~You Never Know~ Heartless Bastards

 

If I ask you to stay

もしも、私があなたに聞いてみたら

Would you hold me in your arms

抱きしめてくれる？

What a beautiful thing this could be

これって綺麗なことよね

And I'd risk my heart breaking just to see where this could lead

そしてこれが本格的な付き合いになるなら失恋する危険を侵してもいいわ

What else am I going to do, but wonder my days through

残りの人生をどうしようって思うより、仕方ないの

You never know unless you let yourself see

この人生で何が可能なのか自分の視野を広げるよりも

You never know unless you open up your eyes

色々と試さないといけないの

You never know until ya do

やってみないと

You never know until ya do

やってみないと分からないの

On this beautiful morning

この綺麗な朝に

Oh, there's a light in your eyes

あなたの瞳が光ってるわ

And I don't know why sometimes

そして私はなぜか分からないけど

It makes me want to run and hide

時々、その光を見ると怖くなって逃げたくなるのよ

But I'm getting a little older

でも、私は少し歳をとって

Getting a little bolder

少し大胆になってきたの

Getting a little wiser

少しだけ賢くなってきたわ

Getting a little brighter 

少しだけ明るくなってる

You never know unless you let yourself see

この人生で何が可能なのか自分の視野を広げるよりも

You never know unless you open up your eyes

色々と試さないといけないの

You never know until ya do

やってみないと

You never know until ya do

やってみないと分からないの

You never know until ya do

やってみないと分からないわ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow