~Leave Me Alone~ Logan Michael

 

Woke up hungover again

また二日酔いで起きたよ

I just want this pain to end

ただこの痛みがなくなってほしい

Is it my fault that I am like this?

こんなふうになったのは自業自得なのかな？

Seems like all I do is sin

やること全て罪な気がするんだ

Push you away when you get close

キミが近づいたとき、僕は突き放してしまった

Leave you on read when I need you most

キミを一番必要としてた時、既読で放置してしまったんだ

I use these drugs to help me cope

この薬を使うのは気を紛らわすためで

'Cause when you're broken there's no hope

だって、壊れてる人間には希望なんてないから

Ooh-ooh, I'll be right here drowin' in my sorrow

僕はここで悲しみに浸ってる

Ooh-ooh, I'll be prayin' I don't wake up tomorrow

願うんだ、明日起き上がらないように

'Cause there ain't no fixin' what's already broke

だって、すでに壊れてるから治す方法なんてないんだ

Yeah I'm a lost cause, please just leave me alone

そう、僕に望みはない、だから放ってて

When I'm gone will I be missed?

僕が消えたら誰が寂しがってくれるのかな？

Or am I just a no name kid

それかただの名も無い子供なんだろうか

I don't why I exist

僕が存在してるかわからない

I never asked to feel like this

こんな気分になりたくなかった

I don't wanna feel like this

こんな気分でいたくないよ

Ooh-ooh, I'll be right here drowin' in my sorrow

僕はここで悲しみに浸ってる

Ooh-ooh, I'll be prayin' I don't wake up tomorrow

願うんだ、明日起き上がらないように

'Cause there ain't no fixin' what's already broke

だって、すでに壊れてるから治す方法なんてないんだ

Yeah I'm a lost cause, please just leave me alone

そう、僕に望みはない、だから放ってて

I've been searchin' for a way out of this hell

この地獄から抜け出す方法を探してたんだ

You should probably leave 'cause nothin' seems to help

でも救いはどこにもないから、立ち去った方がいいだろう

Ooh-ooh, I'll be right here drowin' in my sorrow

僕はここで悲しみに浸ってる

Ooh-ooh, I'll be prayin' I don't wake up tomorrow

願うんだ、明日起き上がらないように

'Cause there ain't no fixin' what's already broke

だって、すでに壊れてるから治す方法なんてないんだ

Yeah I'm a lost cause, please just leave me alone

そう、僕に望みはない、だから放ってて

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow