Translate

2017年3月23日木曜日

~Real Love~ Clean Bandit feat Jess Glynne










Oh, you've got the feeling that I wanna feel

その人とは同じ気持ちを共有できて




Oh, you've got the feeling that I know is real

その人からは本物の優しさを感じるの




It's in the way you look, it's in the way you love

見つめる視線とか抱きしめるそのやり方に優しさが溢れてて、




And I can see that this is real

それが偽物じゃないって分かるの




It's in the way you talk, it's in the way you touch

話をする口調とか、触れる手の優しさで




And I can see

大切にされてることが分かるんだ




This is real, real, real, real love

ニセモノじゃなくて





This is real, real, real, real love

これが本物の愛なの




You give me that feeling, you give me that feeling

誰かを大事にするっていうのは、こういうことだったのね




You give me that, you give me real love

だから一緒にいるだけで、幸せな気持ちになれる




You give me that feeling, you give me that feeling

本当に大事にしてくれる、ただ一緒にいるだけで幸せな気持ちになれるの




You give me that, you give me real love

あんな風に、本当に大事にしてくれる




Oh, before you I was searching for a rarity

その人に会うまでは、なかなかそれが見つからなくて




Oh, you showed me things I never thought that I would see

必死になって探したの、でもその人はあるはずのないものも”ある”って教えてくれたの










This is real, real, real, real love

ニセモノじゃなくて





This is real, real, real, real love

これが本物の愛なの




You give me that feeling, you give me that feeling

誰かを大事にするっていうのは、こういうことだったのね




You give me that, you give me real love

だから一緒にいるだけで、幸せな気持ちになれる




You give me that feeling, you give me that feeling

本当に大事にしてくれる、ただ一緒にいるだけで幸せな気持ちになれるの




You give me that, you give me real love

あんな風に大事にしてくれる




Time won't waste, and we just learn

時間を無駄にしたくないの、だから焦らず慎重に




To take it slow and wait our turn

その時が来るまでは、とにかくお互い待たなくちゃ




Held my breath, cause I believe

息を凝らして待ってたの、だって信じてるから







This is real, real, real, real love

ニセモノじゃなくて





This is real, real, real, real love

これが本物の愛なの




You give me that feeling, you give me that feeling

誰かを大事にするっていうのは、こういうことだったのね




You give me that, you give me real love

だから一緒にいるだけで、幸せな気持ちになれる





You give me that feeling, you give me that feeling


本当に大事にしてくれる、ただ一緒にいるだけで幸せな気持ちになれるの




You give me that, you give me real love[×2]

あんな風に大事にしてくれる









Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿