Translate

2017年6月13日火曜日

~We Wanna~ Alexandra Stan feat Inna













We wanna dance till we can't no more

もう、踊れないくらいに踊りまくりたいの




We wanna love with the lights down now

暗い電気の下で愛しあいたい




From Argentina to Morocco

アルゼンチンからモロッコまで




We wanna dance

踊りたいの




It's about to go!

行きましょうよ!




It's about to go! Hey!

さあ、行きましょう!




'Bout to go! Hey!

行きましょう!




It's about to go!

今から、行きましょう!




Down in the rough part of town

街の危険な場所で




There's an epidemic going around

伝染病が流行ってるの




I get the fever when I hear that song

歌を聞いたら熱が出たわ




I cab't help it, I gotta move right now!

抑えきれない、今まさに動き出したいの!




When I hit the drums start to play

ドラムの音を聞いたら




I let my body run away, eh eh

体が反応してしまうの




I wanna party like everybody, eh eh

毎日のようにパーティーしたいの




If you're with me let me hear you say!

もし、あなたも一緒なら声を聞かせてよ!




Do we wanna stop it? No way!

止めたいの?まさか!




Do we let the cops in? No way!

警察を呼ぶ?そんなわけないわ!




We about to rock this whole place

今日はめちゃくちゃにするんだから!




What do we want?

さあ、何をしたい?







We wanna dance till we can't no more

もう、踊れないくらいに踊りまくりたいの




We wanna love with the lights down now

暗い電気の下で愛しあいたい




From Argentina to Morocco

アルゼンチンからモロッコまで




We wanna dance

踊りたいの




It's about to go!

行きましょうよ!




It's about to go! Hey!

さあ、行きましょう!




'Bout to go! Hey!

行きましょう!




It's about to go!

今から、行きましょう!




'Bout to go! Hey!

行きましょうよ!




It's about to go!

今から、行きましょう!




I'm in the rough part of town

街の危険な場所で




There's an epidemic going around

伝染病が流行ってるの




I get the fever when I hear that song

歌を聞いたら熱が出たわ




I cab't help it, I gotta move right now!

抑えきれない、今まさに動き出したいの!




When I hit the drums start to play

ドラムの音を聞いたら




I let my body run away, eh eh

体が反応してしまうの




I wanna party like everybody, eh eh

毎日のようにパーティーしたいの




If you're with me let me hear you say!

もし、あなたも一緒なら声を聞かせてよ!




Do we wanna stop it? No way!

止めたいの?まさか!




Do we let the cops in? No way!

警察を呼ぶ?そんなわけないわ!




We about to rock this whole place

今日はめちゃくちゃにするんだから!




What do we want?

さあ、何をしたい?







We wanna dance till we can't no more

もう、踊れないくらいに踊りまくりたいの




We wanna love with the lights down now

暗い電気の下で愛しあいたい




From Argentina to Morocco

アルゼンチンからモロッコまで




We wanna dance

踊りたいの




It's about to go!

行きましょうよ!




It's about to go! Hey!

さあ、行きましょう!




'Bout to go! Hey!

行きましょう!




It's about to go!

今から、行きましょう!




'Bout to go! Hey!

行きましょうよ!




They call me Afro baby

みんなは俺をアフロって呼ぶんだ




I see you be looking, daddy come get it

こっちを見てるのは知ってる




I'm with it, I'm ready

俺も一緒だ、準備万端




You better get busy

忙しくした方がいいぜ




So city to city the girls so spinnin' down down down down

世界中の街で女の子が踊りまくってるんだ




Say 1, 2 ,3 to the 4

言えよ、1 2 3 4!




Mami, relax, like you're tryina make it on the toll

落ち着けよ、高速でかっ飛ばしてる奴みたいだな




But you're the one that got meon the trippin'

でも、キミが男達を躍らせるんだ




The girls on my hands, when really like on the hips

俺の手の中に女の子が、彼女のお尻が本当に好きだからさ




Perdona, la drama se ve potencial

ごめんな、可能性ってのは無限大なんだ




El maximo lider del party mundial

今、分かってるのはこの世界のリーダーになれることが限界ってことだ




High up on your like we're end it

最後まで気を抜くなよ?




Stop like you know I'm abandoned

終わるときは俺のことなんか気にせずに勝手に終わってくれよ







We wanna dance till we can't no more

もう、踊れないくらいに踊りまくりたいの




We wanna love with the lights down now

暗い電気の下で愛しあいたい




From Argentina to Morocco

アルゼンチンからモロッコまで




We wanna dance

踊りたいの




It's about to go!

行きましょうよ!




It's about to go! Hey!

さあ、行きましょう!




'Bout to go! Hey!

行きましょう!




It's about to go!

今から、行きましょう!




'Bout to go! Hey!

行きましょうよ!




It's about to go!

今こそ、行きましょう!










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿