~This Is What You Came For~ Rihanna feat Calvin Harris

Baby, this is what you came for

ねえ、そのつもりで来たんでしょ？




Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに稲妻が走るみたい




And everybody's watching her

みんな彼女に釘付けなの




But she's looking at you, oh, oh

でも、あの子はあなただけを見つめてるの




You, oh, oh you, oh, oh

あなただけを、そうよ




You, oh, oh, you, oh, oh

あなただけを




You, oh, oh, oh, oh,

あなた一人をね




Baby, this is what you came for

ベイビー、そのつもりで来たんでしょ？




Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに稲妻が走るみたいね




And everybody's watching her

みんな彼女に釘付けなの




But she's looking at you, oh, oh

でも、あの子はあなただけを見つめてる




You, oh, oh you, oh, oh

あなただけを




You, oh, oh, you, oh, oh

あなただけをね




You, oh, oh, oh, oh,

あなた一人だけをね




We go fast with the game we play

私達は何かを急ぎ過ぎているのかもしれないわ




Who knows why it's gotta be this way

でも、進むべき道なんて誰にも分からないわ




We say nothing more than we need

余計なことは何も言わなくていい




I say, "You place," when we leave

私がここを去るときは”あなたの所へ”って言うだけだから







Baby, this is what you came for

ねえ、そのつもりで来たんでしょ？




Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに稲妻が走るみたいだわ




And everybody's watching her

みんな彼女に釘付けなの




But she's looking at you, oh, oh

でも、あの子はあなただけを見つめてる




You, oh, oh you, oh, oh

あなただけを




You, oh, oh, you, oh, oh

あなただけをね




You, oh, oh, oh, oh,

あなた一人だけを




Baby, this is what you came for

ベイビー、そのつもりで来たんでしょ？




Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに稲妻が走るみたいだわ




Yeah

そうよ







Baby, this is what you came for

ベイビー、そのつもりで来たんでしょ？




Lightning strikes every time she moves

彼女が動くたびに稲妻が走るみたい




And everybody's watching her

みんな彼女に釘付けなの




But she's looking at you, oh, oh

でも、あの子はあなただけを見つめてる




You, oh, oh you, oh, oh

あなただけを




You, oh, oh, you, oh, oh

あなただけをね




You, oh, oh, oh, oh,

あなた一人を










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow