Translate
2017年6月17日土曜日
~Call Your Friends~ Zebrahead
Let's go all night hangin' from the ceiling tied up, pants down, just another weekend
一晩中盛り上がろうぜ!天井からぶら下がって
パンツを下していつもと変わらない週末だよ
Won't remember tonight, wake up feeling like, what the hell happened?
今夜の事は思いだせないんだろうな、起きた時「何が起こったんだ?」
What the hell happened last night?
昨日の晩は「何があったんだ?」ってなるだろうな
Grab a beer, throw it back, take a hit, talkin' smack party yeah-rock the party
ビールをつかんで、飲んで、悪口を言って、でもパーティーだ!楽しもうぜ!
Pull some strange, take a shot, rally back back yeah-rock the party
何かをしでかして、写真を撮って、人気を集めて、でもパーティーだ!楽しもうぜ!
So I say
俺は言うよ
Lets make some bad decisions
何か悪いことをしようぜ
Do things we won't remember
どうせ俺たちは覚えてないんだから
So call your friends tonight
だから今夜、友達を呼んでくれよ
Lets see through double vision
ダブった視界で見てみようぜ
The best night we won't remember
俺たちが思いだせない最高の夜
So lets get fucked all right
一晩中楽しいことしようぜ
Yeah call your friends tonight
さあ、友達を呼んでくれよ!
Lets go all night
一晩中盛り上がろうぜ!
Footprints on the ceiling
天井にある足跡
Lights, on, pants off, just another weekend
明かりをつけて、パンツをはいてない、いつもの週末さ
Won't remember tonight, wake up feeling like, what the hell happened?
今夜のこと思いだせないんだろうな、起きたら「何が起こったんだ?」って
What the hell happened last night?
昨日の夜、「何があったんだ?」ってなるんだろうな
Grab a beer, throw it back, take a hit, talkin' smack party yeah-rock the party
ビールをつかんで、飲んで、悪口を言って、でもパーティーだ!楽しもうぜ!
Pull some strange, take a shot, rally back back yeah-rock the party
何かをしでかして、写真を撮って、人気を集めて、でもパーティーだ!楽しもうぜ!
So I say
俺は言うよ
Lets make some bad decisions
何か悪いことをしようぜ
Do things we won't remember
どうせ俺たちは覚えてないんだから
So call your friends tonight
だから今夜、友達を呼んでくれよ
Lets see through double vision
ダブった視界で見てみようぜ
The best night we won't remember
俺たちが思いだせない最高の夜
So lets get fucked all right
一晩中楽しいことしようぜ
Yeah call your friends tonight
さあ、友達を呼んでくれよ!
Lets go all night
一晩中盛り上がろうぜ!
Footprints on the ceiling
天井にある足跡
Lights, on, pants off, just another weekend
明かりをつけて、パンツをはいてない、いつもの週末さ
Won't remember tonight, wake up feeling like, what the hell happened?
今夜のこと思いだせないんだろうな、起きたら「何が起こったんだ?」って
What the hell happened last night?
昨日の夜、「何があったんだ?」ってなるんだろうな
[Dude watch this]
おい、見てろよ
[Chug, Chug, Chug, Chug, Chug, Chug]
一気、一気、一気、一気、一気、一気!!!
[Dude its 8am]
おい、朝の8時だぜ。
So I say
俺は言うよ
Lets make some bad decisions
何か悪いことをしようぜ
Do things we won't remember
どうせ俺たちは覚えてないんだから
So call your friends tonight
だから今夜、友達を呼んでくれよ
Lets see through double vision
ダブった視界で見てみようぜ
The best night we won't remember
俺たちが思いだせない最高の夜
So lets get fucked all right
一晩中楽しいことしようぜ
Yeah call your friends tonight
さあ、友達を呼んでくれよ!
Thank you for watching♪Have a good time♪
See You Tomorrow
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿