Translate

2022年2月14日月曜日

~Isolation~ Boy George

 


Can I thank you

キミに良いアドバイスを貰ったお礼を


For your good advice

言ってもいいかな


It went in one ear

片耳に入って


And out the other

もう片耳から出てったけど


When I scream at you

キミに向かって叫んでも


You switch off inside

キミは聞いてもくれなくて


I feel the same

僕も同じ気分になるんだ


So tell me why I do it

ねえ、なぜそうなのか教えてよ




I met a man

衛星を所有する男に


Who owns satellites

出会ったんだ


And it got me thinking about isolation

それで孤独について考えさせられたんだ




Isolation

孤独


Isolation

孤独


Isolation

孤独


Thinking about isolation

孤独について考えるんだ




Can I touch you

深い意味で


In the deeper sense

キミに触れてもいいかな


There are no rewards

単純な人間に


For simple humanity

報酬はなくて


If I bite you back

もしもキミに噛みつき返したとこで


What do I get

何が得られるんだろう


The space inside

内なる空間


The emptiness

虚しさ


I met a man

衛星を持つ男に


Who owns satellites

出会ったんだ


And it got me thinking about isolation

それで孤独について考えたんだよ




You don't know

ここにキミなしでいるのが


How it feels

どんな気分なのか


To be here without you

キミにはわからない


You don't know

独りぼっちでいるのが


How it feels

どんな気分なのか


To be alone

キミにはわからないんだ




I met a man

衛星を所有する男に


Who owns satellites

出会ったんだ


And it got me thinking about isolation

それで孤独について考えさせられたんだ




Isolation

孤独


Isolation

孤独


Thinking about isolation

孤独について考えるんだ



Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿