~Disaster~ JoJo

I'm trying not to pretend

カッコつけないようにしてるの




It won't happen again and again like that

そんなこと何度も起こる訳じゃないしね




I never thought it would end

終わりが来るなんて思いもしなかったの




Cause you got up in my head, in my head like that

だって、あなたが私の頭の中をかき乱すの




And made me happy, baby, love is crazy, so amazing

同時に私を幸せにしてくれたわ、愛ってクレイジーで、とても素晴らしいもの




But it's changing, re-arranging

でも、それは変わっていくの




I don't think I can take anymore

私はもう、限界だと思うの







Cause the walls burned up and our love fell down

壁は燃え尽きて、二人の愛は崩れ落ちたから




And it turned into whatever, now we're saying never

どんな風に変わっても、今の二人に交わす言葉なんてないわ




Feel the fire cause it's all around

炎を感じて、あたり一面燃えているから




And it's burning for forever and always

永遠にずっと、燃えているの




You gotta let it go and be on our way and live for another day

あなたは別の方法で変わらなきゃいけないの、そして残りの日々を生きるの




Cause it ain't the same, my baby

だって同じじゃないからね




Watch it all fall into the ground

全てが地面に崩れ落ちるのを見て




No happy ever after

永久に幸せは来ないわ




Just disaster

災いの後にはね










I didn't want it this way

こんな風に進みたかったんじゃないの




I only wanted to say I loved you right

まっすぐにあなたを愛してると言いたかっただけなの




But now you're walking away, and leaving me here to stay

でも今、あなたは去っていく、私をここに置き去りにして




So foolish of me to wait for you to realize

あなたが気づくのを待ってるだけのバカな私




All the things I gave you, made you, changed you, your dreams came true

私があなたにあげたモノ全部が、あなたを作って、あなたを変えて、あなたの夢を叶えた




When I met you, now forget, don't want anymore

あなたに会ったら、もう忘れるの、私はもう何も求めないわ








Cause the walls burned up and our love fell down

壁は燃え尽きて、二人の愛は崩れ落ちたから




And it turned into whatever, now we're saying never

どんな風に変わっても、今の二人に交わす言葉なんてないわ




Feel the fire cause it's all around

炎を感じて、あたり一面燃えているから




And it's burning for forever and always

永遠にずっと、燃えているの




You gotta let it go and be on our way and live for another day

あなたは別の方法で変わらなきゃいけないの、そして残りの日々を生きるの




Cause it ain't the same, my baby

だって同じじゃないからね




Watch it all fall into the ground

全てが地面に崩れ落ちるのを見て




No happy ever after

永久に幸せは来ないわ




Just disaster

災いの後にはね










You shot the bullet, you shot the bullet that killed me

あなたは銃を撃った、私の命を奪った銃




Not feeling my heartbeat, and now it's dying I am through it

鼓動を感じない、もう死んでいるの




I-I am through all the agony

もだえ苦しんでるの




Now my eyes are drying, trying, no more crying

今の私の目は干からびて、涙さえ出ない




Lying just a game

嘘なんてただのゲーム




So disaster strikes, and I'm alright

だから災いは襲い掛かるの、私は大丈夫よ




Cause my love's on it's way...yeah burning up forever and always...yeah

だって、私は愛の途中だから、永遠にずっと、燃えているわ







Cause the walls burned up and our love fell down

壁は燃え尽きて、二人の愛は崩れ落ちたから




And it turned into whatever, now we're saying never

どんな風に変わっても、今の二人に交わす言葉なんてないわ




Feel the fire cause it's all around

炎を感じて、あたり一面燃えているから




And it's burning for forever and always

永遠にずっと、燃えているの




You gotta let it go and be on our way and live for another day

あなたは別の方法で変わらなきゃいけないの、そして残りの日々を生きるの




Cause it ain't the same, my baby

だって同じじゃないからね




Watch it all fall into the ground

全てが地面に崩れ落ちるのを見て




No happy ever after

永久に幸せは来ないわ




Just disaster

災いの後にはね







Cause the walls burned up and our love fell down

壁は燃え尽きて、二人の愛は崩れ落ちたから




And it turned into whatever, now we're saying never

どんな風に変わっても、今の二人に交わす言葉なんてないわ




Feel the fire cause it's all around

炎を感じて、あたり一面燃えているから




And it's burning for forever and always

永遠にずっと、燃えているの




You gotta let it go and be on our way and live for another day

あなたは別の方法で変わらなきゃいけないの、そして残りの日々を生きるの




Cause it ain't the same, my baby

だって同じじゃないからね




Watch it all fall into the ground

全てが地面に崩れ落ちるのを見て




No happy ever after

永久に幸せは来ないわ




Just disaster...woah

災いの後にはね




Burning up for forever and always, oh woaheyy.....yeah

永遠にずっと、燃えているわ...










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow