~Alone~ Rod Wave

 

Uh, you ever feel like you worthless?

自分に価値がないって感じたことはある？

Like you ain't worth shit?

なんの役にも立たないって？

And I know that I ain't perfect

そう、僕は完璧じゃないけど

But you know that I'm worth it

でも、価値はあると思うんだ

Tryna find somethin' to do with my time

自分の時間を使って、やれることを探して

Ease my pain, get you off of my mind

痛みを和らげてる、キミを忘れるために

Three cell phones, I been on my grind

３つの携帯を使って僕は仕事に打ち込んだんだ

No more love means no more lies 

もう愛がないってことは、もう嘘もない

And I tried

僕は努力したんだ

Lord knows I tried

神様は知ってる

Smokin' dope back to back, I'm fried

葉っぱを吸って完全にキマってる

Thuggin' for three days, see the pain in his eyes

３日間耐え抜いたんだ、目にはその傷が見える

Tryna get over pride

プライドを捨てようとした

And I'm here to let 'em know

ここに来たのはこれを伝えたいから

Uh, if you love 'em, don't let 'em go

愛してるなら手を離すな

I found your headband on my bedroom floor

寝室の床に落ちてたキミのヘッドバンドを見つけた

The only evidence that you've been here before

キミがここに来たことがあるっていう、唯一の証拠

I don't get waves of missin' you anymore

もうキミを思い出してしまう波が押し寄せて欲しくない

They're more like tsunami tides in my eyes

僕の目にはまるで津波なんだ

Remember all of the times on 

ビネラズ・ポイント・ドライブで起きたことは

Pinellas Point drive

全て覚えてるよ

Actin' like you was fine, a broken heart in disguise

平静を装ってるけどキミの心は傷ついてた

Loved the nigga to death, even though I was tellin' lies

彼を死ぬほど愛してたんだね、僕は嘘をついたけど

The day that we run away, all the stars align

僕達が走り去った日、全ての星が整列してた

It's the same old thing

よくあること

It's the same old song

よくある曲

One day you're here, next day, you're gone

いつかキミはここに来る、次の日には去っていく

All of the fussin', all of the fights

どれだけ騒いだことも喧嘩したことも

All the early mornings and the long nights

早い朝も長い夜も

All the who's right's, and all the who's wrong

どちらが正しいなんて、どっちが間違ってるかなんて

Just to end up alone

孤独に終わるだけ

Just to end up alone

孤独に終わる

Just to end up alone

孤独に終わるだけなんだ

I don't wanna be alone

孤独になりたくない

I don't wanna be, I don't wanna be

僕は、孤独になりたくないんだ

Don't leave me alone

独りにしないで

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow