Translate

2021年9月16日木曜日

~One Way Ticket~ Neil Sedaka

 


Choo choo train a chuggin' down the track

音を立てて、線路の上に汽車は走り出すんだ


Gotta travel on, never comin' back

行ってしまって、2度と戻ってこない


Got a one way ticket to the blues

悲しみへの片道切符




Bye bye love my baby's leavin' me

バイバイ恋人よ、愛しい人が去っていって


Now lonely teardrops are all that I can see

僕の目に映るのは寂しさの涙だけで


Got a one way ticket to the blues

悲しみへの片道切符なんだ


I'm gonna take a trip to lonesome town

廃れた街へ旅に出よう


Gonna stay at heartbreak hotel

傷心旅館に泊まるんだ


A fool such as I there never was

僕みたいな変わった奴は今までいなかったろうな


I cried a tear so well

涙が枯れるまで泣いてしまったんだ




Choo choo train a chuggin' down the track

音を立てて、線路の上に汽車は走り出すんだ


Gotta travel on, never comin' back

行ってしまって、2度と戻ってこない


Got a one way ticket to the blues

悲しみへの片道切符




Got a one way ticket to the blues

悲しみへの片道切符なんだ




Choo choo train a chuggin' down the track

音を立てて、線路の上に汽車は走り出すんだ


Gotta travel on, never comin' back

行ってしまって、2度と戻ってこない


Got a one way ticket to the blues

悲しみへの片道切符


Got a one way ticket to the blues

悲しみへの


Got a one way ticket to the blues

悲しみへの片道切符なんだ



Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿