~Sleep At Night~ Chris Brown

 

I, I don't blame you, baby

キミを責めてるわけじゃ無いんだ

You lie, you showed me, baby

キミが嘘をついて、教えてくれた

That's okay 'cause you gonna do what you wanna do

それでいい、キミはやりたいようにやるんだから

Play it how you wanna, move how you wanna move

遊びたいように遊べばいい、動きたいように動けばいい

I ain't gon' stop ya, say what you wanna say

キミを止めることはしない、言いたいことを言えばいい

That's okay, it's okay

それでいい、それで

I guess you gotta do whatever helps you sleep at night

それをやってキミが夜眠れるようになるのなら

Hope you're comfortable layin' your head down on your pride

それで居心地が良ければ、そのプライドに頭を置いて

Holedin' on to lonely ego if they vandalize

そいつらに壊されてしまうのなら、孤独なエゴにしがみつけばいい

But whatever helps you sleep at night, at night

でもそれでキミが夜眠れるようになるのなら

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow