~Sign of the times~ Harry Styles

Just stop your crying

泣くのをやめて




It's a sign of the times

時が来たんだ




Welcome to the final show

最後のショーへようこそ




Hope you're wearing your best clothes

最高の服を着て




You can't bride the door on your way to the sky

天国への扉はワイロではどうにもならないけど




You look pretty good down here

キミはとても嬉しそうだね




But you ain't really good

でも、本当はそうじゃないんだね




We never learn, we been here before

僕達は学ばないんだ、前もここへ来たね




Why are we always stuck and running from the bullets, the bullets?

僕達はどうしていつも行き詰まって、逃げてるんだろう？銃弾から




We never learn, we been here before

僕達は学ばない、前もここに来たね




Why are we always stuck and running from

僕達はどうしていつも行き詰って、逃げてるんだろう？




The bullets, the bullets?

銃弾から




Just stop your crying

泣くのをやめて




It's a sign of the times

時が来たんだ




We gotta get away from here

ここから離れないと




We gotta get away from here

ここから離れなきゃ




Just stop your crying

泣くのをやめて




It'll be alright

大丈夫だよ




They told me that the end is near

最後は近いと言われたんだ




We gotta get away from here

ここから離れないとね




Just stop your crying

泣くのをやめて




Have the time of your life

自分の人生を生きるんだ




Breaking though the atmosphere

大気圏を突き抜けて




And things are pretty good from here

ここからの景色は最高だよ




Remember, everything will be alright

覚えていて、大丈夫だから




We can meet again somewhere

またどこかで会えるから




Somewhere far away from here

ここから遠くのどこかで




We never learn, we been here before

僕達は学ばない、前にもここへ来たね




Why are we always stuck and running from

僕達はどうしていつも行き詰って、逃げてるんだろう？




The bullets, the bullets?

銃弾から




We never learn, we been here before

僕達は学ばない、前もここに来たね




Why are we always stuck and running from

僕達はどうしていつも行き詰って、逃げてるんだろう？




The bullets, the bullets?

銃弾から




Just stop your crying

泣くのをやめて




It's a sign of the times

時が来たんだ




We gotta get away from here

ここから離れないと




We gotta get away from here

ここから離れなきゃ




Just stop your crying

泣くのをやめて




Baby, it will be alright

大丈夫だよ




They told me that the end is near

最後は近いと言われたんだ




We gotta get away from here

ここから離れなきゃ




We never learn, we been here before

僕達は学ばないんだ、前もここへ来た




Why are we always stuck and running from

僕達はどうしていつも行き詰って、逃げてるんだろう？




The bullets, the bullets?

銃弾から




We never learn, we been here before

爆達は学ばない、前もここに来たね




Why are we always stuck and running from

僕達はどうしていつも行き詰って、逃げてるんだろう？




The bullets, the bullets?

銃弾から




We don't talk enough

僕達は十分に話せなかったんだ




We should open up

僕達は心を開きあうべきだった




Before it's all too much

いっぱいになる前に




Will we ever learn?

僕達は学べるだろうか？




We've been here before

僕達は前にもここにいたけど




It's just what we know

これが唯一、知っていることなんだ




Stop your crying, baby

泣くのをやめてくれ、ベイビー




It's a sign of the times

時が来たんだ




We gotta get away

僕達はここから離れないといけないんだ




We gotta get away

離れないと




We gotta get away

離れないといけないんだ




We gotta get away

ここから離れなきゃ




We gotta get away

離れないといけないんだ




We got to- we got to- away






We got to- we got to- away






We got to- we got to- away

ここから離れるべきなんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow