~Almost Back~ Kaskade feat Phoebe Ryan

Well I woke up

目が覚めて


Took a breath and let it out, then I got up

深呼吸して起き上がるんだ


Cup of coffee, thinking maybe, could be wrong but

コーヒーカップ、それは間違ってるのかもしれないけど


Feeling so much better (better)

とても気分がいい


Doing alright

上手くいってるの


I was all in, I was walking in a straight line

私は疲れたの、一直線に歩いてて


Feeling open, finally knowing what it felt like

開放感を、結局知ることになるのね


Really through I was better (better)

ホントに良かったって思ってるわ


Almost made it three whole days

３日でほぼ作ったの


Without seeing you in every face

あなたの顔も見ないままで


Thought I was good again, I was good again

また、良くなれるって思ってたわ







You pull me back to that feeling

あなたが私をその気にさせるの


Every time that I start thinking

考えるたびに


I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ元に戻ってしまうの、一緒に


I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ元に戻ってしまうの、一緒に


Got this way of showing up and

行くさきが表示されて


Breaking me with just one touch when

触れられたら私が壊れてしまうの


I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ前に戻ってしまうの、一緒にね

I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ前に戻ってしまうの、一緒にね


Back together

一緒に戻って


I'm almost back, I'm almost back

少しだけ元に戻ってしまうの


Back together

一緒に










I remember how it ended

どうやって終わったのか覚えてる


We were left with only embers

燃えかすだけが残ってて


Kept me hoping for a moment for a flicker

光り輝く瞬間を望み続けてた


Thought I'd never get better (better)

でも、決していい方向に行きことはなかったよ


Almost made it three whole days

３日でほぼ作ったの


Without seeing you in every face

あなたの顔も見ないままで


Thought I was good again, I was good again

また、良くなれるって思ってたわ







You pull me back to that feeling

あなたが私をその気にさせるの


Every time that I start thinking

考えるたびに


I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ元に戻ってしまうの、一緒に


I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ元に戻ってしまうの、一緒に


Got this way of showing up and

行くさきが表示されて


Breaking me with just one touch when

触れられたら私が壊れてしまうの


I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ前に戻ってしまうの、一緒にね

I'm almost back, I'm almost back (back together)

少しだけ前に戻ってしまうの、一緒にね










Baby, one day I will change

ベイビー、私はいつの日か変わるの


Everything will fall in place

全てが上手く行くの


And I'll be good again, I'll be good again

そしたらまた、やり直そう




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow