~Heaven Sent~ Keyshia Cole

Now you can wait your whole life wondering

待ってててもいいのよ


When it's gonna come or where it's been

いつかその時が来るから、これからはどうなのかわからないけど


You may have got ya heart broken

あなたも振られて傷ついたこともあるでしょう


A few times in the past

過去に何度も経験したこと


Never last strong as it used to

以前と同じような楽しさはもうないの


Don't feel as it used to say

前まで口にしてたようなことも


Things you used to do, want right out the door

やってたことも、もう無くなったの


Ooh no more, will you be the one

これ以上、なるつもりなの？


That's what you tell everyone around you

あなたが周りの人達に言ったように


But you know they've heard it all before

でもわかってるのよね、そんなことすでにみんな知ってるから


What more can you say

他にはどう言うつもり？


When love won't let you, walk away

本当の愛に囚われた時は


You can't help who you love

自分でも止めることができなくなるの


And you find yourself giving it away

そして、止めることもできない自分に気づくの


When you think you're in love

本当の愛に囚われた時は







I wanna be the one who you believe

私はたった1人の人になりたいの


In your heart is sent from (sent from heaven)

心から信じる人に


There's a piece of e who leaves when you gone

あなたが離れてくと私は空っぽになる


Because You're sent from (sent from heaven)

だってあなたは天国から送られたたった1人の存在だから


I wanna be the one who you believe

私は、たった1人の存在になりたいの


In your heart is sent from (sent from heaven)

あなたが心から信じる人に


There's a piece of me who leaves when you gone

あなたが離れて行くと私は空っぽになって


Because you're sent from (sent from heaven)

だって、あなたは天国から送られたたった1人の存在だから










Now you can wait your whole life tryna change

変えようとしてもいいし、待ってるままでもいいの


What the fear from what it's been

経験から感じる恐怖感を


You may have put your whole life into a man

男の人に生活全てを尽くしてた時もあったんでしょ？


Loving what you thought that could've been (notice)

そこで培ったものに満足しながら


I don't wanna swing your change

あなたが変化を見つけたなら


When you don't feel as good as you used to (before)

それを大切にするべきよ、それを大切にして


And everything you used to say

前に口にしてたようなこと


Everything you used to do clear right out the door

やっていたようなことは、これからは去って行くの


Ooh no more, will you be the one

これ以上、なるつもりなの？


That's what you tell everyone around you

あなたが周りの人達に言ったように


But you know they've heard it all before

でもわかってるのよね、そんなことすでにみんな知ってるから


What more can you say

他にはどう言うつもり？


When love won't let you, walk away

本当の愛に囚われた時は


You can't help who you love

自分でも止めることができなくなるの


And you find yourself giving it away

そして、止めることもできない自分に気づくの


When you think you're in love

本当の愛に囚われた時は







I wanna be the one who you believe

私はたった1人の人になりたいの


In your heart is sent from (sent from heaven)

心から信じる人に


There's a piece of e who leaves when you gone

あなたが離れてくと私は空っぽになる


Because You're sent from (sent from heaven)

だってあなたは天国から送られたたった1人の存在だから


I wanna be the one who you believe

私は、たった1人の存在になりたいの


In your heart is sent from (sent from heaven)

あなたが心から信じる人に


There's a piece of me who leaves when you gone

あなたが離れて行くと私は空っぽになって


Because you're sent from (sent from heaven)

だって、あなたは天国から送られたたった1人の存在だから








Everybody say

みんな言って


I wanna be the one you love

私はあなたの1人になりたいの


I wanna be (sent from heaven)

あなたが愛す、たった1人に


I wanna be the one you trust

私はあなたの信じれるたった1人になりたいの


I wanna be (sent from heaven)

あなたが愛す、たった1人に


I wanna be the one you need

私はあなたの必要とするたった1人になりたいの


I wanna be (sent from heaven)

あなたが愛すたった1人に


I wanna be the one you

私はあなたの1人に


I wanna be (sent from heaven)

あなたが愛す、たった1人に




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow