~Make A Move~ Yuna

 

Staring in space, I'm on my bed, yeah

ベッドに横たわって宙を見つめてると

Makin' me feeling some type of way, yeah

気持ちが高まってくるの

It's only two, are you awake?

まだ２時だけど、起きてる？

There's a lot I gotta say

言いたいことがたくさんあるの

I got it on replay, the minute I saw your face

あなたの顔を見た瞬間にそれを繰り返してる

Even if you know my name, I know 

私の名前を知ってたとしても

That won't be it for you, babe

それはあなたに見せる顔じゃないから

Can't wait any longer

もう我慢できないわ

Could be too late

遅すぎるかもしれないけど

I gotta make my move on you

あなたにアプローチしないと

Display my affection

好意を示すのは

Is it too late?

もう遅い？

I wanna make my move on you

あなたにアプローチしたいの

Wanna make my move on you

あなたに近づきたい

Don't wanna wait 'til coulda been if I get your number, your phone gon' ring, ring, ring

もう待ってられないの手遅れになる前に、あなたの連絡先をもらったら電話は鳴り止まない

It's only 2.02 am, I'm coming up with a plan

まだ朝の２時２分で、いい考えがあるわ

I got it on replay, got a strategy

それを繰り返してる、作戦があるわ

Even if you're far away, I know

あなたが遠くにいるのはわかってるけど

We'll be together again, babe

きっとまた一緒になれるわ

Tellin' you it's real, babe

その時にはこれが現実だって伝えてあげるわ

Can't wait any longer

もう我慢できないわ

Could be too late

遅すぎるかもしれないけど

I gotta make my move on you

あなたにアプローチしないと

Display my affection

好意を示すのは

Is it too late?

もう遅い？

I wanna make my move on you

あなたにアプローチしたいの

Wanna make my move on you

あなたに近づきたい

Wanna make my move on you

あなたに近づきたいの

Can't wait any longer

もう我慢できないわ

Could be too late

遅すぎるかもしれないけど

I gotta make my move on you

あなたにアプローチしないと

Display my affection

好意を示すのは

Is it too late?

もう遅い？

I wanna make my move on you

あなたにアプローチしたいの

Wanna make my move on you

あなたに近づきたいのよ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow