~Confidence~ Chris Brown

Yeah, oh




Yeah




Tell me what you feeling

どう感じてるのかを教えてよ


Wanna know what's on your mind

何を考えてるのかを知りたいんだ


I know we ain't committed

僕達はまだ何も約束してないけど


But we do this all the time, oh

でも、僕達はいつもこうしてる


Please don't tell nobody 'bout this affair

お願い、この関係のことは誰にも言わないで


Baby, go and dirty whine it out, thank you, baby

ベイビー、変わって哀れな声を出して


We might not make it to the room, from right here

部屋まではたどり着けないかもね、ここからは


I love it when you tell me what to do, like sit right there

キミに指図されるのが大好きなんだ、「そこに座れ」とかね


Yeah, I need that Fifty Shades, ooh

そうさ、欲しいのはコロコロ変わる感情さ


Tie your hands properly

その手をしっかり結んで


I'm loving it

良いね







It's your confidence, oh woah

それがキミの自信なんだ


Your confidence, oh woah

キミの自信なんだ


Your confidence, oh woah

これがキミの自信なんだ


Confidence (confidence)

自信なんだ


It's your confidence

これがキミの自信なんだ


Oh woah, oh woah, oh woah, ooh ooh




Oh woah, oh woah, oh woah, ooh, ooh




Your confidence

キミの自信なんだ










Is this how we're living?

僕達はこうやって生活してるの？


I don't know, I can't have you all the time

僕にはわからないよ、キミとずっと居ることは出来ない


And girl, I wish you made your decision

ねえ、キミが決断してくれたら良いのに


Girl, go ahead and make up your mind

ねえ、キミがどうするのか決めるんだ


Got me all out here feinin'

僕はずっと外で偽ってる


Please don't tell nobody 'bout this affair

お願いさ、この関係のことは誰にも言わないで欲しいんだ


Baby, go and dirty whine it out, thank you, baby

ベイビー、交わって哀れな声を出して　


We might not make it to the room, from right here

部屋まではたどり着けないかもね、ここからは


I love it when you tell me what to do, like sit right there

キミに指図されるのが大好きなんだ、「そこに座れ」とかね







It's your confidence, oh woah

それがキミの自信なんだ


Your confidence, confidence, confidence

キミの自信なんだ


Your confidence, confidence, confidence

キミの自信なんだ


Confidence (confidence)

自信なんだ


It's your confidence

これがキミの自信なんだ


Oh woah, oh woah, oh woah, ooh ooh




Oh woah, oh woah, oh woah, ooh, ooh




Your confidence

キミの自信さ










Fifty Shades, ooh

感情がコロコロ変わって


Tie your hands properly

その手をちゃんと掴んで


I'm loving it

僕は好きだよ


Get on top me, inside you is where I wanna be

上に乗って、僕がいたいのはキミの中なんだ


I love everything but most importantly it's your confidence

全てが大好きなんだ、でも一番大事なのはキミの自信さ




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow