~Physical~ Dua Lipa

Common love isn't for us

普通の恋は、私達らしくないの


We created something phenomenal

2人で何か特別なものを作り上げて


Don't you agree?

そう思わない？


Don't you agree?

思うでしょ？


You got me feeling diamond rich

あなたは私をゴージャスな気分にさせるの


Nothing on this planet compares to it

この地球上で他に比べられるものはないわ


Don't you agree?

そう思わない？


Don't you agree?

思うでしょ？


Who needs to go to sleep when I got you next to me?

隣にあなたがいるのに、なんで眠ろうなんて思えるの？







All night, I'll riot with you

一晩中、あなたとひと騒ぎを起こすわ


I know you got my back and you know I got you

あなたは私を味方してくれるでしょうし、私もあなたを守るわ


So come on (come on) come on (come on) come on (come on)

だから来て、さあ


Let's get physical

楽しみましょ


Lights out, follow the noise

明かりは決して声に従えばいいわ


Baby, keep on dancing like you ain't got a choice

ベイビー、他にどうすることもできないって感じで踊り続けて


So come on (come on) come on (come on) come on

だから来て、さあ


Let's get physical

楽しみましょ










Adrenaline keeps on rushing in

アドレナリンは出たままで


Love the simulation we're dreaming in

2人が夢見てるこの感じが好きなのよ


Don't you agree?

そう思わない？


Don't you agree?

思うでしょ？


I don't wanna live another life

他の人生なんて生きたくないの


'Cause this one's pretty nice

だって、今がすごく楽しいから


Living it up

思い切り生きないとね


Who needs to go to sleep when I got you next to me?

隣にあなたがいるのに、なんで眠ろうなんて思えるの？







All night, I'll riot with you

一晩中、あなたとひと騒ぎを起こすわ


I know you got my back and you know I got you

あなたは私を味方してくれるでしょうし、私もあなたを守るわ


So come on (come on) come on (come on) come on (come on)

だから来て、さあ


Let's get physical

楽しみましょ


Lights out, follow the noise

明かりは決して声に従えばいいわ


Baby, keep on dancing like you ain't got a choice

ベイビー、他にどうすることもできないって感じで踊り続けて


So come on (come on) come on (come on) come on

だから来て、さあ


Let's get physical

楽しみましょ










Hold on just a little tighter

もう少し強く抱きしめて


Come on, hold on, tell me if you're ready

さあ、準備ができたら教えてね


Come on (come on, come on)

こっちに来て


Baby, keep on dancing

ベイビー、踊り続けて


Let's get physical

楽しみましょう


Hold on just a little tighter

もう少し強く抱きしめて


Come on, hold on, tell me if you're ready

さあ、準備ができたら教えてね


Come on (come on, come on)

こっちに来て


Baby, keep on dancing

ベイビー、踊り続けて


Let's get physical

楽しみましょう







All night, I'll riot with you

一晩中、あなたとひと騒ぎを起こすわ


I know you got my back and you know I got you

あなたは私を味方してくれるでしょうし、私もあなたを守るわ


So come on, come on,  come on

だから来て、さあ


Let's get physical

楽しみましょ


Lights out, follow the noise

明かりは決して声に従えばいいわ


Baby, keep on dancing like you ain't got a choice

ベイビー、他にどうすることもできないって感じで踊り続けて


So come on (come on) come on (come on) come on

だから来て、さあ


Let's get physical

楽しみましょ


Let's get physical (physical, physical)

身体を使って


Physical (physical, physical)

楽しむよ


Let's get physical (physical, physical)

身体を使って


Come on, pay-phy-phy-physical

こっちに来て楽しみましょ




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow