~Handshakes~ Naliya

 

We were hand in hand like handshakes

握手みたいに、手を取って

'Til you left me with the wave

波と一緒に取り残されるまで

I just made it back to shore

私はただ、海岸までたどり着いても

But I don't know if I'm Okay

自分は大丈夫なのかがわからないの

I stopped listening to your playlist

あなたのプレイリストは聴いてないわ

Swear a million miles away

狂った状態で誓ったの

Now I'm fucked up at this party

今、このパーティーをめちゃくちゃにしても

And I can't forget your face

あなたの顔を忘れられないわ

I don't wanna go home with you, no boy

あなたと一緒に帰りたくないわ

You don't act enough like my old boy

元彼とあなたは違うからね

I know I've been acting kind of rude, boy

変な態度を取ってるのはわかるけど

But please cut me some slack

でも、優しくして欲しいわ

My heart shattered like glass

私の心はガラスのように割れたのよ

Tell me, do you really think you're better off without me

教えて、私っていない方がよかった？

On your team

あなたのチームに

I guess I just thought we had it

大丈夫だって思ってたのに

And I could have lost it

失うかもしれなかったなんて

We were hand in hand like handshakes

握手みたいに、手を取り合って

'Til you left me with the wave

波と一緒に取り残されるまで

I just made it back to shore

私はただ、海岸までたどり着いても

But I don't know if I'm Okay

自分は大丈夫なのかがわからないの

I stopped listening to your playlist

あなたのプレイリストは聴いてないわ

Swear a million miles away

狂った状態で誓ったの

Now I'm fucked up at this party

今、このパーティーをめちゃくちゃにしても

And I can't forget your face

あなたの顔を忘れられないわ

I tried to contemplate, why we fell apart

何でうまく行かないのか考えようとしたの

I tried to meditate, for this awful heart

この傷をついた心の為に瞑想しようとしたの

When you're all up in my brain

私の頭にはあなたしかいなくて

Driving me insane, won't give me a break

おかしくなりそうだわ、休む暇もないの

Tell me, do you really think you're better off without me

教えて、私っていない方がよかった？

On your team

あなたのチームに

I guess I just thought we had it

大丈夫だって思ってたのに

And I could have lost it

失うかもしれなかったなんて

We were hand in hand like handshakes

握手みたいに、手を取り合って

'Til you left me with the wave

波と一緒に取り残されるまで

I just made it back to shore

私はただ、海岸までたどり着いても

But I don't know if I'm Okay

自分は大丈夫なのかがわからないの

I stopped listening to your playlist

あなたのプレイリストは聴いてないわ

Swear a million miles away

狂った状態で誓ったの

Now I'm fucked up at this party

今、このパーティーをめちゃくちゃにしても

And I can't forget your face

あなたの顔を忘れられないわ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow