~Free In The Knowledge~ The Smile

 

Free in the knowledge

知識の自由

That one day this will end

いつか、これは終わるという

Free in the knowledge

知識の自由

That everything is change

全ては変わっていくという

And this

そしてこれは

Was just a bad moment

ただ、悪い瞬間だったんだ

We were fumbling around

僕達は手探りで探し回って

But we won't get caught like that

でも、僕達はそんな風に捕まらないよ

Soldiers on our backs

背中に兵士たちが

We won't get caught like that

僕達はそんな風に捕まりはしないよ

A face using fear to try to keep control

恐怖で支配を保とうとする顔だね

But when we get together, well then, who knows

でも、僕達が一緒なら誰がわかるんだ

If this

もしもこれが

Was just a bad moment

ただ悪い瞬間だったら

We were fumbling around

僕達は手探りで探し回ってたんだ

But we won't get caught like that

でも、僕達はそんな風に捕まらないよ

Soldiers on our backs

背中に兵士たちが

We won't get caught like that

僕達はそんな風に捕まりはしないよ

I talk to the face in the mirror

鏡の中の顔に話しかけるんだ

But he can't get through

でも、彼には通じないらしい

I said it's time that you deliver

そろそろ成し遂げる時だって言っただろ

'Cause we see through you

だって、キミを見ればわかるんだ

I talk to the face in the mirror

鏡の中の顔に話しかけるんだ

But he can't get through

でも、彼には通じないらしい

Turns out we're in this together

結局のところ、僕達は一緒さ

Both me and you

キミも僕もね

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow