~Scared To Be Lonely~ Martin Garrix feat Dua Lipa

It was great at the very start

最初の頃は素晴らしかったの




Hands on each other

お互いに手を取り合って




Couldn't stand to be far apart

離れることなんて耐えられなかったの




Closer the better

いつも近くに居たいと思っていたわ




Now we're picking fights

今はケンカをしてるの




And slamming doors

ドアをバタンと閉めて




Magnifying all our flaws

お互いの欠点を見てばっかり




And I wonder why

なんでかな




Wonder what for

何のために




Why we keep coming back for more

何で何度も行ったり来たりしてるんだろう







Is it just our bodies?

身体だけのこと？




Are we both losing out minds?

2人とも考えることから逃げてるのかな？




Is the only reason you're holding me tonight

あなたが今夜、私を抱きしめてくれる理由は




'Cause we're scared to be lonely?

孤独が怖いから？




Do we need somebody

誰かを求めるの？




Just to feel like we're alright?

自分は大丈夫だって感じる為に？




Is the only reason you're holding me tonight

あなたが今夜、私を抱きしめる理由は




'Cause we're scared to be lonely?

ただ孤独が怖いからなの？










Too much time, losing track of us

時間が経ちすぎて、私達の軌道が乱れていったの




Where was the real?

真実はどこ？




Undefined, spiraling out of touch

言いようもなく、どんどん疎遠になっていくわ




Forgot how it feels

どんな感覚なのかも忘れてしまったわ




All the fucked up fights

どうしようもないケンカ




And slamming doors

ドアをバタンと閉めて




Magnifying all our flaws

お互いの欠点を見てばっかり




And I wonder why

何でなのかな




Wonder what for

何のために




Why we keep coming back for more

何度も行ったり来たりしてるんだろう







Is it just our bodies?

身体だけのこと？




Are we both losing out minds?

2人とも考えることから逃げてるのかな？




Is the only reason you're holding me tonight

あなたが今夜、私を抱きしめてくれる理由は




'Cause we're scared to be lonely?

孤独が怖いから？




Do we need somebody

誰かを求めるの？




Just to feel like we're alright?

自分は大丈夫だって感じる為に？




Is the only reason you're holding me tonight

あなたが今夜、私を抱きしめる理由は




'Cause we're scared to be lonely?

ただ孤独が怖いからなの？






Scared to be lonely?

孤独が怖いから？










Even when we know it's wrong

間違ってるって分かってても




Been somebody better for us all along

なんとか頑張ってきたの




Tell me, how can we keep holding on?

教えて、このままでいるにはどうしたらいいの？




Holding on tonight

今夜一緒に居るには




'Cause we're scared to be lonely

孤独が怖いから




Even when we know it's wrong

間違ってるって分かってても




Been somebody better for us all along

なんとか頑張ってきたの




Tell me, how can we keep holding on?

教えて、このままでいるのはどうしたらいいの？




Holding on tonight

今夜一緒に過ごすなら




'Cause we're scared to be lonely

孤独が怖いから







Is it just our bodies?

身体だけのこと？




Are we both losing out minds?

2人とも考えることから逃げてるのかな？




Is the only reason you're holding me tonight

あなたが今夜、私を抱きしめてくれる理由は




'Cause we're scared to be lonely?

ただ、孤独が怖いから？







Scared to be lonely

孤独が怖いから




Scared to be lonely

孤独が怖いから




Scared to be lonely

孤独が怖いから




Eh, eh, scared to be lonely

ねえ、孤独が怖いからなの？










Thank you for watching♪Have a good time♪





See You Tomorrow