Translate

2022年3月26日土曜日

~Ghost Story~ Carrie Underwood

 


You're gonna see a shadow

あなたが見てるのは影


Midnight playing tricks with your head

深夜になるとあなたの頭にいたずらするの


A silhouette float down the hallway

シルエットが廊下で浮かんでる


And you'll reach for the light by your bed

あなたはベッドの横のライトに手を伸ばして


You'll hear a noise

あなたには音が聞こえる


Swear you know the voice

あなたはその声を知ってるはず


And you'll chase it down the stairs

それを追って、あなたは階段を降りて


You'll look around

周りを見渡すと


Not a single sound

何も聞こえなくて


'Cause there's no one even there

だって、そこには誰もいない




I'm gonna be your ghost story

あなたのゴーストストーリーになってあげるわ


That keeping you up all night memory

一晩中あなたを起こしておくために


I'll be haunting you, you'll be wanting me

あなたに取り憑く、あなたが私を求めるみたいに


I'm gonna be your ghost story

あなたのゴーストストーリーになってあげる




Your ghost story

あなたの


Your ghost story

あなたのゴーストストーリーに


You'll be sitting at home drinking 'bout me

あなたは家で飲みながら私のことを想うの


When I'm out with my friends at the bar

友達とバーにいる時


But there ain't enough whiskey

でも、ウィスキーが足りなくて


For you not to miss me

私を恋しくなるほどの


I'll be waiting at the bottom of the bottle in the dark

暗闇の中、私はボトルを底で待ってる




I'm gonna be your ghost story

あなたのゴーストストーリーになってあげるわ


That keeping you up all night memory

一晩中あなたを起こしておくために


I'll be haunting you, you'll be wanting me

あなたに取り憑く、あなたが私を求めるみたいに


I'm gonna be your ghost story

あなたのゴーストストーリーになってあげる




Your ghost story

あなたの


Your ghost story

あなたのゴーストストーリーに




You'll wish you never said goodbye

さよならを言わなきゃよかったって思うでしょうね


Wish you'd never let me go

私を手放さなければよかったって


Let the love between us die

私達の愛を終わらせましょう


You can carve it into stone

石碑に刻めばいいわ




I'm gonna be your ghost story

あなたのゴーストストーリーになってあげるわ


That keeping you up all night memory

一晩中あなたを起こしておくために


I'll be haunting you, you'll be wanting me

あなたに取り憑く、あなたが私を求めるみたいに


I'm gonna be your ghost story

あなたのゴーストストーリーになってあげる




Your ghost story

あなたの


Your ghost story

あなたのゴーストストーリーに




I'll be haunting you, you'll be wanting me

あなたに取り憑く、あなたが私を求めるみたいに


I'm gonna be your ghost story

あなたのゴーストストーリーになってあげる



Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿