~What Goes On~ The Velvet Underground

 

What goes on in your mind?

キミの心に巡ってるものは何？

I think that I am falling down

僕は落ちていってるんだ

What goes on in your mind?

キミの心に巡ってるのは何？

I think that I am upside down

僕はひっくり返ってると思うんだ

Lady be good, do what you should

ねえ、行儀良くすることをすれば

You know it'll work alright

それでうまくいくはずなんだ

Lady be good, do what you should

レディー、行儀良くすることをすれば

You know it'll be alright

それで大丈夫なんだ

I'm going up, I'm going down

上がって下がって

I'm going to fly from side to side

横に飛んで

See the bells up in the sky

空には鐘が並んでるんだ

Somebody's cut the string in two

誰かがその列を２つに切って

Lady be good, do what you should

ねえ、行儀良くすることをすれば

You know it'll work alright

それでうまくいくはずなんだ

Lady be good, do what you should

レディー、行儀良くすることをすれば

You know it'll be alright

それで大丈夫なんだ

One minute born, one minute doomed

ある時は生まれても運も尽きて

One minute up and one minute down

ある時は上がって、下がって

What goes on in your mind?

キミの心に巡ってるのは何なの？

I think that I am falling down

僕は落ちていってると思う

Lady be good, do what you should

ねえ、行儀良くすることをすれば

You know it'll work alright

それでうまくいくはずなんだ

Lady be good, do what you should

レディー、行儀良くすることをすれば

You know it'll be alright

それで大丈夫なんだ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow