~In Blur~ Deafheaven

 

In blur, father

ぼんやりした中で、父は

Glanced over stirred

閃くものに目を配って

Imagined you laughing

キミの笑う姿を想像するんだ

Muddied feet dancing

泥だらけの足で踊ってた

What is this aching prism?

この痛みのプリズムって何なのかな？

This prison wincing

この人間はひるんで

Receiving sudden swaths of dogma

１束の教義を突然受け取って

Wandering over royal yonder

高貴な彼方をさまよって

Wandering over flooded ground again

水浸しの大地をまたさまよって

What does daylight look like in this chaos of cold?

この凍えるカオスの中で

What does daylight look like?

日の光ってどう見えるのかな？

Solitude and falling into respites now

孤独に休止へと堕ちていくんだ

In blur, hovered

ぼんやりした中、宙を待ったんだ

Accepted devotion

信心を受け入れ

Unearther, bleeding ark of creation

掘り起こす者も、血を流す創造の箱舟

Wandering over royal yonder

高貴な彼方をさまよって

Wandering over flooded ground again

水浸しの大地をまたさまよって

What does daylight look like in this chaos of cold?

この凍えるカオスの中で

What does daylight look like?

日の光ってどう見えるのかな？

Solitude and falling into respites now

孤独に休止へと堕ちていくんだ

What does daylight look like in this chaos of cold?

この凍えるカオスの中で

What does daylight look like?

日の光ってどう見えるのかな？

Solitude and falling into respites now

孤独に休止へと堕ちていくんだ

Forgive the trembling love

震える愛を許したまえ

I'm weak and acting bold

私は弱く大胆な行動をして

Forgive the trembling love

震える愛を許したまえ

I'm weak and acting bold

私は、弱く大胆な行動をして

And alone

そして孤独で

And alone

孤独

And alone

独りぼっちで

And alone

孤独で

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow