~I Want Love~ Jessie J

 

I want love

愛して欲しい

Baby, tonight, I want it

ベイビー、今夜、欲しいの

I want love

愛して

Don't try to fight me on it

拒もうとしないで

I want you and me, there's no confusion

あなたと一緒なら良いわ、迷わない

Breakin' all our New Year's resolutions

新年の抱負なんて全て破ればいいの

I never thought you'd see me

私を気にしてくれるなんて思わなかったの

I never thought you'd care

気にしてくれるなんて

I never thought you'd come so close

隣に居てくれるなんて思わなかったのよ

I could feel you, now you're standing there

あなたを感じたわ、今あなたはそこに立ってて

I never thought you'd run to me

私のことを求めてくれるなんて思わなかったの

Now I don't know what to say, babe

なんて言えばいいのかわからないわ

I only closed the door 'cause I thought that you were afraid

だってあなたが怖がってると思ったから、ドアを閉めただけ

I wanted you yesterday

昨日あなたが欲しかったの

No, nothing's changed

いや、何も変わってない

You've always been the one

いつもあなただけなの

And I want love

愛して欲しい

Baby, tonight, I want it

ベイビー、今夜欲しい

I want love

愛して

Don't try to fight me on it

拒もうとしないで

I want you and me, there's no confusion

あなたと一緒なら良いわ、迷わない

Breakin' all our New Year's resolutions

新年の抱負なんて全て破ればいいの

'Cause I want love

だって愛して欲しいの

I want love

愛して

I want you and me, there's no confusion

あなたと一緒なら良いわ、迷わない

Breakin' all our New Year's resolutions

新年の抱負なんて全て破ればいいの

So, baby, let's get crazy

だからベイビー、おかしくなりましょう

There's no need to be scared

怖いことなんてないわ

I wanna get lost in love, divine, forever to share

愛に、神聖なものに、永遠に分かち合える愛に溺れたいの

I wanted you yesterday

昨日あなたが欲しかったの

No, nothing's changed

いや、何も変わってない

You've always been the one

いつもあなただけなの

And I want love

愛して欲しい

Baby, tonight, I want it

ベイビー、今夜欲しい

I want love

愛して

Don't try to fight me on it

拒もうとしないで

I want you and me, there's no confusion

あなたと一緒なら良いわ、迷わない

Breakin' all our New Year's resolutions

新年の抱負なんて全て破ればいいの

I want love

愛して欲しい

Baby, tonight, I want it

ベイビー、今夜欲しい

I want love

愛して

Don't try to fight me on it

拒もうとしないで

I want you and me, there's no confusion

あなたと一緒なら良いわ、迷わない

Breakin' all our New Year's resolutions

新年の抱負なんて全て破ればいいの

I want love

愛して欲しい

Baby, tonight, I want it

ベイビー、今夜欲しい

I want love

愛して

Don't try to fight me on it

拒もうとしないで

I want you and me, there's no confusion

あなたと一緒なら良いわ、迷わない

Breakin' all our New Year's resolutions

新年の抱負なんて全て破ればいいの

I want love

愛して欲しい

I want love

愛して欲しい

You and me, there's no confusion

あなたと私で、迷うことなんてないの

Breakin' all our New Year's resolutions

新年の抱負なんて全て破ればいいの

I want love

愛して欲しいのよ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow