Translate

2017年7月8日土曜日

~Don't Go Away~ Oasis













Cold and frosty morning there's not a lot to say

凍えるような寒い夜に、言葉は見つからなくて




About the things caught in my mind

ずっと、考えてることがあるんだ




And as the day was dawning my plane flew away

夜明けとともに飛行機は飛び去って行って




With all the things caught in my mind

抱える悩みも一緒に連れて







And I wanna be there when you're coming down

だけど、キミがそこに行くなら僕も一緒に行くよ




And I wanna be there when you hit the ground

僕はキミと一緒に、そこに行きたいんだ




So don't go away

だから行かないでくれ




Say what you say

何か言ってくれ




Say that you'll say

”行かない”って言ってくれよ




Forever and a day

いつの日もずっと




In the time of my mind

僕と一緒に居て欲しい




'Cause I need more time

だって、僕にはもう少しだけ時間が必要なんだ




Yes, I need more time

そうさ、時間が必要なんだよ




Just to make things right

この問題を解決するにはね










Damn my situation and the games I have to play

クソみたいなこの状況と、これまで遊んできたゲームの数々が




With all the things caught in my mind

ずっと頭の中に引っかかってきたんだ




Damn my education I can't find the words to say

クソみたいな教育しか受けてないから、上手い言葉も見つからない




With all the things caught in my mind

でも、ずっと心の中に引っかかってることがあるんだ







And I wanna be there when you're coming down

だけど、キミがそこに行くなら僕も一緒に行くよ




And I wanna be there when you hit the ground

僕はキミと一緒に、そこに行きたいんだ




So don't go away

だから行かないでくれ




Say what you say

何か言ってくれ




Say that you'll say

”行かない”って言ってくれよ




Forever and a day

いつの日もずっと




In the time of my mind

僕と一緒に居て欲しい




'Cause I need more time

だって、僕にはもう少しだけ時間が必要なんだ




Yes, I need more time

そうさ、時間が必要なんだよ




Just to make things right

この問題を解決するにはね




Me and you - what's going on?

僕とキミの間に、何が起こっているんだい?




All we seem to know is how to show

僕達に出来ることは




The feelings that are wrong

ただ、間違った感情を示すって事だけなのかな?







So don't go away

だから行かないでくれ




Say what you say

何か言ってくれ




Say that you'll say

”行かない”って言ってくれよ




Forever and a day

いつの日もずっと




In the time of my mind

僕と一緒に居て欲しい




'Cause I need more time

だって、僕にはもう少しだけ時間が必要なんだ




Yes, I need more time

そうさ、時間が必要なんだよ




Just to make things right

この問題を解決するにはね







And I wanna be there when you're coming down

だけど、キミがそこに行くなら僕も一緒に行くよ




And I wanna be there when you hit the ground

僕はキミと一緒に、そこに行きたいんだ




So don't go away

だから行かないでくれ




Say what you say

何か言ってくれ




Say that you'll say

”行かない”って言ってくれよ




Forever and a day

いつの日もずっと




In the time of my mind

僕と一緒に居て欲しい




'Cause I need more time

だって、僕にはもう少しだけ時間が必要なんだ




Yes, I need more time

そうさ、時間が必要なんだよ




Just to make things right

この問題を解決するにはね




Yes, I need more time

そう、時間がかかるんだ




Just to make things right

この問題を解決するには




Yes, I need more time

時間がかかるんだ




Just to make things right

この問題を解決するには




So don't go away

だから、行かないでくれ










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow

0 件のコメント:

コメントを投稿