~Ur Mum~ Wet Leg

 

When I think about what you've become

あなたがこんな風になったのかって思うと

I feel sorry for you mum

お母さんに同情するわ

You say we're all having fun

みんな楽しんでるって言うけど

Do you know you're the only one?

楽しんでるのは自分だけだってわからない？

And when the lights go down on this fucking town

この街の明かりが消える時

I know it's time to go

私は立ち去るの

And when the radio plays and the static stays

ラジオが流れて雑音が入る時

Yeah, I know it's time to go

私は立ち去るの

I get up

私は立ち上がって

To go now

出ていくの

I give up

諦めたの

Up up up up up up up up up

出ていくの

On you now

あなたに

I don't want you to want me

私のことを求めないで

I need you to forget me

私を忘れて

Yeah, I loved yo, that was crazy

そう、愛したこともあるけどあの時は頭がおかしかったみたい

'Cause you just don't motivate me

だってあなたは私のやる気を削ぐから

You said that you tried your best

自分では努力してるって言うけど

Why's this such a fucking mess?

なんでそんなグチャグチャになってるの？

You're always so full or it

自分でいっぱいよね

Yeah, why don't you just suck my dick?

そう、私の言うことに従ってみて

And when the lights go down on this fucking town

この街の明かりが消える時

I know it's time to go

私は立ち去るの

And when you're getting blazed, spooning mayonnaise

あなたがハイになって、マヨネーズをスプーンで食べてる時

Yeah, I know it's time to go

私は立ち去るの

I get up

私は立ち上がって

To go now

出ていくの

I give up

諦めたの

Up up up up up up up up up

出ていくの

On you now

あなたに

I don't want you to want me

私のことを求めないで

I need you to forget me

私を忘れて

Yeah, I loved yo, that was crazy

そう、愛したこともあるけどあの時は頭がおかしかったみたい

'Cause you just don't motivate me

だってあなたは私のやる気を削ぐから

Okay, I've been practicing my longest and loudest scream

最高のシャウトを練習したの

Okay, here we go

行くわよ

One, two, three

１、２、３

And when you think about what you've become

あなたがこんな風になったって

Do you feel sorry for your mum?

お母さんに悪いって思わないの？

Do you feel sorry dumb, dumb

自分がおかしいって思うでしょ？

When you think about what you've become

あなたがこんな風になったって

Do you feel sorry for your mum?

お母さんに悪いって思わないの？

Do you feel sorry dumb, dumb, dumb?

自分がおかしいって思うでしょ？

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow