は２つの世界に離れてるんだ




Can't reach to your heart

キミの心には辿り着けないのだろうか




When you say

キミは言ったよね




That I want it that way

”私はこうしていきたいのよ”って







Tell me why

教えて欲しい




Ain't nothin' but a heartache

これが心の痛みってものなんだね




Tell me why

教えて欲しい




Ain't nothin' but a mistake

これはやっぱり間違ってるって




Tell me why

教えて欲しい




I never wanna hear you say

キミの口から聞きたくないんだ




I want it that way

”違う”って言葉なんか










Am I your fire

僕はキミの炎なんだろうか？




Your one desire

僕はたった一つのキミの願いなのか？




Yes I know it's too late

そう、遅すぎるってのは知ってるさ




But I want it that way

でも、僕はキミとやっていきたいんだ







Tell me why

教えてくれ




Ain't nothin' but a heartache

心の痛みじゃなければ何なのか？




Tell me why

教えてくれ




Ain't nothin' but a mistake

僕達は大きな過ちを犯そうとしてるのかな？




Tell me why

教えてくれよ




I never wanna hear you say

キミから聞きたくないんだ




I want it that way

”私は私の考えがあるの”って言葉を




Now I can see that we've fallen apart

今、前までの僕達と比べたら




From the way that it used to be, yeah

２人はもうバラバラになってしまった




No matter the distance

遠い距離なんかの問題じゃなくて




I want you to know that

キミに知って欲しいんだ




Deep down inside of me

心の底からキミを想ってるこの僕を




You are my fire

キミは僕の炎なんだ




The one desire

僕が望むのはキミだけだ




You are, you are, you are, you are

キミなんだ、キミだけなんだ




Don't wanna hear you say.....

聞きたくないんだ、キミの言葉.....




Ain't nothin' but a heartache

心の痛み




Ain't nothin' but a mistake

２人が犯した過ち




I wanna hear you say

キミと僕の願いが




I never wanna hear you say

ずれていってしまったのだろうか...




I want it that way

”私はこうしていきたい”って言葉なんか聞きたくないんだ







Tell me why

教えてくれ




Ain't nothin' but a heartache

心の痛みじゃなければ何なのか？




Tell me why

教えてくれ




Ain't nothin' but a mistake

僕達は大きな過ちを犯そうとしてるのかな？




Tell me why

教えてくれよ




I never wanna hear you say

キミから聞きたくないんだ




I want it that way

”私は私の考えがあるの”って言葉を










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~You're Beautiful~ James Blunt

My life is brilliant

僕の人生は最高なんだ




My life is brilliant

僕の人生は最高




My love is pure

僕の愛は純粋なんだ




I saw an angel

天使を見たんだ




Of that I'm sure

本当に見たんだよ




She smiled at me on the subway

地下鉄で僕に微笑みかけたんだ




She was with another man

彼女は他の一緒だったけどね




But I won't lose no sleep on that

でも、眠れない訳じゃないんだ




'Cause I've got a plan

だって、良いこと思いついたから







You're beautiful

キミは美しい




You're beautiful

キミは美しい




You're beautiful

キミは美しいんだ




It's true

本当だよ




I saw your face in a crowded place

人込みの中でキミを見てしまったんだ




And I don't know what to do

それと同時に、どうしたらいいのか分からなかった




'Cause I'll never be with you

だって、もう会えることなんてないんだから










Yes, she caught my eyes

そうさ、彼女と目が合ったんだ




As we walked on by

すれ違いざまに




She could see from my face that I was

彼女は、あの時の僕の表情で分かっただろうな




Flying high

ハイになってたって




And I don't think that I'll see her again

もう、彼女を見ることなんてないだろうね




But we shared a moment that will last 'til the end

でも、目が合ったあの瞬間は永遠に忘れないんだ







You're beautiful

キミは美しい




You're beautiful

キミは美しい




You're beautiful

キミは美しいんだ




It's true

本当だよ




I saw your face in a crowded place

人込みの中でキミを見てしまったんだ




And I don't know what to do

それと同時に、どうしたらいいのか分からなくなった




'Cause I'll never be with you

だって、もう会えることなんてないから




You're beautiful

キミは美しい




You're beautiful

キミは美しい




You're beautiful

キミは美しいんだ




It's true

本当だよ




There must be an angel with a smile on her face

キミの笑顔には、天使が宿ってるに違いない




When she thought up that I should be with you

彼女が僕と居るべきだって思うならね




But it's time to face the truth

でも、今は真実に向き合うべき時なんだ




I will never be with you

僕がキミと一緒になることはないんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~One love~ Blue

It's kinda funny how life can change

人生がこんなにも変わるなんておかしいよね




Can flip 180 in a matter of days

ほんの数日で１８０度ひっくり返ったんだ




Sometimes love works in mysterious ways

恋は時として不可解な方向に進んでしまう




One day you wake up gone without a trace

ある日、目覚めたら跡形もなく消えてしまったりする




I refuse to give up, I refuse to give in

諦めるなんてお断りさ、降参なんかしないよ




You're my everything

キミは僕のすべてなんだ




I don't wanna give up, I don't wanna give in

僕は諦めたくないんだ、降参なんかしたくない




So everybody sing

だから、みんな歌ってくれ







(One love for the mother's pride)

（母としての誇りに愛を）




One love for the time we cried

僕らが涙した日々に愛を




One love gotta stay alive, I will survive

愛の命を消してはいけない、僕はこれを生き抜く




One love for the city streets

この街に愛を




One love for the hip hop beats

ヒップ・ホップのビートに愛を




One love, oh I do believe, one love is all we need

一つの愛を僕は信じてる、僕らに必要なのは心を一つに結ぶだけなんだ







Late at night out I'm still wide awake

夜中に外に出かけたんだ、目はまだ冴えてる




Think this is far more than I can take

これは我慢の限界を超えてると思いながらも




I though my heart could never break

これ以上、僕の心が傷つくことはないと思ってたんだ




Now I know that's one big mistake

でも、それは大きな間違いだと気付いたよ




I refuse to give up, I refuse to give in

諦めるなんてお断りさ、僕は降参しない




You're my everything

キミは僕のすべてなんだ




I don't wanna give up, I don't wanna give in

諦めたくない、降参なんかしたくない




Everybody sing

みんな、歌ってくれ







One love for the time we cried

僕らが涙した日々に愛を




One love gotta stay alive, I will survive

愛の命を消してはいけない、僕はこれを生き抜く




One love for the city streets

この街に愛を




One love for the hip hop beats

ヒップ・ホップのビートに愛を




One love, oh I do believe, one love is all we need

一つの愛を僕は信じてる、僕らに必要なのは心を一つに結ぶだけなんだ






Baby just love me, love me, love me

ベイビー、僕だけを愛してくれ




Baby just hold me, hold me, hold me

ベイビー、僕だけを抱きしめてくれ




Oh, love me, love me, love me, One love

あぁ、僕を愛してくれ




Baby just love me, love me, love me

ベイビー、僕だけを愛して




Baby just hold me, hold me, hold me

ベイビー、僕だけを抱きしめてくれ




Oh, love me, love me, love me

あぁ、僕を愛してくれ







One love for the time we cried

僕らが涙した日々に愛を




One love gotta stay alive, I will survive

愛の命を消してはいけない、僕はこれを生き抜く




One love for the city streets

この街に愛を




One love for the hip hop beats

ヒップ・ホップのビートに愛を




One love, oh I do believe, one love is all we need

一つの愛を僕は信じてる、僕らに必要なのは心を一つに結ぶだけなんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow