~The End~ Alesso

 

Lights off, but you're in the driveway

明かりは消えたけど、あなたは未だに道を走ってるの

Haven't seen your face in five days

あなたの顔はもう５日くらい見てない

I'll pretend I'm happy that you're home

あなたが帰った時に喜ぶフリをするの

Cleaned up and I hid the ashtrays

綺麗に掃除をして、灰皿を隠す

You get mad when I smoke at your place

あなたの家でタバコを吸うと怒られるからね

You won't kiss me, so I guess you'll never know

どうせキスしてくれないでしょ、だからわからないと思うけど

I thought that I could save it

なんとかなるって思ってたの

But we're beyond repair

でも、もう修正できないわ

I could be on fire, you wouldn't care

炎が燃え上がっても、あなたは気にもしてくれない

Welcome to the end

終末へようこそ

Guess you get your way again

あなたの進む道ができたわね

Never held my hand, so you don't have to let it go

手を繋いでくれなかったから離す必要もないんだろうけど

Welcome to the mess

混沌へようこそ

Slipping on my mini dress

小さいドレスに着替えても

I don't wanna party, but don't wanna be alone

私はパーティーなんてしたくないの、でも独りにもなりたくないわ

I hate the way that I love you

まだあなたを愛してるなんて

I don't want to

嫌なのに

How can you hurt me when you're not around?

そばにいないのに、私を傷つけるなんて

Welcome to the end

終末へようこそ

Guess you get your way again

あなたの道ができたわね

Never held my hand, so you don't have to let it go

手を繋いでくれなかったから、離す必要もないけど

Last bight I was out with your friends

昨日の夜、あなたの友達と出かけたの

Got drunk and forgot what I said

酔っ払ってて、何を言ったのか覚えてないわ

Don't like this version of myself

こんな自分は嫌い

Not fine, but it's easy to fake it

大丈夫じゃないけど隠すことは簡単だわ

Good advice, but it's harder to take it

いいアドバイスでも受け入れられなくなって

When my mind sees you with someone else

いつかあなたに別の子の影が見える時には

I thought that I could save it

なんとかなるって思ってたの

But we're beyond repair

でも、もう修正できないわ

I could be on fire, you wouldn't care

炎が燃え上がっても、あなたは気にもしてくれない

Welcome to the end

終末へようこそ

Guess you get your way again

あなたの進む道ができたわね

Never held my hand, so you don't have to let it go

手を繋いでくれなかったから離す必要もないんだろうけど

Welcome to the mess

混沌へようこそ

Slipping on my mini dress

小さいドレスに着替えても

I don't wanna party, but don't wanna be alone

私はパーティーなんてしたくないの、でも独りにもなりたくないわ

I hate the way that I love you

まだあなたを愛してるなんて

I don't want to

嫌なのに

How can you hurt me when you're not around?

そばにいないのに、私を傷つけるなんて

Welcome to the end

終末へようこそ

Guess you get your way again

あなたの道ができたわね

Never held my hand, so you don't have to let it go

手を繋いでくれなかったから、離す必要もないけど

I hate the way that I love you

まだあなたを愛してるなんて

I don't want to

嫌なのに

How can you hurt me when you're not around?

そばにいないのに、私を傷つけるなんて

Welcome to the end

終末へようこそ

Guess you get your way again

あなたの道ができたわね

Never held my hand, so you don't have to let it go

手を繋いでくれなかったから、離す必要もないけど

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow