~Venus~ Shocking Blue

 

A goddess on a mountain top

山頂の女神

Was  burning like a silver flame

銀色に輝く

The summit of beauty and love

美と愛の極致

And Venus was her name

その名はヴィーナス

She's got it, yeah

彼女はとても魅力的で

She's got it

輝いてる

Well, I'm your Venus, I'm your fire

そう、私があなたのヴィーナス、あなたの炎

At your desire

お気に召すままに

Well, I'm your Venus, I'm your fire

そう、私があなたのヴィーナス、あなたの炎

At your desire

あなたの思うがまま

Her weapon were her crystal eyes

彼女の武器は水晶の瞳

Making every man mad

男は全員イチコロで

Black as a dark night she was

暗黒の闇夜の様でもあり

Got what no one else had

誰にもない、一面があるの

She's got it, yeah

彼女はとても魅力的で

She's got it

輝いてる

Well, I'm your Venus, I'm your fire

そう、私があなたのヴィーナス、あなたの炎

At your desire

お気に召すままに

Well, I'm your Venus, I'm your fire

そう、私があなたのヴィーナス、あなたの炎

At your desire

あなたの思うがまま

She's got it, yeah

彼女はとても魅力的で

She's got it

輝いてる

Well, I'm your Venus, I'm your fire

そう、私があなたのヴィーナス、あなたの炎

At your desire

お気に召すままに

Well, I'm your Venus, I'm your fire

そう、私があなたのヴィーナス、あなたの炎

At your desire

あなたの思うがまま

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow