~Another Love Song~ Ne-Yo

La la la la la






La la la la






La la la la la






Amma sing it again like

もう一度歌うよ




La la la la la






La la la la






La la la la la






It's your eyes, I swear it's looking me like bahame melodies

キミの瞳は絶対僕のことを見てるんだ




Sweet as melodies

メロディーみたいに甘い




Makes your way to smile, babe

それを聞けば笑顔になるんだ




Come together for a perfect harmony

完璧なハーモニーのために一緒に来なよ




Prettiest song will ever be

一番かわいい歌は...




Now, ain't got no game, babe

今が、ゲームじゃないんだ




Ain't got no game

ゲームじゃないんだ




But, ain't got no shame

でも、恥ずかしいとは思ってない




Ain't got no shame

恥ずかしいとは思ってないよ




And I don't know what it is

何なのか分からないけど




When I hear your name

キミの名前を聞いたとき







Suddenly I just gonna say

不意に僕はこう言うんだ




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなる




Not enough for everybody to hear

みんなが聞くにはまだ足りないけどね




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなるんだ




And is not enough for the day you've been

キミが過ごした一日は、それに対してまだ足りてないんだ




You make me wanna sing

キミのおかげで僕は歌いたくなるんだ




You make me wanna sing

キミのおかげで




Girl, you make me wanna sing

なあ、キミのおかげで僕は歌いたくなるんだ




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなるんだ










It's your mouth girl when you're smiling

キミが笑ってる時、キミのその口だよ




You're smiling just for me

キミの笑顔は僕のためだけにあるんだ




Nobody but me girl

誰のためでもない、僕のためだ




Say the word babe

何か言ってよ、ベイビー




Anything you want that's what's it gonna be

何か欲しいものとか




I promise that's what's it gonna be

言ったことが叶うことを約束するからさ




Now, ain't got no game, babe

今が、ゲームじゃないんだ




Ain't got no game

ゲームじゃないんだ




But, ain't got no shame

でも、恥ずかしいとは思ってない




Ain't got no shame

恥ずかしいとは思ってないよ




And I don't know what it is

何なのか分からないけど




When I hear your name

キミの名前を聞いたとき







Suddenly I just gonna say

不意に僕はこう言うんだ




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなる




Not enough for everybody to hear

みんなが聞くにはまだ足りないけどね




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなるんだ




And is not enough for the day you've been

キミが過ごした一日は、それに対してまだ足りてないんだ




You make me wanna sing

キミのおかげで僕は歌いたくなるんだ




You make me wanna sing

キミのおかげで




Girl, you make me wanna sing

なあ、キミのおかげで僕は歌いたくなるんだ




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなるんだ










Baby let me sing

ベイビー、僕に歌わせてよ




La la la la la






La la la la






La la la la la






Amma sing it again like

もう一度歌うよ




La la la la la






La la la la






La la la la la






Everybody love somebody sing it with me

みんな誰かが好きなんだ、僕と一緒に歌ってくれ




La la la la la






La la la la






La la la la la









You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなる




Not enough for everybody to hear

みんなが聞くにはまだ足りないけどね




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなるんだ




And is not enough for the day you've been

キミが過ごした一日は、それに対してまだ足りてないんだ




And is not enough for the day you've been

キミが過ごした一日は、それに対してまだ足りてないんだ




You make me wanna sing

キミのおかげで僕は歌いたくなるんだ




You make me wanna sing

キミのおかげで




You make me wanna sing

キミのおかげで僕は歌いたくなるんだ




You make me wanna sing

キミのおかげでね




You make me wanna sing

キミのおかげで僕は歌いたくなるんだ




You make me wanna sing

キミのおかげで




You make me wanna sing another love song

キミのおかげで僕はラブソングを歌いたくなるんだ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow