Translate

2017年5月21日日曜日

~LA la la~ Sam Smith feat Naughty Boy













La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la









Hush, don't speak

シッ、喋らないで




When you spit your venom, keep it shut

怒りがこみ上げてきたら、口を閉じるんだ




I hate it when you hiss and preach

お前が新しい救世主になって




About your new messiah

説教垂れるのが大っ嫌いなんだ




'Cause your theories catch fire

だって、お前はいつも「正しい」からな




I can't find those silver linings

僕にはその「希望」が見えないんだ




I don't mean to judge

僕はその良し悪しを判断する気もないけど




But when you read your speech, It's tiring

ただ、お前が雄弁する姿にはもうウンザリなんだ




Enough is enough

まっぴら御免さ




I'm covering my ears like a kid

僕は子供みたいに耳を塞いで




When your words mean nothing, I go la la la

お前が戯言をいう時に叫ぶんだ、ラララってね




I'm turning on the volume when you speak

もし、話し続ければ僕はもっと大きく叫ぶさ




Cause if my heart can't stop it

だって、僕の心は止められないからさ




I find a way to block it, I go

お前を締め出す術を見つけたよ




La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






I find a way to block it, I go

もう、ウンザリだから僕は叫ぶんだ




La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






Yes, our love is running out of time

そうさ、僕らの愛はもう時間切れだよ




I won't count the hours, rather be a coward

待ち遠しいどころか、むしろその日が来るのは怖いけど




When our words collide

でも、僕らが言い争いになった時は




I'm gonna drown you out before I lose my mind

どうかしちゃう前に、お前の声をかき消すつもりだ







I can't find those silver linings

俺にはその「希望」とやらが見えないんだ




I don't mean to judge

良し悪しを判断する気もないけど




But when you read your speech, It's tiring

ただ、お前が雄弁する姿はウンザリなんだ




Enough is enough

まっぴら御免さ







I'm covering my ears like a kid

僕は子供みたいに耳を塞いで




When your words mean nothing, I go la la la

お前が戯言をいう時に叫ぶんだ、ラララって




I'm turning on the volume when you speak

もし、話し続ければ僕はもっと大きく叫ぶよ




Cause if my heart can't stop it

だって、僕の心は止められない




I find a way to block it, I go

お前を締め出す術を見つけたよ




La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






I find a way to block it, I go

もう、ウンザリだから、僕は叫ぶんだ




La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






I find a way to block it, I go

もう、ウンザリだから僕は叫ぶんだ




La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






I'm covering my ears like a kid

僕は子供みたいに耳を塞いで




When your words mean nothing, I go la la la

お前が戯言をいう前に叫ぶんだ、ラララって




I'm turning on the volume when you speak

もし、話し続ければ僕はもっと大きく叫ぶよ




Cause if my heart can't stop it

だって、僕の心は止められない




I find a way to block it, I go

お前を締め出す術を見つけたよ




I'm covering my ears like a kid

僕は子供みたいに耳を塞いで




When your words mean nothing, I go la la la

お前が戯言をいう時に叫ぶんだ、ラララって




I'm turning on the volume when you speak

もし、話し続ければ、僕はもっと大きく叫ぶよ




Cause if my heart can't stop it

だって、僕の心は止められないから




I find a way to block it, I go

お前を締め出す術を見つけたよ




La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la






La la la-la la la la la la la-la












Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿