Translate

2021年6月15日火曜日

~Airplane Mode~ Fireboy DML

 


So many things way day brother man stress from friends and family and Brotherman

友達や家族から、ストレスはとてもかかるんだ、仲間からも


Man living like an animal

動物みたいに生きてるんだ


When a problem goes

問題が起きたら


Life comes with another one

新たな問題に突き当たるんだ


But I'm a God, I'm a stronger man

でも僕はまだ神様で、強い人間なんだ


I be different breed, my kind no be normal one

違う血族になって普通の人間にはならないよ


I'm not trynna be the number one

No.1になろうとしてるんじゃなくて


So many legends dey

伝説はたくさんいるけど


I'm just trynna be another one

僕はただ、その仲間になりたいんだ




But sometimes

でも、時々


E dey be like say I wan manya 

ハイになりたくなることもある


All the pressure and the wahala 

プレッシャーとかトラブルを抱えると


E dey be like say I don't tire sometimes

疲れてはないけど、時々


E dey be like say I wan manya

ハイになりたくなることもあるんだ


All the pressure and the wahala

プレッシャーとかトラブルを抱えると


I just wanna be alone

僕は独りになりたくないんだ


I don't wanna see no message on my phone

携帯のメッセージなんて見たくないよ


Nothing dey do me, you should know I just feel like I should do this on my own

何も響かなくて、1人でなんとかするしかないんだ


I just wanna be alone

僕は独りになりたくないんだよ




If no be love, na money palava

もしも愛がないと、お金も意味がないんだ


If no be stress, na woman and drama

ストレスがない時は、女性がドラマを見るときで


Competition people dey para

競争で人々は怒り出すんだ


Too much beef when I no be mallam

喧嘩ばっかりで、ビーフは売ってないけど


Na God dey do am, no be my power

神様が存在しないと僕の力もないよ


Grace na koko, the talent na jara

恩恵が重要なんだ、才能はおまけ


So I lock myself inside my yara go down on my knees, and I call on baba

だから部屋に閉じこもって、僕はひざまずいて父を呼ぶんだ


'Cause sometimes

だって時々




E dey be like say I wan manya 

ハイになりたくなることもある


All the pressure and the wahala 

プレッシャーとかトラブルを抱えると


E dey be like say I don't tire sometimes

疲れてはないけど、時々


E dey be like say I wan manya

ハイになりたくなることもあるんだ


All the pressure and the wahala

プレッシャーとかトラブルを抱えると


I just wanna be alone

僕は独りになりたくないんだ


I don't wanna see no message on my phone

携帯のメッセージなんて見たくないよ


Nothing dey do me, you should know I just feel like I should do this on my own

何も響かなくて、1人でなんとかするしかないんだ


I just wanna be alone

僕は独りになりたくないんだよ


I don't wanna see no message on my phone

携帯のメッセージなんて見たくないよ


Nothing dey do me, you should know I just feel like I should do this on my own

何も響かなくて、1人でなんとかするしかないんだ


I just wanna be alone

僕は独りになりたくないんだよ




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿