~Where Did You Sleep Last Night~ Lead Belly

 

My girl, my girl, don't lie to me

ねえ、僕に嘘はつかないで

Tell me where did you sleep last night

昨日はどこで寝てたのか教えてよ

In the pines, in the pines

松の木達の中で

Where the sun don't ever shine

日の光も差さない場所

I would shiver the whole night through

一晩中震えてたもの

My girl, my girl, where will you go

ねえ、どこに行くの？

I'm going where the cold wind blows

冷たい風の吹く所

In the pines, in the pines

松の木達の中で

Where the sun don't ever shine

日の光も差さない

I would shiver the whole night through

一晩中震えてるんだろう

My girl, my girl, don't lie to me

ねえ、僕に嘘はつかないで

Tell me where did you sleep last night

昨日はどこで寝てたのか教えてよ

In the pines, in the pines

松の木達の中で

Where the sun don't ever shine

日の光も差さない場所

I would shiver the whole night through

一晩中震えてたもの

My husband was a hard working man

働き者だった主人は

Killed a mile and a half from here

ここから１マイル半の所で殺されたんだ

His head was found in a driver wheel

首は汽車の中で見つかったけど

And his body ever never been found

体は見つからないまま

My girl, my girl, don't lie to me

ねえ、僕に嘘はつかないで

Tell me where did you sleep last night

昨日はどこで寝てたのか教えてよ

In the pines, in the pines

松の木達の中で

Where the sun don't ever shine

日の光も差さない場所

I would shiver the whole night through

一晩中震えてたんだから

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow