~Jill Scott~ Alicia Keys

 

Kiss on me, kiss on me

キスして

Kiss on me in the daytime

明るい時間にキスして

In from of the whole show

みんなが見えるとこでね

So they can all know

そうすれば全てわかってもらえるわ

I want you to love on me, love on me

あなたからの愛が欲しいのよ

Love on me in the daytime

明るい時間に愛して

Like you do at bedtime

ベッドに入る時間と同じようにね

So they can all know

そうすればわかってもらえるわ

Show off for love

愛を見せて

Go off for love

愛に身を任せ

'Cause the world needs love

だって、世界が愛を必要としてるから

Don't we all know?

私達ってもうわかるわよね？

I want you to love on me, love on me

あなたからの愛が欲しいの

Love on me in the daytime

明るい時間に愛して

Like you do at bedtime

ベッドに入る時間も同じように

So they can all know

そうすれば全てわかってもらえるわ

Kiss on me, kiss on me

キスして

Kiss on me in the daytime

明るい時間にキスして

In from of the whole show

みんなが見えるとこでね

So they can all know

そうすれば全てわかってもらえるわ

I want you to love on me, love on me

あなたからの愛が欲しいのよ

Love on me in the daytime

明るい時間に愛して

Like you do at bedtime

ベッドに入る時間と同じようにね

So they can all know

そうすればわかってもらえるわ

Show off for love

愛を見せて

Go off for love

愛に身を任せ

'Cause the world needs love

だって、世界が愛を必要としてるから

Don't we all know?

私達ってもうわかるわよね？

I want you to love on me, love on me

あなたからの愛が欲しいの

Love on me in the daytime

明るい時間に愛して

Like you do at bedtime

ベッドに入る時間も同じように

So they can all know

そうすれば全てわかってもらえるわ

Ooh, when you are righteously loving somebody

あなたが心から誰かを愛してる時

And that somebody is righteously loving you too

その誰かが心からあなたを愛してる時

It's a vibration

それは伝わっていくの

That everybody everywhere

誰にでも

Can't help but receive

感じれるの

It's entrancing

魅力的で

It's a goodness

美しい特性

Luminousness

神々しくて

Victorious energy

勝利のエネルギー

Come on, let's let 'em see

だから、見せてあげて

I want you to love on me, love on me

あなたからの愛が欲しいのよ

Love on me in the daytime

明るい時間に愛して

In front of the whole show

みんなが見えるところで

The whole world knows

そうしたらわかってもらえるわ

I want you to love on me, love on me

あなたからの愛が欲しいのよ

Love on me in the daytime

明るい時間に愛して

Like you do at bedtime

ベッドに入る時間と同じようにね

Give a front row

最前列で見せてあげるわ

Show off for love

愛を見せて

Go off for love

愛に身を任せ

'Cause the world needs love

だって、世界が愛を必要としてるから

Don't we all know?

私達ってもうわかるわよね？

I want you to love on me, love on me

あなたからの愛が欲しいの

Love on me in the daytime

明るい時間に愛して

Like you do at bedtime

ベッドに入る時間も同じように

So they can all know

そうすれば全てわかってもらえるわ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow