~Love Me~ Jess Glynne

Smoking doesn't tire me

煙が嫌いなわけじゃないの


But with you it really hits me

でも、あなたと一緒だとすごく打ちのめされるわ


Something must be wrong with me

私はどうかしてるの


Never let a word slip

一言も口を滑らさない


Cause I know you really want it

だって、あなたは本気で求めてるって私にはわかるの


I'm confident in what I see

私には見る目があるからね


Baby, taste me, get a little crazy

ベイビー、焦らして少しだけふざけて


I see you blazing, you got my heart racing

すごく魅力的で、胸が高鳴るのはあなたのせいなの


And I, I wouldn't want you to know

そして、私はあなたに気づかれたくない


And I, I wouldn't want you to know

気づかれたくないのよ







And I, I know that I'm not wrong

私は間違ってないってわかってる


And you, yeah, you are gonna love me, love me

そしてあなたは私を愛すようになるの


And I don't care if I'm ever good

私はいい人間として生きてたとか、そんなのはどうでもいいの


Cause you, yeah, you are gonna love me, love me

だってあなたが、あなたが私を愛してくれるの










Find it funny when you want it

おかしいけど、あなたに求められて私は


And I turn my back accuse you

背を向けてあなたを責めた


Something must be wrong with you

あなたはどうかしてるの


And don't be scared to do the chasing

追いかけっこを怖がらないで、あなたの前にいるのは


It's only me you're facing

私という存在でしかないの


Be confident in what you do

自分のすることに自信を持って


Baby, taste me, get a little crazy

ベイビー、焦らして少しだけふざけて


I see you blazing, you got my heart racing

すごく魅力的で、胸が高鳴るのはあなたのせいなの


And I, I wouldn't want you to know

そして、私はあなたに気づかれたくない


And I, I wouldn't want you to know

気づかれたくないのよ







And I, I know that I'm not wrong

私は間違ってないってわかってる


And you, yeah, you are gonna love me, love me

そしてあなたは私を愛すようになるの


And I don't care if I'm ever good

私はいい人間として生きてたとか、そんなのはどうでもいいの


Cause you, yeah, you are gonna love me, love me

だってあなたが、あなたが私を愛してくれるの










Let's have a party, the only guest is you

パーティーを開こう、あなたは私の唯一のゲストよ


Don't beat around the bush, we both want to

遠回しに探らないで、気持ちは一つなの


I'm gonna tease it 'til you see it through

あなたが見つけるまで、私は焦らすつもりよ


I got the message, got a call from you

メッセージが届いたわ、あなたから時間がかかってきた...


I won't confess...

私は認めないわ...







And I, I know that I'm not wrong

私は間違ってないってわかってる


And you, yeah, you are gonna love me, love me

そしてあなたは私を愛すようになるの


And I don't care if I'm ever good

私はいい人間として生きてたとか、そんなのはどうでもいいの


Cause you, yeah, you are gonna love me, love me

だってあなたが、あなたが私を愛してくれるの




Thank you for watching♪Have a good time♪


See You Tomorrow