~Quite~ Kina Grannis

 

If I could lay you in my skin

もしも私があなたと入れ替わったら

Then you would know the state I'm in

あなたもわかるはず

Feeling every question every end

内向的で辛いってことが

Sometimes it's hard for me to see

時々、陰気になって暗いことしか

Anything else but stormy seas

暗いことしか考えられないの

Set the boat on fire, set my free

この憂鬱を消して、私を開放してよ

How was I supposed to get by?

私にどうやって平和に生きていけって言うの？

Pick myself up, say it's alright, alright

自分の気を取り戻して、大丈夫って

I didn't know it was fine

知らなかったの

I didn't know it was fine to be quite

内向的でもいいんだって

Quite

静かにね

I never knew where I belonged

自分の居場所も分からなかったわ

Searched for myself in every song

全ての曲を通して自分のことを探してきたし

But I had it in the stairwells all along

でも、最初から自分の心の内にあったみたい

How was I supposed to get by?

私にどうやって平和に生きていけって言うの？

Pick myself up, say it's alright, alright

自分の気を取り戻して、大丈夫って

I didn't know it was fine

知らなかったの

I didn't know it was fine to be quite, quite

内向的でもいいんだって

To be quite, quite

静かにするのよ

How was I supposed to get by?

私にどうやって平和に生きていけって言うの？

Pick myself up, say it's alright, alright

自分の気を取り戻して、大丈夫って

I didn't know it was fine

知らなかったの

I didn't know it was fine to be quite, quite

内向的でもいいんだって

To be quite, quite

静かにするのよ

To be quite, quite

静かにね

To be quite, quite

静かにするのよ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow