~I Wish~ Cher Lloyd ft T.I

Make a wish, girl

願い事をしてみてよ




You deserve it

君は叶えられるよ




Baby, I seen the chick you're with

ねえ、あなたがあの娘といるとこ見ちゃったの




Wish that I never did

見なきゃよかったって思う




Freakin' perfect and five foot ten

完璧なスタイルで身長も１７８ｃｍ




Just wanna punch her lip

彼女の唇にパンチしちゃいたいわ




Cause I know I've been wasting time

だって、私は時間を無駄にしてきたってことだから




Trying to catch your eye

あなたの気を惹こうとして




Yeah, I know that I been so blind

私には何も見えてないって分かったわ




Thinking that I'm your type

勝手に私があなたのタイプって思い込んでたの




And now I'm at home, I'm all alone

そして、私は家で一人ぼっち




Bout to pick up the telephone

電話しようかなって思ってる




Got to call my genie so he knows, yeah

精霊に電話して願い事を伝えなきゃ




I wish I was tall and wish I was fast

背が高くなりたい、お願い今すぐに




Wish I could shop with a bag full of cash

現金が沢山入ったバッグを持って買い物がしたいの




'Cause if I want you, I got have that

だって、あなたを取り戻すのにはそれが必要なの




Come, come kiss me, boy

ねえ、こっちに来て私にキスしてよ




I wish I had style and I wish I has flash

スタイルを良くしたいし、綺麗さが欲しいの




Wish I woke up with a butt and a rack

目が覚めたらお尻と胸が大きくなってたらいいのに




'Cause if I want you, I got have that

だって、あなたを取り戻すのにはそれが必要なの




Come, come kiss me, boy

ねえ、こっちに来て私にキスしてよ




Baby, I'm gonna keep it real

私は一途でいるつもり




Boy, you're the one I want

ねえ、欲しいのはアナタなの




I don't own any five inch heels

５インチの高さのヒールなんか持ってないわ




Just got my Nike's on

持ってるのはナイキのスニーカーだけよ




Never thought I was insecure

不安になることは無かったはずなのに




Boy, look at what you done

アナタのせいでこんな風になっちゃったの




I don't know what I studied for

自分が何のために勉強したのか分からないわ




Clearly you like em dump

あなたはお馬鹿さんが好みだから




And now I'm at home, I'm all alone

そして今、家で一人ぼっち




'Bout to pick up the telephone

電話しようかなって思ってる




Got to call my genie so he knows, yeah

精霊に電話して願い事を伝えなきゃ




I wish I was tall and I wish I was fast

背が高くなりたいの、お願い今すぐに




Wish I could shop with a bag full of cash

現金が沢山入ったバックを持って買い物がしたいの




'Cause if I want you, I got have that

だって、あなたを取り戻すのにはそれが必要なの




Come, come kiss me, boy

ねえ、こっちに来て私にキスして




I wish I had style and I wish I has flash

スタイルを良くしたいし、華麗さが欲しいの




Wish I woke up with a butt and a rack

目が覚めたらお尻と胸が大きくなってたらいいのに




'Cause if I want you, I got have that

だって、あなたを取り戻すのにはそれが必要なの




Come, come kiss me boy

ねえ、キスしてよ




I wish I was tall and I wish I was fast

背が高くなりたいの、お願い、早く




Wish I could shop with a bag full of cash

現金がいっぱい入ったバックを持って買い物したいの




'Cause if I want you, I got have that

だって、あなたを取り戻すのにはそれが必要でしょ？




Come, come kiss me, boy

ねえ、キスしてよ




I wish I had style and I wish I has flash

スタイルを良くしたいし、華麗さが欲しいの




Wish I woke up with a butt and a rack

目が覚めたらお尻と胸が大きくなってたらいいのに




'Cause if I want you, I got have that

だって、あなたを取り戻すのにはそれが必要でしょ？




Come, come kiss me boy

ねえ、キスしてよ







Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow