Translate

2019年5月8日水曜日

~Rise~ Jonas Blue feat Jack & Jack










We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ


They say we got no no no no future at all

みんなは僕達に「未来は全く無い」って言うけど


They wanna ke-ke-keep us out

彼らは僕達を蚊帳の外に出したいんだろうけど


Can't hold us down anymore

誰も僕達を止めることは出来ないんだよ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ







When we hit the bottom, nothing's gonna stop us

一度底辺まで落ちたら、もう僕達を止めるものなんてないんだ


Climb to the top with you

キミと一緒に頂点まで上り詰めるんだよ


We could be the greatest, ones who never made it

もしかしたら僕達は時代の最高傑作で、誰も成し遂げてないことを成し遂げるかもしれないんだ


Yeah, I could be talking to you

そうさ、キミに言ってるんだ


They tryna hate hate hate

彼らは嫌ってるだろうけど


But we won't change, change anything at all

でも、僕達が変えることはないよ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ










They think we're just drop-outs

みんなは僕達のことをただの落ちこぼれだって思ってる


Living at our mom's house

未だにお母さんと一緒に暮らしてて


Parents must be so proud

「両親を誇りに思うな」って


They know it all

全部分かった気でいるんだろうけど


No, they don't speak our language

違うんだ、彼らが使ってるのは僕達の言葉じゃないんだ


They say we're too savage, yeah

みんなは僕達のことを野蛮過ぎるとか


No, no we don't give a... anymore

もういいんだ、全く気にしないから







We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ


They don't speak our language

彼らが使ってるのは僕達の言葉じゃないんだ


They say we're too savage, yeah

みんなは僕達のことを野蛮過ぎるとか


No, no we don't give a... anymore

もういいんだ、全く気にしないから


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise

僕達は上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise

僕達は上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise

僕達は上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ










Say we're going no-no-no-no-no-no-nowhere

どこにも辿り着けないって、言われたっていいよ


But what they don't know know know is we don't don't care

でも、彼らがわからないことなんて気にする必要ないさ


We're gonna keepin' on, keepin' on going 'til we can't go no more

これ以上行けないってところまで行けばいいよ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ








When we hit the bottom, nothing's gonna stop us

一度底辺まで落ちたら、もう僕達を止めるものなんてないんだ


Climb to the top with you

キミと一緒に頂点まで上り詰めるんだよ


We could be the greatest, ones who never made it

もしかしたら僕達は時代の最高傑作で、誰も成し遂げてないことを成し遂げるかもしれないんだ


Yeah, I could be talking to you

そうさ、キミに言ってるんだ


They tryna hate hate hate

彼らは嫌ってるだろうけど


But we won't change, change anything at all

でも、僕達が変えることはないよ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ










They think we're just drop-outs

みんなは僕達のことをただの落ちこぼれだって思ってる


Living at our mom's house

未だにお母さんと一緒に暮らしてて


Parents must be so proud

「両親を誇りに思うな」って


They know it all

全部分かった気でいるんだろうけど


No, they don't speak our language

違うんだ、彼らが使ってるのは僕達の言葉じゃないんだ


They say we're too savage, yeah

みんなは僕達のことを野蛮過ぎるとか


No, no we don't give a... anymore

もういいんだ、全く気にしないから







We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ


They don't speak our language

彼らが使ってるのは僕達の言葉じゃないんだ


They say we're too savage, yeah

みんなは僕達のことを野蛮過ぎるとか


No, no we don't give a... anymore

もういいんだ、全く気にしないから


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise

僕達は上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise

僕達は上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise

僕達は上がって行くんだ


We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

僕達は落ちるまで上がって行くんだ




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿