~People~ Jennifer Lopez

 

People, people who need people

みんな、みんなが必要な人は

Are the luckiest people in the world

この世界で最もラッキーな人達で

We're children, needing other children

私達は子供なの、他の子供も必要なの

And yet letting our grown-up pride

この大きくなってしまったプライドを

Hide all the need inside

願望を内に秘めて

Acting more like children, than children

子供以上に子供のように振る舞って

Lovers are very special people

恋人達はとても特別な人達なの

They're the luckiest people in the world

彼らは世界でラッキーな人達

One person

１人の人

One very special person

１人のとても特別な人

A feeling deep in your soul

あなたの魂の奥底の感覚

Says you were half, now you're whole

あなたは半分で、そして今あなたは完全になった

No more hunger and thirst

もう、飢えることも喉が渇くこともなくて

But first, be a person who needs people

でも最初に、みんなが必要な人になりましょう

People who need people

みんなが必要なのは

Are the luckiest people in the world

この世界で最も幸運な人達なのよ

Thank you for watching♪Have a good time♪

See You Tomorrow