Translate

2017年8月2日水曜日

~Sun Comes Up~ Rudimental feat James Arthur













I wonder, maybe they'd never find me

疑問に思ってる、もしかしたら彼らは僕を見つけ出せないかもって




I've been waitin' such a long, long, long time to fell it

ずっと、ずっと長い間待ってるんだ、それを感じる為に




Swallow by the waters around me

周りの水に飲みこまれたような感覚さ




Though I took so many wrong, wrong, wrong turns to see it, woah

それを見る為に多くの間違いを犯したんだけど




But I dance through the blisters at night

でも、僕は夜にそのいくつもの気泡の中を踊り続けるんだ




And I laughed 'til I cried and cried and

そして笑ったんだ、何度も何度も泣くまでね




I ran 'til my feel couldn't run no more (no more, no more)

足がまわらなくなるまで走ったんだ(これ以上、これ以上ね)




And I sat 'til my lungs were burnin'

そして肺が燃えるまで座ったんだ




'Til I know I'm alive, alive, yeah

自分が生きてるってわかるまで




I'll sit 'til I can't hear words no more

これ以上、何も聞こえなくなるまで座り続けるんだ







Suddenly the sun comes up

太陽は急に昇り




And I feel my love floodin' back again, yeah

そして自分の愛がまた押し寄せてくるのを感じる




Until the sun goes up

太陽が昇るまで




And I feel my love comin' up again

自分の愛がまたこみ上げてくるまで




Suddenly the sun comes up

太陽は急に昇り




And the dark is gone

暗闇は消え去り




We made it to the dawn

夜明けがやって来たんだ




And I don't miss you anymore

そしてもうキミを想うことはないんだ




When the sun comes up

太陽が昇るとき




I can feel my love comin' back again

自分の愛が戻ってくるのをまた感じることが出来るんだ










It wasn't easy tryin' to run with these handcuffs

手錠をされた状態で走るのは簡単じゃないんだ




I had to sleep through such a cold, cold, cold night to see it

それを理解するために寒い、寒い夜を、寝通さなけばいけなかったんだ




Green flashes hit me right where I'm standing

僕が立つと、ちょうどそこに緑の光が当たる




Sunlight cut into your bones, bones, bones, started to heal it

陽の光がキミの骨にまで差し込んで、癒し始めた




But I dance through the blisters at night

でも、僕は夜にそのいくつもの気泡の中を踊り続けるんだ




And I laughed 'til I cried and cried and

そして笑ったんだ、何度も何度も泣くまでね




I ran 'til my feel couldn't run no more (no more, no more)

足がまわらなくなるまで走ったんだ(これ以上、これ以上ね)




And I sat 'til my lungs were burnin'

そして肺が燃えるまで座ったんだ




'Til I know I'm alive, alive, yeah

自分が生きてるってわかるまで




I'll sit 'til I can't hear words no more

これ以上、何も聞こえなくなるまで座り続けるんだ







Suddenly the sun comes up

太陽は急に昇り




And I feel my love floodin' back again, yeah

そして自分の愛がまた押し寄せてくるのを感じる




Until the sun goes up

太陽が昇るまで




And I feel my love comin' up again

自分の愛がまたこみ上げてくるまで




Suddenly the sun comes up

太陽は急に昇り




And the dark is gone

暗闇は消え去り




We made it to the dawn

夜明けがやって来たんだ




And I don't miss you anymore

そしてもうキミを想うことはないんだ




When the sun comes up

太陽が昇るとき




I can feel my love comin' back again

自分の愛が戻ってくるのをまた感じることが出来るんだ










Give a little light

かすかな光を与えてくれ




To get a little love back

少しでも愛を取り戻す為に




Give a little light

かすかな光を




To get a little love back

少しでも愛を取り戻す為に




Give a little light

かすかな光を与えてくれ




To get a little love back

少しでも愛を取り戻す為に




Won't you give it give a little love back

与えてくれないか、ほんの少しの愛でいいんだ




Give a little love

かすかな光を与えてくれ




To get a little love back

少しでも愛を取り戻す為に




Won't you give it turn your light on me

与えてくれ、少しでも愛を取り戻す為に




Give a little light

かすかな光を




To get a little love back

少しでも愛を取り戻す為に




Give a little, to get a little love

与えてくれ、少しでも愛を取り戻す為に




Give a little light

かすかな光を与えてくれ




To get a little love back

少しでも愛を取り戻す為に




To get a little love back

少しでも取り戻す為に










But I dance through the blisters at night

でも、僕は夜にそのいくつもの気泡の中を踊り続けるんだ




And I laughed 'til I cried and cried and

そして笑ったんだ、何度も何度も泣くまでね




I ran 'til my feel couldn't run no more (no more, no more)

足がまわらなくなるまで走ったんだ(これ以上、これ以上ね)




And I sat 'til my lungs were burnin'

そして肺が燃えるまで座ったんだ




'Til I know I'm alive, alive, yeah

自分が生きてるってわかるまで




I'll sit 'til I can't hear words no more

これ以上、何も聞こえなくなるまで座り続けるんだ







Suddenly the sun comes up

太陽は急に昇り




And I feel my love floodin' back again, yeah

そして自分の愛がまた押し寄せてくるのを感じる




Until the sun goes up

太陽が昇るまで




And I feel my love comin' up again

自分の愛がまたこみ上げてくるまで




Suddenly the sun comes up

太陽は急に昇り




And the dark is gone

暗闇は消え去り




We made it to the dawn

夜明けがやって来たんだ




And I don't miss you anymore

そしてもうキミを想うことはないんだ




When the sun comes up

太陽が昇るとき




I can feel my love comin' back again

自分の愛が戻ってくるのをまた感じることが出来るんだ










Sun comes up

陽は昇り




I can feel my love comin' back again

自分の愛がまた戻ってくるのを感じるんだ









Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿