~What do you mean?~ Justin Bieber

What do you mean? Oh, oh

どういう意味なんだい？





When you nod your head yes

君が”いいよ”って頭を縦に振ってるとき





But you wanna say no

本当は嫌いって言いたいんだ





What do you mean? Hey-ey

ねぇ、どういう意味なんだい？





When you don't want me to move

君が僕に離れて欲しくないとき





But you tell me to go

でも、君は僕に行けって言うんだ





What do you mean?

どういう意味？





Oh, what do you mean?

どういう意味なんだい？





Said you're running out of time, what do you mean?

僕たちにはもう時間がないって言ったよね、どういう意味？





Oh, oh, oh, what do you mean?

なぁ、どういう意味なんだよ？





Better make up your mind

自分の気持ちをもっと理解してよ





What do you mean?

どういう意味なんだい？





You're so indecisive of what I'm saying

僕の言うことには、はっきり答えてくれよ





Trying catch the beat, make up your heart

君の心の鼓動を上げようとしてみたんだ





Don't know if you're happy or complaining

君が嬉しいのか、不満なのかも分からないよ





Don't want for us to end, where do I start?

まだ始まったばかりで終わりにしたくないんだ





First you wanna go to the left then you wanna turn right

最初は左って言ってたのに右に曲がりたがる





Wanna argue all day, make love all night

一日中ケンカして、一日中愛し合いたがる





First you're up, then you're down and then between

最初はハイになって、そして落ち込む、最後には普通になるんだ





Oh, I really want to know...

あぁ、本当に分かりたいんだ.....








What do you mean? Oh, oh

どういう意味なんだい？





When you nod your head yes

君が”いいよ”って頭を縦に振ってるとき





But you wanna say no

本当は嫌って言いたいんだ





What do you mean? Hey-ey

ねぇ、どういう意味なんだい？





When you don't want me to move

君が僕に離れて欲しくないとき





But you tell me to go

でも、君は僕に行けって言うんだ





What do you mean?

どういう意味？





Oh, what do you mean?

どういう意味なんだい？





Said you're running out of time, what do you mean?

僕たちにはもう時間がないって言ったよね、どういう意味？





Oh, oh, oh, what do you mean?

なぁ、どういう意味なんだよ？





Better make up your mind

自分の気持ちをもっと理解してよ





What do you mean?

どういう意味なんだ？





You're overprotective when I'm leaving

僕が去ろうとすると過保護になるんだ





Trying to compromise but I can't win

妥協しようとしたけど、できなかった





You want to make a point, but you keep preaching

君は分かってもらいたいと、説教し続けるんだ





You had me from the start, won't let this end

始めから僕がいる君はこれで終わらせてくれない





First you wanna go to the left then you wanna turn right

最初は左って言ってたのに右に曲がりたがる





Wanna argue all day, make love all night

一日中ケンカして、一晩中愛し合いたがる





First you're up, then you're down and then between

最初はハイになって、落ち込んで、普通になるんだ





Oh, I really want to know...

あぁ、本当に分かりたいんだ








What do you mean?

どういう意味なんだい？





When you nod your head yes

首を縦に振るとき





But you wanna say no

本当は嫌だって言いたいんだ





What do you mean?Hey-ey

どういう意味なの？（なぁ、どういう意味なんだよ？）





When you don't want me to move

離れて欲しくないとき





But you tell me to go

僕に行けって言うんだ





What do you mean?(I wanna know)

どういう意味？（分かりたいよ）





Oh, what do you mean?(Ooh)

なぁ、どういう意味なんだい？





Said you're running out of time, what do you mean?(Oh baby)

君は時間がないって言ったよね、どういう意味なんだい？





Oh, oh , oh what do you mean?

なぁ、もう、どういう意味なんだよ？





Better make up your mind

もっと自分を理解してよ





What do you mean?

どういう意味なの？





Oh, oh







(This is ours baby, yeah)

（僕たちのものだよ）





When you nod your head yes

君が頭を縦に振るとき





But you wanna say no

ホントは嫌って言いたいんだ





What do you mean?Hey-ey

なぁ、どういう意味？





(You're so confusing baby)

（君には困惑するよ）





When you don't want me to move

君が僕に離れて欲しくないとき





But you tell me to go

でも、君は僕に行けって言うね





What do you mean?

どういう意味なんだい？





(Be more straight forward)

（もっと真っ直ぐに進めって）





Oh, what do you mean?

ねぇ、どういう意味？





Said you're running out of time, what do you mean?

僕たちには時間がないって言ったよね、どういう意味なの？





Oh, oh, oh, what do you mean?

なぁ、もう、どういう意味なの？





Better make up your mind

もっと自分を理解してよ





What do you mean?

どういう意味なの？








Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Not Alone~ Sam Ock

I'm livin' the story

俺はこんな世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く、栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いてく





Is this anybody I know?(That I know?)

これは俺の知っている誰かか？（俺の知っている人？）





I'm livin' the story

俺はこんな世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Are you anybody I know?(That I know?)

お前は俺の知っている人か？（俺の知ってる人？）






You're not alone

お前は一人じゃない





I've got my battle shield up

俺は盾をかかげる





I wounder if it's enough

こんなので充分なんだろうか





I learned to trust nobody

誰も信じるなと学んだのに





Cause I got beaten bloody

俺はこの貴族達の国に





By the principalities here

血みどろに打ち負かされたんだ





I'm paralyzed with fear

俺は恐怖でしびれて





and I'm going insane

頭がおかしくなるんだ





(Still I feel no change)

（それでも違いは感じられない）





This is my cry for freedom

これが俺への自由への叫び





For justice and for wisdom

正義への、知恵への叫び





I don't wanna be this way

俺はこうなりたくない





and I want this heart to change

自分の心を変えたいんだ





I hope that there is more

俺が待ちわびているものは





something I'm waiting for

もっと色々あるはずだ





So I'll keep trusting the way

だから俺はこの道を信じるんだ








I'm livin' the story

俺はこんな世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Is this anybody I know?(That I know?)

これは俺の知ってる誰かか？（俺の知っている人？）







I'm livin' the story

俺はこの世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Are you anybody I know?(That I know?)

お前は俺の知っている人か？（俺の知ってる人？）





You're not alone

お前は一人じゃない





I'm learning to let go of my pride

俺は自分の誇りに従うことを覚えた





I'm feeling my flesh slowly die

自分の肉体がゆっくりと死んでいく





and I'm scared beyond reason

理由も無いのに、恐ろしくなるんだ





But I know it's time to let go

だが、解放すべき時が来たんだ





So I will trust that I am not alone

だから、俺は一人じゃないと信じている





and I can't do this if I'm on my own

俺は一人じゃ成し遂げられない





Please don't turn your ears

耳を閉ざさないでくれ





and hear my cries

俺の叫びを聴いてくれ





I know that I'll survive

俺には、勝ち残る事が出来るんだ









I'm livin' the story

俺はこんな世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Is this anybody I know?(That I know?)

お前は俺の知っている誰かか？（俺の知っている人？）





I'm livin' the story

俺はこの世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Are you anybody I know?(That I know?)

お前は俺の知っている人か？（俺の知ってる人？）








I'm livin' the story

俺はこの世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Is this anybody I know?(That I know?)

これは俺の知っている誰かか？（俺の知っている人？）






I'm livin' the story

俺はこの世界に生きている





Of sinners and glory

罪深く栄光に満ちていて





Of ashes and beauty

荒廃と美と





Of battles and warring

争いと戦乱の世界





The floodgates are open

水門は開かれて





It's broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Is this anybody I know?(That I know?)

これは俺の知ってる誰かか？（俺の知ってる人？）





You're not alone

お前は一人じゃない





Livin' the story

こんな世界に生きている





Sinners and glory

罪深く、栄光に満ち





Ashes and beauty

荒廃し、美しく





Battle and warning

争いと戦乱と





Floodgates are open

水門は開かれて





Broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Anybody I know?

知っている人はいるか？





Livin' the story

こんな世界に生きている





Sinners and glory

罪深く、栄光に満ち





Ashes and beauty

荒廃し、美しく





Battle and warning

争いと、戦乱と





Floodgates are open

水門は開かれて





Broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Anybody I know?

知っている人はいるか？





Livin' the story

この世界に生きている





Sinners and glory

罪深く、栄光に満ち





Ashes and beauty

荒廃し、美しく





Battle and warning

争いと、戦乱と





Floodgates are open

水門は開かれて





Broken this armoured soul

武装した魂を砕いていく





Anybody I know?

俺を知っている人はいるか？





You're not alone

お前は一人じゃない










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Crazy Love~ Audien

I burn your clothes, you put your fist though the wall

君の服を燃やすと、拳を壁に叩きつけるんだ





You make me bigger and I make you crumble

君は俺をビッグにしたけど俺は君を粉々にした





Pretend I'm sleeping when you come home late

君が夜中に家に来ると俺は寝たふりをするんだ





I know you want it but I make you wait

君が会いたい事は分かってたけど待たせてたんだ








I talkin''bout love, it's just a little bit dangerous

愛について、おかしな愛について話してるんだ





I'm talkin''bout love, I'm talkin''bout crazy love

ただちょっとだけ危ない愛についてね





Yeah we cry, sometimes fight like we're

俺たちは泣いて、時には狂ったように喧嘩したね




wrong, but we're right but it's all in love

けど、嫌いだったわけじゃなくて、全部ひっくるめて愛だったんだ





I'm talkin''bout love

愛について話してるんだ





I'm talkin''bout love

愛について





I'm talkin''bout love

愛について話してる








You think it's funny when you drink too much

君は飲み過ぎるとおかしくなるよね





You call me weak and use me as a crutch

弱ってる俺を呼んで、支えとして使うんだ





I followed you and then you broke my heart

俺が従うと、君は俺を傷つけるよね





But you took the time and you fixed every part

でも、君は時間をとって傷つけた全てを解決したよね








I'm talkin''bout love, it's just a little bit dangerous

愛について、おかしな愛について話してるんだ





I'm talkin''bout love, I'm talkin'' bout crazy love

ただ、少しだけ危ない愛についてね





Yeah we cry, sometimes fight like we're

俺たちは泣いて、時には狂ったように喧嘩したね





Wrong, but we're right but it's all in love

けど、嫌いだったんじゃなくて、全部ひっくるめて愛だったんだ








I'm talkin''bout love

愛について話してるんだ





I'm talkin''bout love

愛について





I'm talkin''bout love

愛についてね








I remember that day that I met you

君に出会った日を覚えてるよ





Knew then I would never forget you

君を忘れることなんて出来ないって分かってた





(I'm talkin''bout love)







Still here after all that we've been thought

まだ、僕たちの関係はここにあるよ





Everybody needs a little bit of crazy

誰だってほんの少しのおかしさは必要なんだよ








I'm talkin''bout love, I'm talkin'bout crazy love

愛について、おかしな愛について話してるんだ





I'm talkin''bout love, it's just a little bit dangerous

ただ、少しだけ危ない愛についてね





I'm talkin''bout love, I'm talkin''bout crazy love

愛について、おかしな愛について話してるんだ





Yeah we cry, sometimes fight like we're

俺たちは泣いて、時には狂ったように喧嘩したね





wrong, but we're right but it's all in love

けど、嫌いだったわけじゃなくて、全部ひっくるめて愛だったんだ








I'm talkin''bout love

愛について話してるんだ





I'm talkin''bout love

愛についてね





I'm talkin''bout love

愛について話してる





I'm talkin''bout love

愛について話してるんだ








Thank you for watching♪Have a good time♪




See You tomorrow

~Sorry~ Justin Bieber

You gotta go and get angry at all of my honesty

君は僕の正直さに怒って去ってしまったね





You know I try but I don't too well with apologies

謝ろうとしたけど、そうしなかった事にも気づいているよね





I hope I don't run out of time, could someone call a referee?

時間が尽きないように願ったんだ、誰か助けてくれないかな？





Cause I just need one more shot at forgiveness

もう一度だけでいいんだ、許してほしいんだ





I know you know that I made those mistakes maybe once or twice

僕が一回か二回、間違いを犯した事を知ってるよね






By once or twice I mean maybe a couple a hundred times

もしかするともっと沢山





So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight

今度、謝らせて欲しい、謝らせて欲しいんだ





Cause I just need one more shot at second chances

もう一度チャンスをくれないかな








Yeah, is it too late now to say sorry?

もう、ごめんねと謝るには遅いかな？





Cause I'm missing more than just your body

君の体をなくしたくないだけじゃないんだ





Is it too late now to say sorry?

もうごめんねと謝るには遅いかな？





Yeah I know that I let you down

僕は、君の事をがっかりさせてしまったね





Is it too late to say I'm sorry now?

今更謝るのは手遅れかな？





I'm sorry, yeah

本当にごめんね





Sorry, yeah

ごめんね





Sorry

ごめん






Yeah I know that I let you down

僕は君を落ち込ませてしまったね






Is it too late to say I'm sorry now?

今更ごめんねと謝るのは遅いかな？





I'll take every single piece of the blame if you want me to

君が求めるのなら、気に入らないところは全て直すよ





But you know that there is no innocent one in this game for two

でも、この二人の恋にはどちらも罪がないって君は分かってるよね





I'll go, I'll and then you go, you go out and spill the truth

僕は言うよ、君も僕に話して、本当の気持ちを言ってみてよ





Can we both say the words and forget this?

僕たち二人で話して今回の事を忘れる事は出来ないかな？









Is it too late now to say sorry?

もう、ごめんねと謝るには遅いかな？





Cause I'm missing more than just your body

君の体をなくしたくないだけじゃないんだ





Is it too late now to say sorry?

もう、ごめんねと謝るには遅いかな？





Yeah I know that I let you down

僕は君をがっかりさせてしまったね





Is it too late to say I'm sorry now?

今更謝るのは遅いかな？





I'm not just trying to get you back on me

君に戻ってきて欲しいだけじゃないんだ





Cause I'm missing more than just your body

君の体をなくしたくないだけじゃないんだ





Is it too late now to say sorry?

謝るにはもう遅いかな？





Yeah I know that I let you down

僕は君をがっかりさせてしまったね





Is it too late to say I'm sorry now?

ごめんねと謝るのはもう遅いかな？





I'm sorry, yeah

本当にごめんね





Sorry, oh

ごめんね





Sorry

ごめん





Yeah I know that I let you down

僕は君をがっかりさせてしまったね





Is it too late to say I'm sorry now?

今更ごめんねと謝るのは遅いかな？





I'm sorry, yeah

本当にごめんね





Sorry, oh

ごめんね





Sorry

ごめん





Yeah I know that I let you down

君をがっかりさせてしまった





Is it too late to say I'm sorry now?

”ごめんね”と謝ってももう遅いかな？










Thank you for watching♪Have a good time♪






See You Tomorrow

~Paris~ The Chainsmokers

We were staying in Paris

僕たちはパリにいるんだ





To get away from your parents

君の両親から逃げるために





And I thought, "wow

僕は思ったんだ





If I could take this in a shot right now

”あぁ、この瞬間を写真に撮れたら





I don't think that we could work this out"

こんなに上手くいくなんて思わないだろう”





Out on the terrace

テラスに出て





I don't know if it's fair but I thought

これでいいのかなんて分からない、でも思ったんだ






"How could I let you fall by yourself

”君を一人にしておくことなんて出来るのだろうか





While I'm wasted with someone else"

僕が他の誰かにうんざりしてたんだ”








If we go down then we go down together

落ちていくのなら一緒に落ちて行こう





They'll say you could do anything

みんなが君は何でもできるって言うだろう





They'll say that I was clever

みんなが僕の事を賢かったって言うだろう





If we go down then we go down together

落ちていくのなら一緒に落ちて行こう





We'll get away everything

全てを奪って逃げるんだ





Let's show them we are better
　
僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう





Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう





Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう





We were staying in Paris

僕たちはパリにいるんだ





To get away from your parents

君の両親から逃げるために





You look so proud

とても誇らしげだね





Standing there with a frown and a cigarette

タバコを吸って顔をしかめる君は





Posting pictures of yourself on the internet

自分の写真をインターネットにあげて





Out on the terrace

テラスに出て






We breathe in the air of this small town

この小さな街の空気を吸うんだ





On our own cuttin' class for the thrill of it

ただ、スリルを求めて授業をサボってた





Getting drunk on the past we were livin' in

過去を思い出してはそれに酔いしれて








If we go down then we go down together

落ちていくのなら一緒に落ちて行こう





They'll say you could do anything

みんなが君は何でもできるって言うだろう





They'll say that I was clever

みんなが僕の事を賢かったって言うだろう





If we go down then we go down together

落ちていくのなら一緒に落ちて行こう





We'll get away everything

全てを奪って逃げるんだ





Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう





Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

Show them we are

みんなに見せてやろう

Let's show them we are

みんなに見せてやろう

Show them we are

みんなに見せてやろう

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

We were staying in Paris

僕たちはパリにいるんだ

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

Let's show them we are

みんなに見せてやろう

Show them we are

みんなに見せてやろう

Let's show them we are

みんなに見せてやろう

Show them we are

みんなに見せてやろう

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって

If we go down then we go down together

落ちていくのなら一緒に落ちて行こう

They'll say you could do anything

みんなが君は何でもできるって言うだろう

They'll say that I was clever

みんなが僕の事を賢かったって言うだろう

If we go down then we go down together

落ちていくのなら一緒に落ちて行こう

We'll get away with everything

全てを奪って逃げるんだ

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

We were staying in Paris(If we go down)

僕たちはパリにいるんだ

We were staying in Paris(If we go down)

僕たちはパリにいるんだ

We were staying in Paris(If we go down)

僕たちはパリにいるんだ

We were staying in Paris(If we go down)

僕たちはパリにいるんだ

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

We were staying in Paris

僕たちはパリにいるんだ

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

If we go down

もし、落ちていくのなら

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

If we go down

もし、落ちていくのなら

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

If we go down

落ちていくのなら

Let's show them we are better

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう

Let's show them we are better...

僕たちの方がいいって　みんなに見せてやろう...

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow

~I Don't Want to Miss a Thing~ Aerosmith

I could stay awake

俺はお前の呼吸の音を





Just to hear you breathing

聴くためだけに、起き続けていられた





Watch you smile while you are sleeping

お前が寝ている間中お前の笑顔を見る





While you're far away and dreaming

お前が遠くに居て、夢見ている間は





I could spend my life, In this sweet surrender

俺は甘い負け犬の人生を過ごしていたかもしれない





I could stay lost in this moment forever

俺はこの瞬間の中で、道に迷い続けていたんだ





Where every moment spent with you is a moment I treasure

一瞬、一瞬がお前と一緒に過ごした全ての瞬間が俺の宝物なんだ








Don't wanna close my eyes

目を閉じたくない





I don't wanna fall a sleep 'Cause I'd miss you baby

俺は眠りに堕ちたくないんだ、お前を恋しがってるからさ





And I don't wanna miss a thing

そして、俺は悔いを残したくないんだ





'Cause even when I dream of you

例え、お前を夢見ている時





The sweetest dream would never do

世界一甘い夢を見ている時でもダメだ





I'd still miss you baby

それでもお前を恋しくなるだろう





And I don't want to miss a thing

俺は悔いを残したくないんだ








Lying close to you

お前の近くに横たわり





Feeling your heart beating

お前の鼓動を感じる





And I'm wondering what you're dreaming

それからお前がどんな夢を見ているのかと想像する





Wondering if it's me you're seeing

お前が夢で俺を見ているのかと考える





Then I kiss your eyes

それから、お前の目にキスして





And thank God we're together

一緒に居られる事を神に感謝するんだ





I just wanna stay with you

ただ、この瞬間をお前と一緒に居たい





In this moment forever

永遠に





Forever and ever

これからも永遠に








Don't wanna close my eyes

目を閉じたくない





I don't wanna fall a sleep 'Cause I'd miss you baby

俺は眠りに堕ちたくないんだ、お前を恋しがってるからさ

And I don't wanna miss a thing

そして、俺は悔いを残したくないんだ





'Cause even when I dream of you

例え、お前を夢見ている時





The sweetest dream would never do

世界一甘い夢を見ている時でもダメだ





I'd still miss you baby

それでもお前を恋しくなるだろう

And I don't want to miss a thing

俺は悔いを残したくないんだ





I don't wanna miss one smile

俺はたった一人の笑顔を失いたくない





I don't wanna miss one kiss

俺はたった一人のキスを失いたくない





I just wanna be with you

ただ、お前と一緒に居たい





Right here with you, just like this

今、この場所で一緒に、今この瞬間





I just want to hold you close

ただ、お前を抱き寄せたいだけ





Feel your heart so close to mine

お前の心と、俺の心をこんなに近くに





And just stay here in this moment for all the lest of time

そして、この瞬間、この場所で残りの時間の全てを








Don't wanna close my eyes

目を閉じたくない





I don't wanna fall a sleep 'Cause I'd miss you baby

俺は眠りに堕ちたくないんだ、お前を恋しがってるからさ





And I don't wanna miss a thing

そして、俺は悔いを残したくないんだ





'Cause even when I dream of you

例え、お前を夢見ている時





The sweetest dream would never do

世界一甘い夢を見ている時でもダメだ





I'd still miss you baby

それでもお前を恋しくなるだろう





And I don't want to miss a thing

俺は悔いを残したくないんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪






See You Tomorrow

~Payphone~ Maroon5

I'm at a payphone try'in to call home

公衆電話から家にかけようとしているよ





all of my change I spent on you

君に費やした残りの小銭を使って





Where have the times gone baby

あの時間はどこに消えてしまったんだい





It's all wrong, where are the plans we made for two?

これは間違いだよ、僕らのプランはどうなるんだい？





Yeah, I know it's hard to remember

あぁ、思い出すのは難しいだろうね





The people we used to be

昔の僕らのことなんて。





It's even harder to picture

残されたのは写真だけで





That you're not here next to me

君が僕の傍にいないなんて考えられないよ





You say it's too late to make it

もう、手遅れだって言ったね





But is it too late to try?

でも、何も試していないんじゃない？





And in that time that you wasted

君は時間を無駄にしていただけ





All of our bridges burnt down

そして僕らの橋は焼け落ちた





I've wasted my night

僕は夜を無駄に過ごす





You turned out the rights

君が希望の光を消し去ったから





Now I'm paralyzed

僕はおかしくなってしまったみたいだ





Still stuck in that time when we called it love

僕らが愛と呼んだ時間にうなされる





But even the sun sets in paradise

でも、パラダイスでも太陽は沈むんだ





I'm at payphone trying to call home

公衆電話から家にかけようとしてるよ





All of my change I spent on you

君に費やした残りの小銭を使って





Where have the times gone baby

あの時間はどこに消えてしまったんだい





It's all wrong, where are the plans we made for two?

これは間違いだよ、僕らのプランはどうなるんだい？





If happy ever after did exist

もし、幸せが永遠に続くのなら





I would still be holding you like this

僕はまだ君を抱きしめているはず。





And all those Fairytales are full of shit

おとぎ話なんて全部嘘っぱちってことさ





One more fucking love song, I'll be sick

もう、こんなラブソングにはうんざりだ。





You turn your back on tomorrow

君は、君自身の明日に進んだようだね





Cause you forgot yesterday

昨日は忘れたようだから





I gave you my love to borrow

僕は君に愛を貸したけど





But you just gave it away

君には必要なかったみたい。





You can't expect me to be fine

僕が平気なわけないだろ？





I don't expect you to care

君はうまくやっているんだろうね





I know I said it before

前にも言ったけど





But all of our bridges burnt down

僕らの橋は焼け落ちてしまったんだ





I've wasted my nights

僕は夜を無駄に過ごす





You turned out the lights

君が希望の光を消し去ったから





Now I'm paralyzed

僕はおかしくなってしまったみたいだ





Still stuck in that time when we called it love

僕らが愛と呼んだ時間にうなされる





But even the sun sets in paradise

でも、パラダイスでも太陽は沈むんだ





I'm at a payphone trying to call home

公衆電話から家にかけようとしてる





All of my change I spent on you

君に費やした残りの小銭を使って





Where have the times gone baby

あの時間はどこに消えてしまったんだい





It's all wrong, where are the plans we made for two?

これは間違いだよ、僕らのプランはどうなるんだい？





If happy ever after did exist

もし、幸せが永遠に続くのなら





I would still be holding you like this

僕はまだ君を抱きしめているはず。





And all those Fairytales are full of shit

おとぎ話なんて全部嘘っぱちってことさ





One more fucking love song, I'll be sick

もう、こんなラブソングにはうんざりだ。





Now I'm at a payphone

僕は今、公衆電話の中





「Wiz Khalifa」

Mon, fuck that shit

馬鹿げた話さ





I'll be out spending all this money while you

君は何もせず金を使うのは俺だけ





Wondering why it wasn't you who who came out from nothing

驚くね、ここにたどり着いたのは君じゃない





Made it from the bottom

どん底から這い上がってきた俺の方さ





Now when you see me I'm stunning

今は俺と会わない方が良いんじゃないか？ブランド物に目がくらむだろ？





And all of my cars start with a push up a button

俺の車は全部ボタンを押すだけで動く高級車





Telling me the chances I blew up or whatever you call it

俺がチャンスを台無しにしただとか好きに言えばいいさ





Switched the number to my phone

電話番号は替えるつもりだから





So you never can call it

連絡は取れないと思うけどな





Don't need my name on my show

もう、俺の事なんか忘れてくれ





You can tell that I'm ball'in

あぁ、俺は金使いが荒いさ





Swish what a shame could a got picked

惜しかったな、君も一緒に出来たのは過去の話。





Had a really good game but you missed your last shot

良いゲームだったけど最後のショットをミスしたんだ





So you talk about who you see at the top

君はトップで会う奴や





Or, what you could've saw

会った奴の話をするけど





But sad to say it's over for

悲しい事にそんな生活とはお別れさ





Phantom pull up valet open doors

使用人の幻影が見えるかい？





Wiz like go away, got wait you was looking for

ただの妄想なんだからいくら待ってても無駄さ





Now it's me who they want

今、彼らが仕えるのは俺だけ





So you can go take that little piece of shit with you

だからもう行きな、ちっぽけなくだらないものと一緒に







I'm at a payphone trying to call home

公衆電話から家に電話をかけようとしてる





All of my change I spent on you

君に費やした残りの小銭を使って





Where have the times gone baby

あの時間はどこに消えてしまったんだい





It's all wrong, where are the plans we made for two?

これは間違いだよ、僕らのプランはどうなるんだい？





If happy ever after did exist

もし、幸せが永遠に続くのなら





I would still be holding you like this

僕はまだ君を抱きしめてるはず





And all these Fairytales are full of shit

おとぎ話なんて全部嘘っぱちってことさ





One more fucking love song, I'll be sick

もうこんなラブソングにはうんざりさ





Now I'm at a payphone...

僕は今、公衆電話の中.....






Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

ミスは寛大な心で

こんばんは(・ω・)








さてさて、今日は深いようで浅いお話しです（笑）









みなさん１度は誰かに、お願い事や指示をしたことがあるでしょう！









しかし、思わぬことでその人がミスをしてしまったって時ありませんか？








人間とは分かっていてもミスをしてしまいますし









分かっていなかったら尚更ミスしてしまうものです。








分かっていないからミスするんです( ;∀;)








そこで初めて「これはミスなんだ」と気づき、勉強していくものなんです！









皆、生まれた時から流暢に言葉は喋れませんし、行動も出来ません。








幾多のミスや間違いを繰り返して初めて学んでいくものだと思います








だから誰かがミスした時は、責めずに寛大な心を持って訂正してあげましょう！








わざとミスした場合は別ですが。(・ω・)（笑）








仕事も、恋愛も、友達との付き合いも全て








勉強なんです！








何かを失って








初めて気づくんです








次から失いたくないのなら同じ間違いをしない様にする事です









短いですがまたあした(・ω・)









Thank you for watching♪Have a good time♪






See You Tomorrow

中途覚醒

こんばんみ(・ω・)







少し前になっていた病気？なんですが








その名も、中途覚醒「ちゅうとかくせい」(・ω・)








名前だけ聞いたらカッコいいんですがコイツがまたややこしい病気で、、








症状だけで言いますと「夜中に急に目が覚めて寝れなくなる」と言った感じです。(・ω・)








”そんなん余裕じゃん♪”と思ったアナタ( ﾟДﾟ)！！！









僕は寝ないと無理な人なんです！！！（笑）









休みはいりませんが(・ω・)









夜中目が覚め、そのまま仕事にいって昼過ぎには意識朦朧デス。（笑）








これが二日続き、何か改善策はないのか？と思い









天下のGoogle様を使いました(∩´∀｀)∩（笑）








「夜　起きる　寝れない」検索(・ω・)









一番最初に目に飛び込んできたのがこの４文字！









原因「身体の疲れやストレス(・ω・)。。。









”最強だと思っていた僕の身体もココまでか。。。”早









アルコールによる睡眠障害も考えられる」(・ω・)









ん？(・ω・)ナニヲ









とりあえず、その日は吞みませんでした(∩´∀｀)∩






















































見事、一度も起きる事無くアラームによって目覚めました(・ω・)（笑）









治りました（笑）










みなさんも呑み過ぎやストレスには気を付けてっ！！( *´艸｀)（笑）









完









Thank you for watching♪Have a good time♪






See You Tomorrow

世界の特殊部隊をご紹介

こんばんは(・ω・)







今週は洋楽を和訳にしてみてお送りしたのですが








なかなかな反響を頂いたのでまたお送りすると思います(∩´∀｀)∩







今夜は、世界各国の特殊部隊をご紹介したいと思います！







最近個人的にYouTubeで色々観てます♪








カッコいいですよね(∩´∀｀)∩








絶対入隊しないですが。。（笑）








では行きましょう！(∩´∀｀)∩














SAS「Special Air Service」　イギリス陸軍








こちらはイギリスの陸軍になります









第二次世界大戦中に空挺作戦による敵陣への侵入を想定してこの名前が付けられたといいます










世界各国の特殊部隊のお手本となった部隊だと言われています！












「NAVY SEALS 」 アメリカ海軍








SASをモデルとした特殊線グループで陸海空にとらわれず








偵察・監視・不正規戦等の特赦作戦を遂行しています








あの「ウサマ・ビンラディン」もこのシールズによって捕らえられました








アメリカが世界に誇れる特殊部隊の一つです！








ちなみに僕はこの”ネイビーシールズ”の映画をみて一気にハマりました(・ω・)ｗ













「DELTA FORCE」 アメリカ海軍








公式にはされていないアメリカの特殊部隊です








未だ謎ばかりで、存在もどうなのか？って感じの部隊なのですが








「SWAT」「グリーンベレー」「NAVY SEALS」の中のエリートを選出した部隊だと言われています








簡単に言うと、世界最強の部隊ってことです(・ω・)笑












Spetsgruppa "A" 「特殊グループ　アルファ」　ロシア








反テロリズム対策に特化した部隊








ロシアの８つの特殊部隊において、最高峰に位置するタスクフォース








常にフルフェイスのチタンヘルメットを装着している事から








通称”HEAVY FACE"「重たい顔」と呼ばれているそうです(・ω・)











男性のみなさん、一度は憧れた特殊部隊の数々でしたがどうだったでしょうか？








あまり興味がない人も冒頭でおススメした映画、「NAVY SEALS」ご覧になってみて下さい！








絶対感動します！「実話らしいです」







ではではまたあしたー(∩´∀｀)∩







Thank you for watching♪Have a goof time♪






See You Tomorrow

~Over You~ Daughtry

Now that It's all said and done

全てが終わった今でも





I can't believe you were the one

僕は信じられないんだ





To build me up and tear me down

君が僕を作って





Like an old abandoned house

まるで古い家を壊すように僕を壊していったなんて





What you said when you left

君が去り際に残した言葉は





Just left me cold and out of breath

僕を凍てつかせ、呼吸すら忘れさせたんだ





I fell too far, was in way too deep

僕は遥かに堕ちて行って深淵にいた






Guess I let you get the best of me

君はあの時、僕の何よりも大切なモノだったんだろうね





Well I never saw it coming

そう、僕はこうなるなんて思いもしなかった





I should've started running

走り出すべきだったんだろうね





A long, long time ago

もっと、もっと前に。





And I never thought I'd doubt you

僕は考えもしなかったんだ、僕が君を疑うなんて





I'm better off with out you

君がいなくても大丈夫なんてさ





More than you more that you know

君よりも、君が思うよりもね





I'm slowly getting closure

僕は今、ゆっくりと吹っ切れそうなんだ





I guess it's really over

もうほんとに終わってしまったんだね





I'm finally getting better

でも、今では良かったと思えるんだ





And now I'm picking up the pieces

そして今、かけらを拾い集めてる





I'm spending all of these years

ここ数年の自分の心を振り返りながら





Putting my heart back together

僕は過ごしているんだ





Cause the day I thought I'd never get thought

だってあの日、僕は君を通り過ぎたんじゃなく





I got over you

君を乗り越えたと思えるから





You took a hammer to these walls

君はハンマーで壁を壊して





Dragged the memories down the hall

玄関まで思い出を引きずって





Packed your bags and walked away

荷物を詰めて立ち去って行った





There was nothing I could say

そこには何もなくて、僕は何も言えなかったんだ





And when you slammed the front door shut

君が玄関のドアを閉めたその時





A lot of others opened up

たくさんのドアが開いたんだ





So did my eyes so I could see

そして、それが見えるように僕は目を開けたんだ





That you never were the best for me

君は僕にとって何よりも大切なモノになりえないんだ





Well I never saw it coming

そう、僕はこうなるなんて思いもしなかった





I should've started running

走り出すべきだったんだね





A long, long time ago

もっと、ずっと前に





And I never thought I'd doubt you

僕は考えもしなかったんだ、僕が君を疑うなんて





I'm better off without you

君がいなくても大丈夫だなんてさ





More than you more than you know

君よりも、君が思うよりもね






I'm slowly getting closure

僕は今、ゆっくりと吹っ切れそうなんだ





I guess it's really over

もう、ほんとに終わってしまったんだね





I'm finally getting better

でも、今では良かったと思えるんだ





And now I'm picking up the pieces

そして今、かけらを拾い集めてる





I'm spending all of these years

ここ数年の自分の心を振り返りながら





Putting my heart back together

僕は過ごしているんだ





Cause I got over you

僕は君を乗り越えたから





Cause the day I thought I'd never get thought

だってあの日、僕は君を通り過ぎたんじゃなく





I got over you

君を乗り越えたと思えるから










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~If i ain't got you~ Alicia Keys

Some people live for the fortune

富を得るために生きる人もいる





Some people live just for the fame

名声のためだけに生きる人もいる





Some people live for the power, yeah

権力を得るために生きる人もいる





Some people live just to play the game

遊ぶためだけに人生を使う人もいる





Some people think that the physical things

体や見た目そのものが、その人の価値を決めると





Define what's within

考える人もいる





And I've been there before

私も前はそんな人間だった





But that life's a bore

でもそんな人生は退屈





So full of the superficial

そんなの見せかけでしかないからね








Some people want it all

その全てを欲しがる人がいる





But I don't want nothing at all

でも、私はなにもいらない





If it ain't you, baby, If I ain't got you baby

もし、あなたがいないのなら、あなたじゃないのなら





Some people want diamond rings

ダイヤの指輪を欲しがる人や






Some just want everything

この世の全てを欲しがる人達がいるけど





But everything means nothing

私にとっては全て意味がない事





If I ain't got, yeah

あなたがいないのなら








Some people search for a fountain

永遠の若さが約束される





That promises forever young

泉を探し求める人もいる





Some people need three dozen roses

３ダースの薔薇の花を欲しがる人もいる





And that's the only way to prove you love them

そんな方法でしか愛を証明出来ないと勘違いしてる





Hand me the world on a silver platter

世界は簡単に何でも私に差し出すけど





And what good would it be

それのどこがいいのか、、





With no one to share

誰も自分を心から気にかけてくれる人がいないという思いを





With no one who truly cares for me

分かち合う人さえもいないのに、、









Some people want it all

その全てを欲しがる人がいるけど





But I don't want nothing at all

でも、私はなにもいらない





If it ain't you, baby, If I ain't got you baby

もしあなたがいないのなら、あなたじゃないのなら





Some people want diamond rings

ダイヤの指輪を欲しがる人や






Some just want everything

この世の全てを欲しがる人達がいるけど





But everything means nothing

私にとっては全て意味がない事





If I ain't got you

あなたがいないのなら

Some people want it all

その全てを欲しがる人がいるけど





But I don't want nothing at all

でも、私はなにもいらない





If it ain't you, baby, If I ain't got you baby

もしあなたがいないのなら、あなたじゃないのなら





Some people want diamond rings

ダイヤの指輪を欲しがる人や






Some just want everything

この世の全てを欲しがる人達がいるけど





But everything means nothing

私にとっては全て意味がない事





If I ain't got you, yeah

あなたがいないのなら

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow

~Good Time~ Owl City feat Carly Rae Jepsen

Woke up on the right side of the bed

目を覚ますとベッドの右隣に居たんだ





What's up with this Prince song inside my head?

何なんだ？頭の中にあるこのプリンスの歌は





Hands up if you're down to get down tonight

今夜、盛り上がりたい奴は手を上げろよ





Cuz it's always a good time

どんな時でもいい気分なんだからさ





Slept in all my clothes like didn't care

何も気にせず服を着たまんまで眠るんだ





Hopped into a cab,take me anywhere

タクシーに飛び乗って僕をどこかに連れてってくれよ





I'm in if you're down to get down tonight

もし、今夜遊びに行くって言うのなら僕も行くからさ





Cuz it's always a good time

なぜなら、どんな時でもいい気分だから



「Jepsen」

Good morning and good night, I wake up at twilight

”おはよう”と”おやすみ”の薄明りの中で目を覚ましたの





It's gonna be alright we don't even have to try

無理しなくたっていいの、すべてがきっとうまくいくわ





It's always a good time

いつだって良い気分なの



「Together」

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

It's always a good time

どんな時だって最高の時間なんだ





Woah-oh-oh-oh Waoh-oh-oh-oh

We don't even have to try, it's always a good time

頑張らなくたっていいんだよ！絶対うまくいくから！



「Jepsen」

Freaked down dropped my phone in the pool again

また、プールに携帯を落としちゃった





Checked out of my room hit the ATM

チェックアウトの前にATMに寄らないといけないのに、、





Let's hang out if you're down to get down tonight

今夜もし出かける予定があるのなら私と一緒ってのはどうかしら





Cuz it's always a good time

なぜなら、とってもいい時間が過ごせると思うの





Good morning and good night, I wake up at twilight

「おはよう」と「おやすみ」の黄昏時に目が覚めたんだ





It's gonna be alright we don't even have to try

頑張らなくたっていいんだよ！絶対にうまくいく！





It's always a good time

いい時間を過ごせるから




Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

It's always a good time

どんな時だって最高の時間なんだ





Woah-oh-oh-oh Waoh-oh-oh-oh

We don't even have to try, it's always a good time

頑張らなくてもいいんだよ！絶対うまくいくんだから！





Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

It's always a good time

どんな時だって最高の時間なんだ





Woah-oh-oh-oh Waoh-oh-oh-oh

We don't even have to try, it's always a good time

頑張らなくてもいいんだよ！絶対上手くいくんだから！





Doesn't matter when, it's always a good time then

いつ何をしたって関係ないよ





Doesn't matter where, it's always a good time there

そこで何をしたって関係ないよ





Doesn't matter when, it's always a good time then

どこで何をしたって関係ないよ





It's always a good time!!

どんな時だって最高の時間だから！






Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

It's always a good time

どんな時だって最高なんだ





Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

We don't even have to try, it's always a good time

頑張らなくてもいいんだよ、絶対うまくいくんだから！





Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

It's always a good time

どんな時だって最高の時間なんだ





Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

We don't even have to try, it's always a good time♪

頑張らなくったっていいんだよ、絶対うまくいくんだから♪









Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Verge~ Owl City feat Aloe Blacc

I ain't too sure what I believe in

僕は信じきれない






But I believe in what I see

目で見たものしか信じられないんだ






and when I close my eyes

それに、目を閉じると






I see my whole life ahead of me

今までの僕の人生が見えるんだ





These are our hours

僕たちの時間だ




This is our time

僕たちの時間




This is our time

僕たちの時




These are our hours

僕たちの時間だ




Out on the verge

変化を楽しもう






Out on the verge of the rest of our lives

人生の境目を楽しもう











Out on the verge of the rest of our lives tonight

今夜、残りの人生を楽しもう





Top of the world and we're dressed to the nines tonight

今夜、世界の頂点で着飾ろう





Edge of the earth and we're touching the sky tonight

今夜、僕たちは空にさわる事ができることが出来るくらいの地球の果てで





Out on the verge of the rest of our lives

人生を楽しもう










These are hours

僕たちの時間




This is our time

僕たちの時




These are our hours

僕たちの時を




Out on the verge

境目を楽しもう





Out on the verge of the rest of our lives

人生の境目を楽しもう









Out on the verge of the rest of our lives tonight

今夜、残りの人生を楽しもう




Top of the world and we're dressed to the nines tonight

今夜、世界の頂点で着飾ろう




Edge of the earth and we're touching the sky tonight

今夜、空に触れるぐらい高いところで




Out on the verge of the rest of our lives

人生を楽しもう








From now on

これから先も





These's no looking back

後ろを振り返らずに




Full stream ahead

全力で進むよ




On this one way track

一本道でも




From this day forward

その日から




I will make promise

僕は約束する




To be true to myself

自分自身に




And always be honest

いつでも誠実でいるよ




For the rest of my life

残りの人生の為に




I will do what's right

正しい事をするよ




I will do what's right

正しい事をする





When I step out on the

僕の歩む時には








Out on the verge of the rest of our lives tonight

今夜、残りの人生を楽しもう





Top of the world and we're dressed to the nines tonight

今夜、世界の頂点で着飾ろう





Edge of the earth and we're touching the sky tonight

今夜、僕たちは空に触ることが出来るぐらいの地球の果てで





Out on the verge of the rest of our lives

残りの人生を楽しもう








The rest of our lives

残りの人生は




Edge the earth and we're touching the sky tonight

空に触れる事が出来るくらい高い所で




Out on the verge of the rest of our lives

人生を楽しもう







Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Lost Stars~ Adam Levine

Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies

夢やおとぎ話に囚われてるただの男の子だと思わないで







Please see me reaching out for someone I can't see

僕は見えない誰かに手を伸ばしてるんだって






Take my hand let's see where we wake up tomorrow

僕の手を取って、明日僕たちが目覚める場所を見に行こう






Best laid plans sometimes are just a one night stand

一夜限りの関係が最高の選択って事もあるんだ






I'd be damned Cupid's demanding back his arrow

僕はひどい目に遭うだろう、キューピッドが矢を返せって言ってる。






So let's get drunk on our tears and

涙とともに酔いしれよう









God, tell us the reason youth is wasted on the young

神よ、教えて欲しい

若い時に誰もがその若さを大事にしないのは何故なのか





It's hunting season and the lambs are on the run

今は狩りの季節で羊たちは走り周ってる






Searching for meaning







But are we all lost stars, trying to light up the dark?

でも、人生の意味を探してる僕たちはみんな暗闇を照らそうとする星なんだろうか？











Who are we?Just a speck of dust within the galaxy?

僕たちは誰なんだ？宇宙に漂う一片のホコリなのかな？





Woe is me, If we're not careful turns into reality

哀しみとはボクのこと、気を付けなかったら僕みたいになってしまうよ







But don't you dare let our best memories bring you sorrow

でも、僕たちの最高の思い出で君を傷つけたくない






Yesterday I saw a lion kiss a deer

昨日ライオンが羊にキスするのを見たんだ






Turn the page maybe we'll find a brand new ending

多分、ページをめくれば新しい結末が待ってるって事だよ






Where we're dancing in our tears and

そこで僕たちは涙を浮かべながら踊っていたりしてね











God, tell us the reason youth is wasted on the young

神よ、教えて欲しい

若い時に誰もがその若さを大事にしないのは何故なのか







It's hunting season and the lambs are on the run

今は狩りの季節で羊たちは走り周ってる






Searching for meaning








But are we all lost stars, trying to light up the dark?

でも、人生の意味を探してる僕たちはみんな暗闇を照らそうとする星なんだろうか？







I thought I saw you out there crying

君があそこで泣いてるのを見たよ





I thought I heard you call my name

君が僕の名前を呼んだのを聞いたよ






I thought I heard you out there crying

君があそこで泣いてる声を聞いたよ






Just the same

でもそれって、同じことなんだよね










God, give us the reason youth is wasted on the young

神よ、教えて欲しい

若い時に誰もがその若さを大事にしないのは何故なのか






It's hunting season and this lamb is on the run

今は狩りの季節で羊たちは走り周ってる






Searching for meaning








But are we all lost stars, trying to light up the dark?

でも、人生の意味を探してる僕たちはみんな暗闇を照らそうとする星なんだろうか？










I thought I saw you out there crying

君があそこで泣いてるのを見たよ





I thought I heard you call my name

君が僕の名前を呼んだのを聞いたよ





I thought I heard you out there crying

君があそこで泣いてる声を聞いたよ









But are we all lost stars, trying to light up the dark?

でも、人生の意味を探してる僕たちはみんな暗闇を照らそうとする星なんだろうか？

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

人生の意味を探してる僕たちはみんな暗闇を照らそうとする星なんだろうか？

Thank you for watching♪Have a good time♪






See You Tomorrow

~How to love~ Cash Cash teat Sofia Reyes

I've been running from the pain

私は痛みから逃げていたの





Trying not to feel the same

同じことを感じないようにしながら





But it's a shame that we're sinking

でも、私たちが落ち込むのはもったいないわ、








And my heart is feeling vacant

私の自身が揺らぐのや、私の心の中が空っぽなのを見て






So you try to fill it in

あなたはそれを満たそうとする





You say "I could fix the broken in your heart You're worth saving darling"

あなたは「君の心の傷が癒せるんだ、君は大事な人だから」って言ってくれる









But I don't know why you're shooting in the dark

でも。私は分からないわ、どうして当てずっぽうなの？






I got faith in nothing

私は信頼を置けなかった









But love, pray for me

愛よ、私の為に祈って




I never had somebody

今まで誰かにしてもらった事がないの




So I don't know how to love

だから、愛し方が分からない。





Pray for me

私の為に祈って





I know I need somebody

1人で生きていけないのは分かってる





So I can learn how to lone

だから、愛し方を学べるの
















I know it's been a while

久しぶりなのは分かってる





Cause my memory's on trail

私の記憶の中は審議中だから





For the way I used to be

昔のままである為に







My head is running miles

頭の中でずっと考えてる




Round in circles and I try to find the little light in me

私の中に些細な光を見つける為に





You say "I could fix the broken in your heart You're worth saving darling"

あなたは「君の心の傷が癒せるんだ、君は大事な人だから」って言ってくれる









But I don't know why You're shooting in the dark

でも。私は分からないわ、どうして当てずっぽうなの？






I got faith in nothing

私は信頼を置けなかった









But love, pray for me

愛よ、私の為に祈って




I never had somebody

今まで誰かにしてもらった事がないの




So I don't know how to love

だから、愛し方が分からない。





Pray for me

私の為に祈って





I know I need somebody

1人で生きていけないのは分かってる





So I can learn hoe to love

だから、愛し方を学べるの












Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

~Closer~ The chainsmokers feat Halsey

Hey,I was doing just fine before I met you

君と出会うまでは上手くやっていたんだ





I drink too much and that's an issue

たまに飲みすぎる事もあるけれど





But,I'm ok..

でも僕は大丈夫！




Hey,tell your friends it was nice to meet them

友達に会えて良かったと伝えてよ





But I hope I never see them again

本当はもう会いたくないんだけどね。。





I know it breaks your hearts

君を傷つけてしまったのはわかってる





Moved to the city in a broke down car

オンボロの車で都会に出て行って





And four years no calls

それから４年間も音沙汰無し







Now you're looking pretty in a hotel bar

今、ホテルのバーで見る君は可愛いよ




And I,I,I,I,I can't stop

僕には止められないよ、、




No I,I,I,I,I can't stop

どうする事も出来ないんだ。







So baby pull me closer in the back seat of your Rover

ベイビー、ローバーの後部座席で僕を引き寄せてよ





That I know you can't afford

そんな車を買うお金が無いのは知ってる





Bite that tattoo on your shoulder

君の方に彫られたタトゥーに噛みつく





Pull the sheets right off the corner

角のシートを引っ張ってみる





Of the mattress that you stole

そのマットレスは君が





From your roommate back in Boulder

ボルダ―のルームメイトからひったくってきたもの





We ain't ever getting older

僕たちはちっとも変わらないね。





We ain't ever getting older

あの頃のまま





We ain't ever getting older

僕たちは何も変わっていない














You, look as good as the day I met you

あなたは出逢った頃のように、今も素敵なままで





I forget just why I left you, I was insane

離れた理由も忘れてしまった、きっとおかしくなっていたのね





Stay, and play that Blink-182 song

ここにいて、ブリンク１８２の曲を流してよ





That we beat to death in Tucson, OK

タクソンに居た時、二人で聴いていたあの曲を




I know it breaks your hearts

君を傷つけてしまったのはわかってる





Moved to the city in a broke down car

オンボロの車で都会に出て行って





And four years, no calls

それから４年間も音沙汰無し







Now you're looking pretty in a hotel bar

今、ホテルのバーで見る君は可愛いよ




And I, I, I, I, I, can't stop

僕には止められないよ、、




No I, I, I, I, I, can't stop

どうする事も出来ないんだ。







So baby pull me closer in the back seat of your Rover

ベイビー、ローバーの後部座席で僕を引き寄せてよ





That I know you can't afford

そんな車を買うお金が無いのは知ってる





Bite that tattoo on your shoulder

君の方に彫られたタトゥーに噛みつく





Pull the sheets right off the corner

角のシートを引っ張ってみる





Of the mattress that you stole

そのマットレスは君が





From your roommate back in Boulder

ボルダ―のルームメイトからひったくってきたもの





We ain't ever getting older

僕たちはちっとも変わらないね。





We ain't ever getting older

あの頃のまま





We ain't ever getting older

僕たちは何も変わっていない












Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

世界を変えた偉人ランキング「独断」

こんばんは(・ω・)







どうせらな自分が生きている内に「あの人は偉大な人だった！」と一度は言われたいものですね♪








今日は、僕の完全な独断と偏見で「偉人」と呼ばれている人を勝手にランキング化してみました！







チェケラ！(・ω・)









人名・ニコラ・テスラ








出身・クロアチア








知らない人も多いと思いますが








ニコラ・テスラは１９世紀中期から２０世紀中期の電気技師の発明家です








交流電流やラジオやラジコン蛍光灯やテスラコイルを発明しました








名前の通り「テスラコイル」はニコラ・テスラの名前が由来です










人名・アインシュタイン








出身・ドイツ









２０世紀最大の物理学者と呼ばれ










彼の功績は今現在にも受け継がれています









彼の提唱する「相対性理論」は”天才”の代名詞になっています！















人名・アイザック・ニュートン








出身・イギリス








知らない人はいないと思います！









イングランドの物理学者・数学者・自然哲学者








主な業績としてニュートン力学の確立や微積分法の発見があります！














人名・トーマス・エジソン








出身・アメリカ








アメリカの発明家、企業家・スポンサーのJPモルガン、配下のサミュエル・インサル








そしてメロン財閥と電力系統を募占しました








あまりに有名なので他は省きます！（笑）









人名・レオナルド・ダ・ヴィンチ








出身・イタリア

イタリアのルネサンス期を代表する芸術家で

独特の価値観やセンスを持った人だと言われています

有名な作品としては”モナリザ”や”最後の晩餐”など(∩´∀｀)∩

ちなみに”モナリザ”はどの角度からみても

ジッと自分を見つめられている様な設計になっているそうです！

完全に僕の独断と偏見でしたが、実際に世界を変えた偉人です

また機会があれば特集したいと思います(^^♪

ではではまたあした―(∩´∀｀)∩

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow

成功を掴む方法

こんばんは(・ω・)









今日は、風が鬼強くって飛んでいきそうになりました(・ω・)










と、いう事で！（笑）








本日は、ランキング形式ではなくご紹介したい事があったのでシェアいたします(∩´∀｀)∩








僕は昔から色んな人に興味があります「変な意味では無く（笑）」








”この人は今、何を考えているんだろう？”とか








”何で僕から目線を外すんだろう？”とか疑問に思っていました








今はインターネットが普及し、１つ１つの項目を気軽に調べる事が出来ます









良い事か悪い事かは分からないんですが








そういう人って「未来を観る力」があるみたいです！








予想なのか・予言なのか分からないですが（笑）








何かを予想するにはそれなりの情報が必要です








勉強は嫌いですがこういった情報収集は全然苦じゃありません。（笑）









ソフトバンクCEOの「孫正義社長」は物事を決める時








”くじ引きの箱”を思い浮かべるそうです








「くじ引きの箱の中にはインチキでない限り








必ず”当たり”が入っています！しかし、それ以上に”ハズレ”も入っています









”ハズレ”のくじの方が多い中で”当たり”を引くには運もありますが








”回数”を重ねるしかありません。」と言っていました








失敗するかも？







と思うのは、人間が考える一番の逃げです








結果なんて分からないから、当たるまでくじを引き続ける。








この結果が今のソフトバンクを作り出したんだと思います。








どんなに運が悪い人でも５０回～１００回と挑戦の回数を重ねると








成功への道が近づいてきます(∩´∀｀)∩







考えるよりまず行動！







これが成功への道だと言います！







ではまたあしたー(∩´∀｀)∩








Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

長いものには巻かれません！

嫌です！！！(・ω・ボクです（笑）








従いません！！（笑）








I hate yes man！！！（笑）








だから上司に嫌われるんですね( *´艸｀)（笑）








何だかんだ言ってますけど。








今日は、色々と振り返ってました(・ω・)









このブログを始めたきっかけや今までの自分の行動など








このブログを始めたきっかけは詳しくは教えられませんが








将来の自分の夢に繋がる仕事になる！と自分で確信したからです(・ω・)








僕にとって「夢」とは、アメリカに住みしっかり英語を勉強し、スターになる事なんです！







お金を貯めて渡米をするのは勿論なんですが







向こうに行っても収入が発生するような仕事があればいいなと思って始めました







パソコンとインターネット環境があれば出来る仕事








なかなか上手くはいってないですが、







先ずはアメリカに住むのが僕の中のスタートラインなので







日本に居る今、ココを成功させようと頑張ってます！








仕事が終わってどんなに眠くても・疲れていても・泥酔していても（笑）







このブログの手を止める事はありません。








こんなくだらないブログを、みなさんが観てくれているから








閲覧者が増える度に発狂しながら喜んでます(∩´∀｀)∩アリガトー







このブログで良ければ取り上げて欲しい事柄などぜひぜひコメント下さい。







全力でザッピングして書きますから( ﾟДﾟ)！（笑）







では広背筋が悲鳴を上げているので風呂入って来まーす(∩´∀｀)∩（笑）








Thank you for watching♪Have a good time♪






See You Tomorrow